ハッシュタグ　帰国子女あるある

❤MiZUki❤ @watertree3moon

禿同！ RT @momococo77: Basilはベイゾー、IKEAはアイキア、Costocoはコスコ。これ、絶対！#帰国子女あるある

じん @G_I_N

www RT @okapix0110: RT @ichi1006: 「帰国子女なのーすごーい」「そんなことないよ」「英語喋れるのー！？」「いや、全然」毎度繰り返されるこの会話がめんどくて帰国っていいたくない #帰国子女あるある

Kei Nakatomi @keinakatomi

英語のカタカナ発音がわからない luxemberg→ラクスン…え？ルクセン？ルクセンバーグ…え？ブルク？→ルクセンブルク？ #帰国子女あるある

mai @mai_xoxox

たしかにw映画行くと字幕の間違い探ししちゃうし、恥ずかしいから日本語読みするし、bless youは言わないと申し訳ない気がして言っちゃうし、でも住んでたの遠い昔のことだから一緒にされてもって思う笑 そのまま笑 RT @ytstorm12: #帰国子女あるある めっちゃわかる笑

Masa E @Mdoh32

LじゃなくてLARGE　#帰国子女あるある

ゆ @elmo_paku

帰国子女あるあるねたで、意外と身の回りに帰国子女が多い事に気づく #帰国子女あるある

NGN @naganeg1109

発音よく言うとウザがられそうだからわざと日本語っぽく英語を読んでしまう #帰国子女あるある

ゆ @elmo_paku

帰国子女といっても遠い昔の話すぎて、もうそんなくくりでくくんないで、と思う。#帰国子女あるある

NGN @naganeg1109

「なんかしゃべって」理不尽すぎる #帰国子女あるある

ゆ @elmo_paku

すごーい社交的にみせかけて、なかなか自分をださない。実はすごい人見知り。 #帰国子女あるある

ゆ @elmo_paku

幼馴染がいなくてふとさみしくなる #帰国子女あるある

ゆ @elmo_paku

地元がほしい。#帰国子女あるある

ytstorm12 @ytstorm12

#帰国子女あるある めっちゃわかる笑 #桐蔭あるあると同じくらい面白い

- @oxviiio

逆 - 日本人に「英語なんてもいいから喋って！」-簡単におも（ry #帰国子女あるある

@pafe_swts

人ごみを通るときにExcuse meといいそうになる！ #帰国子女あるある

川島 奈々未 @n_kws

昔友達に、こないだ彼氏とファッキン行ったときに～、って話をされたときは動揺した(・ω・)RT First Kitchen = ファッキン　に衝撃を受ける #帰国子女あるある

Sho Saburi | アーキテクト@外資IT @brbrzmn

日本語字幕の映画を観るときは訳の間違い探しを無意識的にしている。 #帰国子女あるある

Sho Saburi | アーキテクト@外資IT @brbrzmn

カタカナ英語っぽく読んでるつもりでも発音良く聞こえることがあるらしい。 #帰国子女あるある

risAAAppy @satosaku24

agreed. RT @to_00andbeyond 日本人の書いた英文のカンマのあとにスペースが入ってないといらいらする #帰国子女あるある

Sho Saburi | アーキテクト@外資IT @brbrzmn

#帰国子女あるある が秀逸な件。というか共感しまくりで自分のアイデンティティを再認識なう。

@tsuhi02

「わびさび」とか明らかに日本特有の観念を翻訳するように言われる #帰国子女あるある

大川 @lifesucksyeah

アメリカのことが気にくわないのはわかったけど、それを俺にぶつけられても困る。 #帰国子女あるある

ジェイ・ミン @saizyo80

僕も職場で「おもしろいね～」って言われるんだけど、やっぱ帰国子女なのかな？記憶喪失の… RT @shnmtsmt: 職場での位置付けはかなりの確率でただの「おもしろい子」#帰国子女あるある

みみ@脳みそくすぐっちゃうよ @mimi0minami

コーラ ではなく コーク #帰国子女あるある

yuki @yukki227

あはははは！！ニック〜 RT @__qx_xp__: 帰ってきたら家がなかった　#帰国子女あるある