民族名で生きるということ

ごん @springroller

おぉ、そうなんですね。ゴンサロさんの息子って意味だと聞いていたのでロシアの「～ウィチ」みたいな感じだと思ってました。無知を恥じまする…ではゴンザレス・ゴンはできないのか…。 @manaknys ゴンザレス、普通は名字すよｗ。スペイン語系なので、正しくはゴンサレスだと思う。

ムン青ヒョン 一級建築士 @aohyon

日本人のふりするな「通名使うな」、出しゃばるな「日本名使えば？」、日本社会にそぐわない名前も服装・チョゴリもやめろ。そう言う人は日本人にも朝鮮人にも居ますね。本気でそう思ってるようだし、そこに矛盾も無い。僕もそんな方が周囲に沢山居られる間は、生き方、、変えません

ごん @springroller

ゴンザレス・ゴンの夢破れたり。

@kanpyo_KJE

@stayLEMONtuned 十何年前にバイト先で親しくなった韓国留学生のヒョンから色々聞きましたが、その頃はやはり相当苦労したそうです…日本人の友達すら探すのも難しくて…ものすごい良い方でしたんですけどね。やはり韓流ブームのおかけで今はいい時代になりましたね(^-^)

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

大手マスメディアがはじめて在日を雇用したのはいつ頃だったっけ。だいたい90年代に入ってからだよね。ただ、『プレイボーイ』は早かった。80年代半ばかな？ 朝日新聞あたりは一番遅かった部類だ。人権についてご高説を垂れるたび、若かったぼくは激しく毒づいたものだ。

国安真奈 Mana Kuniyasu @manaknys

@springroller あ、ほんとだゴンサロの息子て意味なのね（私も知らなかったｗ）。スペインではガルシアに次いで多い名字だそうです。というわけで、ゴン・ゴンサレスですよ！かっこいいなーｗ

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

お役所らしいw “@Radomyslsky: 通称名を強要したのが新宿区役所。宛先は民族名なのに通称で郵送するのに文句を言ったら「他の通称名の方に迷惑がかかります！」｜”

@kanpyo_KJE

新宿区なんて外国人だらけですけとね(^_^;) RT @han_org: お役所らしいw “@Radomyslsky: 通称名を強要したのが新宿区役所。宛先は民族名なのに通称で郵送するのに文句を言ったら「他の通称名の方に迷惑がかかります！」｜”

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

役所や病院が民族名を公言するのはアウティングだという批判はあるけど、それで一律に通称にしてしまう役所があったとは。それはそれで、また別の権力性が問題になるとは考えなかったのだろうか。だとすると、典型的な同化的レイシズムだな。

ごん @springroller

@manaknys 本名使用が「特権」とされるようになったら満を持してゴンサレス化しようかと思います(笑)。

うえち（영수） @uechi1129

@kanpyo_kje うちの会社の1つ上の先輩(24年目)に在日の人がいますけど、最初から韓国名でしたね(日本語読みだけど)。国籍は気にしてなかったんだけど7,8年目に免許証見る機会があって韓国籍だと知りました。逆に言えばそれくらい全く違和感無かったということですね。

ぼのどり @Radomyslski

産経新聞がかなり早いと思います。８０年代半ばには。RT @han_org: 大手マスメディアがはじめて在日を雇用したのはいつ頃だったっけ。だいたい90年代に入ってからだよね。ただ、『プレイボーイ』は早かった。80年代半ばかな？ 朝日新聞あたりは一番遅かった部類だ。｜

ぼのどり @Radomyslski

外国人が多いから「言うことをきかせる」ことしか頭にないんだと思います。文京区は外国人が少なくて窓口が暇なので僕の話をよく聴いてくれる、というような理由だと思います。RT @kanpyo_KJE: 新宿区なんて外国人だらけですけとね(^_^;)RT han_org: お役所らしいw

国安真奈 Mana Kuniyasu @manaknys

@springroller うん。通称だもの、好きな名前がいいよね。んで、本名は秘密。と書いて、古代中国の本名と字を思い浮かべた。いや、そんなもんじゃないのは分かってるんですが、本名贅沢とか、あまりにも馬鹿らしい(｀ε´)

@kanpyo_KJE

@u_field 在日は生まれも育ちも日本なので、日本人とほぼ変わらないですからね。ただ、就職やバイト、不動産関係などでは提示する書類に国籍が韓国と書かれてるので…(^_^;) うちも昔に店の物件を探してて国籍のせいで決まりかけた物件を契約破棄されましたし…

ごん @springroller

@manaknys 私は自分の本名があまり好きではないので、字を持ってる三国志の人とかすげー羨ましかった記憶があります。でも字もちゃんとルールがあるんですよね。中学時代はそれを知らず「自分が字持つならこんなのがいい」と大変フリーダムな漢字の組合せを考えていました(笑)。

国安真奈 Mana Kuniyasu @manaknys

@springroller おお、ほとんど同志よ！（笑）私は結婚後の名字が嫌いです。はっはっはｗ。てか、名前の方も女っぽいし大概飽きてきたので、見ただけじゃ性別の分からない偽名を作りましたぞ。どこかで使えないものか・・

@kanpyo_KJE

確かにうちの地域も外国人が少ないので、変な事は無いです。RT @Radomyslsky: 外国人が多いから「言うことをきかせる」ことしか頭にないんだと思います。文京区は外国人が少なくて窓口が暇なので僕の話をよく聴いてくれる、というような理由だと思います。

うえち（영수） @uechi1129

@kanpyo_kje うちの会社は建築設計事務所なので社員の99％が理系の技術職なんですよ。だからあまりそういう部分にはこだわらないのかもしれません。その人は以前組合の委員長にもなりましたし今は上級管理職です。まぁ、うちみたいな会社は一般的では無いのかもしれませんね。

@kanpyo_KJE

@u_field 一般企業だと拘るところは昔は多かったですね。ましてまだ韓国に対してあまり知られてない時期だったんで…不動産関係も今はもしかすると、前と比べてだいぶ良くなったかもしれません。

Pogi’s dad @nikuvich

@Radomyslsky @han_org @kanpyo_KJE でも地方の保守的な田舎である我が家では表札見物(朝鮮語と漢字、ローマ字)から始まり通学で使うウリハッキョバス見物まであった。自治会入会拒否もあったが逆嫌がらせとして入りました。

PON @leecaco17

娘のアルバイトの件で、まずは、同胞などの縁を頼らず、チャレンジしてみてっていうつもり。それにしても、子どもに私たちはマィノリティなんだから、「普通じゃいかんの、賢く生きろ」ってメッセージバリバリだしてるわ。あーあ、

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

え、役場が見物を主催ということですか？ “@nikuvich: ｜地方の保守的な田舎である我が家では表札見物(朝鮮語と漢字、ローマ字)から始まり通学で使うウリハッキョバス見物まであった。自治会入会拒否もあったが逆嫌がらせとして入りました。”

PON @leecaco17

わたしが高校のときだと思う。ゴダイゴの「ビューティフルネーム」が流行った。大嫌いだった。♩一人の子どもにひとつの名前、なまえそれは命♩って歌詞聞くたんびに、在日コリアンの子どもがいるってこと、知っててみんなうたってんかなって、心の中で毒ずいてたなあ。そん時は、通名でいきてたな。

Pogi’s dad @nikuvich

@han_org いえ、町内の皆さんのことです。そちらのお話は役場関連でしたね。変に割って入ってしまい失礼しました。