110820 「声優女を里子虐待死で逮捕」のニュースタイトルに感じた違和感

TLに流れてきたニュースサイトの「声優女を里子虐待死で逮捕」というタイトルに違和感があったのでツイートしたところ、複数のマスメディアの現場関係者にリプいただきました。その記録。いろいろ質問を投げていただいた答を総合して、わたしなりになぜこういうタイトルになったかを理解したつもりです。メディアを知るための皆さんのご参考になれば。 今回の場合に限り、 1)逮捕された女性が声優のお仕事ではそれなりに知られた存在であること、 2)子供とは切っても切れない存在である声優さんが子供が被害者となる犯罪を起こしたかもしれない(本人は否認中)こと、 続きを読む
19
毎日新聞ニュース @mainichijpnews

杉並女児変死:里親で声優の女、取り調べ始める 警視庁 http://t.co/nzM59fw

2011-08-20 10:15:03
毎日新聞ニュース @mainichijpnews

杉並女児変死:里親で声優の容疑者を逮捕 傷害致死の疑い http://t.co/iguki0X

2011-08-20 10:55:03
日本経済新聞 電子版 @nikkei

里子を暴行死の疑い、声優の女逮捕 容疑は否認 http://t.co/M3xRrZO

2011-08-20 11:30:10
ふるまいよしこ@香港21日入境隔離中 @furumai_yoshiko

「声優の女」。もし、同様の事件を男性が起こしたら「銀行サラリーマンの男」って書かれるのかね?RT @nikkeionline: 里子を暴行死の疑い、声優の女逮捕 容疑は否認 http://t.co/v4ohCHz

2011-08-20 11:32:56
ニコラシカ @nikolaschka

そうだと思う。よく「無職の男」とか言われますよね。容疑者は男、女って表現なんでは? RT @furumai_yoshiko: 「声優の女」。もし、同様の事件を男性が起こしたら「銀行サラリーマンの男」って書かれるのかね?RT 声優の女逮捕 http://t.co/VZrVJLk

2011-08-20 11:36:20
ふるまいよしこ@香港21日入境隔離中 @furumai_yoshiko

うん、問題はなぜこのとき職業を書くか、なんだよね。すし屋の男、電気屋の男とは書かないんじゃないかな、と。(上記、仮名ですw )RT @nikolaschka: そうだ。よく「無職の男」とか言われますよね。容疑者は男、女っ… (cont) http://t.co/7WdAOJ7

2011-08-20 11:38:11
ニコラシカ @nikolaschka

悪意を感じるw 「寿司屋の店長」「電気工事会社経営の男」「メーカー勤務の男」ならあるのでは? RT @furumai_yoshiko: うん、問題はなぜこのとき職業を書くか、なんだよね。すし屋の男、電気屋の男とは書かないんじゃないかな、と。(上記、仮名ですw )

2011-08-20 11:45:23
DJ郎になれる日はくるのか(大井町) @fukuda0819

たまに自称電気工事士とってありますけどねwRT @furumai_yoshiko: うん、問題はなぜこのとき職業を書くか、なんだよね。すし屋の男、電気屋の男とは書かないんじゃないかな、と。(上記、仮名ですw )RT @n… (cont) http://t.co/VYxaUFy

2011-08-20 11:43:07
ふるまいよしこ@香港21日入境隔離中 @furumai_yoshiko

自称職とかフリーを嘲笑ってるみたいね…RT @fukuda0819: たまに自称電気工事士とってありますけどねw> うん、問題はなぜこのとき職業を書くか、なんだよね。すし屋の男、電気屋の男とは書かないんじゃ。… (cont) http://t.co/Y1Xmjzf

2011-08-20 11:45:05
小倉秀夫 @Hideo_Ogura

声優なら男性でも同じ扱いでは?RT @hazuma: 確かに RT @furumai_yoshiko: 「声優の女」。もし、同様の事件を男性が起こしたら「銀行サラリーマンの男」って書かれるのかね?

