childの複数形は元々childrenとは書かないcildrだった
-
kusamura_eisei
- 4058
- 5
- 0
- 11
-
- いいね！11
雲丹(Mako)
@HarapekoUni
一部の地域ではまだ「childr」使ってたと思う 語学や語源の本は本当に面白い 時間を忘れて読み耽る事が出来る リプ欄に本を紹介してくださってる、この本は読んでないから買おうかな twitter.com/terada50397416…
2021-10-27 13:55:46
terada
@terada50397416
へー、childの複数形はcildrだったけど、それにさらに複数形の語尾をつけてchildrenになったらしい。 日本語でも「子」の複数形は「子ども」だったけど、いつのまにか複数形の意味が薄れて「子どもたち」が複数形になってしまった。 似たようなことがあるものだ。 pic.twitter.com/Avjwjxo9i7
2021-10-26 11:49:50
清水建二,すずきひろし,本間昭文
清水 建二,すずき ひろし,本間 昭文
寺澤 芳雄
ころっち
@TkorotchiT
ラテン語の借用はよく見るけど古英語っていうのがあるのかー。considerとかもラテン語のcon(共に)とsidus(星)で「星をよく見る」→「一緒に星をよく見る」って語源から考慮、熟考するとか〜をみなすとか繋がるしこういうの知ると面白いし好きだな twitter.com/terada50397416…
2021-10-27 14:10:41
モ・ディ・コ
@Mo_Dhi_Co
これ、「子」の複数形であった「子ども」を、「子どもの鹿」のように、形容詞的に使う用法もあるせいで、「子ども（の人間）たち」みたいに循環参照してバグったんだと思っている。 twitter.com/terada50397416…
2021-10-27 14:12:51
飯炊きめっしー
@messhie0331
@unamuhiduki @s_s_fe @Hashfishies @terada50397416 時代劇見てると「曲者じゃ！者ども、出会え出会え！！」ってセリフもありますね！
2021-10-27 16:34:47
ネオン🏳️🌈finding健康
@qingdeshengyin
その上childrenを単数で用いるアニメがあるらしい twitter.com/terada50397416…
2021-10-27 16:43:44
kaeru3
@ruckatz3
「子ども」は子供の「供」の字が差別的だとか何とかで言葉狩りされた結果生まれた表現。 複数形の「ども」は「共」で、にんべん付かない。 よって「子どもたち」は複数形として正しく、二重ではない。 twitter.com/terada50397416…
2021-10-27 19:52:32
ハラキリ丸
@harakirimaru
森博嗣のスカイ・クロラのキルドレはここから来てるのかしら、とか思った。 twitter.com/terada50397416…
2021-10-27 19:58:46
菊地凛子,加瀬 亮,谷原章介,栗山千明,押井 守
しんおた
@Signal_mania
脳内にMr.childrenしか出てこないのでchildren's world twitter.com/terada50397416…
2021-10-27 19:59:07
tanh
@tan_kitheta
言われてみたら漫画とかでも雑魚どもが…って、供＝複数人みたいな感じで使われてたな 今更になって子供たちが、子たちたちになってる事に気づいた twitter.com/terada50397416…
2021-10-27 20:09:11