- bbawithggi
- 32085
- 66
- 5
- 202
外国人にとってカタカナで書き分けをする事が難しい文字を分かり易く解説した図がこちらです。
漫画家です。「ナッちゃん」全21巻「下町鉄工所奮闘記ナッちゃん東京編」全3巻、電子配信中。「戦国鍛冶屋奮闘記ナッちゃん鉄砲編」を自力でkindle出版しました。ペーパーバック版もあります。 漫画・イラストなどのお仕事募集してます。 ツイッターのDMでご連絡ください。
カタカナの「シ」と「ツ」、「ソ」と「ン」と「リ」の違いがわからなくてお困りの外国人(たまに日本人)のために作った「シツソンリ理解法」の図。 pic.twitter.com/REZ8pNoyTL
2020-08-28 13:23:46@juntnk @zip0623 20代後半の女の子が書き分けできなくてゲンメツしました。 カタカナのシを縦縦横にひいててその場で指導でした。 文字と箸の持ち方がキレイならとりあえずまともな人に見えるかなと。
2020-08-28 20:03:33@chatoraGT @zip0623 日本人でもたまにいるんですよねー書き分けできない人。お店のPOPでたまに見ます。
2020-08-28 20:10:54@juntnk 矢印!∑(๑ºдº๑)!! この発想は無かったです ぜひ『ミ』も加えて ミシツソンリはいかがでしょう(*´з`*)
2020-08-29 10:07:58@gacyapongacyako 「ミ」と「ニ」も加えてほしいという意見もありました。 そのふたつを間違う人、書き分けのできない人がいるとは気づかなかったなぁ~。
2020-08-29 11:12:58@in_kofun 日本人でも実はけっこういるんですよね。 以前、ショーウインドウに大きく手描きで「デヅカメ」と描いた手描きPOPが貼ってあるのを見たことがあります。
2020-08-29 15:25:08日本人でも書き分け出来ていない事があるし、外国人なら尚更難しいかも…。
@juntnk @joumonsugi 外国の人は ツ を人の顔に見立てて使うそうですが、先にその用法を覚えてしまうと、ますます ツ シ の区別がつかなくなるかも…… (カタカナとして見ると明らかに違うのに顔だと思うと、同じに見えてくる)
2020-08-29 10:47:17これを見ると、開成中学の入試で「損失」の読みをカタカナで書け、という問題が過去に出たという話を思い出す 開成の受験生で読みがわからないような人はいないけど、カタカナの書き分けがきちんとできているかを見ているという問題 twitter.com/juntnk/status/…
2020-08-29 10:54:38分かり難い文字はたくさんある。
ミとニも入れてあげて欲しい。 丁寧ではない手書きのミはシと間違えやすいし、ニはンと間違えやすい。 twitter.com/juntnk/status/…
2020-08-28 22:51:07「シ・ツ」「ソ・ン」の組み合わせよりも「リ・ソ」のが混同しやすそうだと思った。・x・。oO( #今更 #そこかよ twitter.com/juntnk/status/…
2020-08-29 11:54:25分かってても上手く書けない(´-`) アとマも…(´-`) twitter.com/juntnk/status/…
2020-08-28 18:27:32