2011-08-20 11:47:59
不惑記者 @o40kisha

嘲笑の意図はないですよ。職業はその人の大きな属性なので、不可欠な情報。自称と書くのはその実体がない(or分からない)場合です。 RT @furumai_yoshiko 自称職とかフリーを嘲笑ってるみたいね…RT @fukuda0819: たまに自称電気工事士とってありますけどねw

2011-08-20 11:47:27
ふるまいよしこ@香港21日入境隔離中 @furumai_yoshiko

同様のシチュエーションで「銀行員の男」とか「電機会社経営の男」とか書きます?RT @o40kisha: 嘲笑の意図はないですよ。職業はその人の大きな属性なので、不可欠な情報。自称と書くのはその実体がない(or分からない)… (cont) http://t.co/bbyOnsn

2011-08-20 11:48:45
ふるまいよしこ@香港21日入境隔離中 @furumai_yoshiko

フリーとか「自称」を書いちゃうのは、たぶんマスメディアにとってフリーとか自称の人たちの世界に慣れてなくて違和感を持ってるような気がする。あと同様の事件でも、「●大教授」とか多分書くだろうけど、「●●銀行員」と企業名を書くことがないみたいな。

2011-08-20 11:53:24
ふるまいよしこ@香港21日入境隔離中 @furumai_yoshiko

自称っていう言い方も難しくて、自分ではその仕事したいんだけどそれの実質収入は月1万円、みたいな人も「自称」の範疇なんだろうけど、そんなんある意味普通なんだよな、フリーの世界では。

2011-08-20 11:55:38
不惑記者 @o40kisha

性別はある意味、職業以上の属性だから、男性銀行員とか、会社経営の男とか書きますよ。以前は職業から男女が分かる職種があったけど、最近は助産婦→助産師という中性化した職業名が基本なので。 RT @furumai_yoshiko 「銀行員の男」とか「電機会社経営の男」とか書きます?

2011-08-20 11:55:07
イロハ㍍㍍カバオ @krishna_bb

書きます。 RT @furumai_yoshiko 同様のシチュエーションで「銀行員の男」とか「電機会社経営の男」とか書きます?RT @o40kisha: 嘲笑の意図はないですよ。職業はその人の大きな属性なので、不可欠な… (cont) http://t.co/LVIIVqD

2011-08-20 11:58:12
ふるまいよしこ@香港21日入境隔離中 @furumai_yoshiko

…と、マスメディア勤務の方のお声を二つRTしました。

2011-08-20 11:59:29
不惑記者 @o40kisha

中性的職業名が増えたので性別を書くのは基本。問題は記者もデスクも●●という職業は基本的に男(or女)だと思っている場合。勝手に職種だけにしてしまい、それが紙面に載ってしまうこともあります。 @furumai_yoshiko

2011-08-20 12:00:17
あさみ㌠(ダヨー) @adonis_fish

書きますノ RT @krishna_bb 書きます。 RT @furumai_yoshiko 同様のシチュエーションで「銀行員の男」とか「電機会社経営の男」とか書きます?RT @o40kisha: 嘲笑の意図はないですよ。職業はその人の大きな属性なので、

2011-08-20 12:04:12
shigeko @shigeko

ノRT @adonis_fish 書きますノ RT @krishna_bb 書きます。 RT @furumai_yoshiko 同様のシチュエーションで「銀行員の男」とか「電機会社経営の男」とか書きます?RT @o40kisha: 嘲笑の意図はないですよ。職業はその人の大きな属性

2011-08-20 12:05:09
ふるまいよしこ@香港21日入境隔離中 @furumai_yoshiko

@o40kisha つまり、さっきの記事のような場合にも「銀行員、里子虐待死で逮捕」と書きます?

2011-08-20 11:56:24
不惑記者 @o40kisha

見出しに、という意味でしょうか?見出しに職業を入れるのは、①その職業が事件事故と密接に関わっている場合、②その職業がその人の知名度に関わる場合、だと思います。 RT @furumai_yoshiko つまり、さっきの記事のような場合にも「銀行員、里子虐待死で逮捕」と書きます?

2011-08-20 12:04:34
ふるまいよしこ@香港21日入境隔離中 @furumai_yoshiko

はい、見出しの話です。となると、さっきの日経の記事は?RT @o40kisha: 見出しに、という意味でしょうか?見出しに職業を入れるのは、①その職業が事件事故と密接に関わっている場合、②その職業がその人の知名度に関わる場合、だと思います。 >「銀行員、里子虐待死で逮捕」と書?

2011-08-20 12:06:53
ふるまいよしこ@香港21日入境隔離中 @furumai_yoshiko

@o40kisha @krishna_bb 今ふと思ったんですが、こういうときに「男か女か」ってそんなに大切なんですかね?

2011-08-20 12:02:15
イロハ㍍㍍カバオ @krishna_bb

@furumai_yoshiko @o40kisha その人が何者か、という時に性別は必要な要素だと思います。

2011-08-20 12:08:12
残りを読む(56)

コメント

どっかいきたい @shidaeu 2011年8月20日
トゥギャった本人も線引きはしているのね。でも、他人の線引きには苦言を呈すると。熊野筆の件と言い、どうも衆を恃んで自論を補強する以外に手立てを持ちえない処に惻隠の情を感じる。
0
Oakbow@千波矢 @Oakbow7 2011年8月20日
一通りの答えをもらっているように見えるのに、何が疑問なのかよく分からんなあ。あと「日経」を過信しすぎかも?
0
nekosencho @Neko_Sencho 2011年8月20日
なんにせよ、本人は否認してるらしいし、推定無罪の原則からして裁判で確定する前に犯人扱いするのはやめとこうぜ、どうせ報道の数行とか数秒の情報で事実がわかるものでもなし
0
セルフ執事 @SF_yomi 2011年8月20日
警察発表を元にした記事だろうけども、それでも充分に本当に罪が有ったのかは疑わしく、それなのに実名報道してるのは、名誉毀損の疑いがとても強いと思う。状況が状況なので警察の逮捕はやむおえないのかも知れないが。
0
セルフ執事 @SF_yomi 2011年8月20日
あと、不惑が調子に乗って、職業という? 属性が重要とか言ってるけども、お前記者だろ、お前だって新聞やテレビ見てるだろ。今のマスゴミは頓珍漢だろと言っても、それは会社の事で僕は知らないと毎回毎回平気で言うのに、こいう時だけ職業は重要とか言うのは幼稚な詭弁だと思う。
0
セルフ執事 @SF_yomi 2011年8月20日
だからマスゴミって言われるんだと思う。都合の悪い時には、職業が記者だからと言って新聞やメディアのやる事に責任なんか無いと、驚愕の事を平気で言うのに、こういう時にだけ、職業は重要とか言う。だからマスゴミなんだよって思う。
0
smokingecho @smokingecho 2011年8月20日
「子供向けもやってるベテラン声優が児童虐待容疑」って別にセットで出すの不自然じゃないと思うけどw 里親決定時の行政の判断にも影響してることだろうし。それをいうなら推定無罪(本人否認)の段階で実名報道してることの方がずっと問題。でもそれ大概のニュースに当てはまるしw 「声優」って出されたことだけを怒ってるのはポジショントーク臭がすごくて滑稽きわまりないw
0
ToTo@ジャンク中毒 @toto_6w 2011年8月20日
「俳優の男」とか「モデルの女」と一緒じゃないかな。それ以外だと「会社員の男」とか「自営業の女」になるんだろうけど、記事本文に「銀行に勤めており~」とか書かれるのが普通だと思う。なので「声優の女」にもそれほど違和感は感じない。
0
セルフ執事 @SF_yomi 2011年8月20日
違和感感じないってのには同意だけど、それを不惑が言う事には違和感を感じないと駄目だと思う。そこは違うよ。そしてそれが重要。
0
Piichan @piichan 2011年8月20日
あと、「配管工の男」のようにブルーカラーの被疑者は具体的な職種を報道するのは記者の職業差別意識があるのかないのか議論してほしいところ。
0
Piichan @piichan 2011年8月21日
芸名を報道している会社もあるが、かの女にそれほどの著名性があるとでもおもっているのだろうか。
0
小動物を愛するしんさん @aphros67 2011年8月21日
基本実名報道反対なんだけれど、例えば「国会議員」とかなら実名報道でもいいんだろうなぁ…。とするとどこで線を引くかっていう問題になる。
0
社会的距離を保ち、こまめに手を洗う社長 @rafcocc 2011年8月21日
NHKとか自衛隊とか警察官とか、いきなり所属先の組織や社名まで書かれてることもさんざんありますお?万引きとか、変態行為ぐらいでもw
0
緑一色( •̀ㅂ•́)و @Allgreen76 2011年8月21日
この件に関しちゃおいらはふるまいさん支持。基本的に職業の記載はいらんと思う。
0
とんとかいも @_tontokaimo 2011年8月21日
この場合職業は犯罪容疑と関係ないのでわざわざ見出しに付ける必要もない。それより私が気になるのは 女/女性 や 男/男性 といった使い分け。容疑者にすぎない人を犯人扱いしているのではないか。
0
とんとかいも @_tontokaimo 2011年8月21日
そしてもう一つ。「~に感じた違和感」との表現に私は「違和感を覚える」。
0
Piichan @piichan 2011年8月21日
マスコミはもっとWikipediaをつかうべきだとおもう。そうすれば被疑者には声優としての著名性がないことくらいわかるはず。サブカルは表現規制問題にさらされているだけにサブカルの記事の充実がのぞまれる。
0
STR @gluttony_str 2011年8月21日
「銀行員の男」って表記は何かで見たような・・・
0
セルフ執事 @SF_yomi 2011年8月21日
稲垣メンバーって表記を思い出した。職業が重要だとか言うのが如何に詭弁なのかって事だと思う。
0
雪ノ丞 @Yukinojo 2011年8月21日
というかなんで逮捕された容疑者の個人情報詳細に書く必要あるの? 百歩譲ってきちんと追跡取材して不起訴処分だったり裁判で無罪判決出たときにきちんと修正・謝罪記事出せたらまだマシだけど、そんなことしてるメディアって聞いた事無いぞ? 報道の自由を主張するならそれに伴う責務を果たせよ。
0
雪ノ丞 @Yukinojo 2011年8月21日
ちなみに「逮捕された容疑者」って限定したのは、たとえば指名手配などの場合は、その事実の如何に関わらず周囲の人間に危害が及ぶ危険があるので、その周知のためにやむをえない措置だと思うから。
0
伺か with kawahara @bochi_bochi_888 2011年8月21日
事件を単なる数に留めない、血肉を持った人間の行為と捉えられる様にリアリティを持たせるにはある程度の背景を報じるべきと考えるのはおかしくない。けどキャッチーなアイコンにするは下品としか言いようがない。
0
たっく @tak_ppp 2011年8月21日
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20110820/dms1108201533006-n1.htm “有名アニメ”声優、虐待死で逮捕!そのおぞましい行状 こっちはどう解釈する?声優として、ならまだしも(つーか知らない)アニメ声優としては知られてないっす。
0
(現在考案中)いつまでもハンドルが決まらない @genzaikouanchu 2011年8月21日
声優つーよりナレーターだろ。アニメ作品一本、しかも端役のみ。エロゲにも二本のみ出演のようだが。むしろ職業はナレーター。
0
たっく @tak_ppp 2011年8月21日
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20110821-823230.html 「リカちゃん声優・鈴池容疑者虐待死で逮捕」こっちではリカちゃんですね。でも出演作品(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%81%8A%E9%AD%9A%E9%9D%99)を見る限り、テレビ番組やらCMの方が普通にメインに見えます。
0
Piichan @piichan 2011年8月22日
被疑者の職業といいものごとを偏見的にとらえるのは社会部記者の「職業病」ではないかとおもう。警察や検察とつきあっていると自然にかれらの思考パターンとおなじになっていくのだろうか。
0