- tiamo_musha
- 48415
- 56
- 17
- 7
イタリア人が飼ってたシェパードを預かった時は、『イタリア語でコマンドを言わないといけないのか…覚えるの大変だな』と思っていたら 飼い主「大丈夫、君がイタリア語を覚えるより、この犬が日本語を覚えるほうが早い」 実際そうだったので 犬は私より賢い
2022-05-09 20:51:25@nyorozo うちの犬も同じでした。 中国人の犬好きな友人が遊びに来て、思わず中国語でコマンド発し、犬たちはどうしていいのか解らず混乱してました。 F外から失礼。『天地創造デザイン部』原作好きです。
2022-05-10 09:02:34@nyorozo @suikyokitan 以前飼っていた犬は、散歩の時、外国の方に会うと、とても怖がって隠れようとするときと、全く無関心にすれ違える時がありました。違いはどこに?ある時、気がつきました。楽しそうにお喋りしている外国の方たちは怖い❗️犬は、聞きなれない、知らない言葉を話している事がわかるんだと驚きました。
2022-05-10 13:06:27今は亡き愛犬に、一時帰国時(夫が隣にいたから)英語で話したら、無視どころか逃げられて大変ショックだったことがある。。 twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 11:47:29うちの猫も私が突然英語で話しかけると「は???何語それ??」て明らかに驚いた顔をする。ので、彼らは言語のクセを把握している。私たちはアメリカの猫と日本の猫の鳴き方の違いがわからないのに。猫のほうがかしこい。
2022-05-09 20:47:00アメリカから個人輸入した猫は日本語を覚えず英語を忘れて何も通じないアホ猫になりました(ΦωΦ) twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-09 23:37:03犬猫以外も
昨日たまたま家のインコに英語で話しかけたら「は?なんだそのコトバ」て顔をした。インコ日本語のクセ覚えてる………賢い……… twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 07:42:15うちの洋鵡は普段は完璧な日本語イントネーションで話している(ただし、何と言っているのかは判らないことが多い)。 が、私が英語で独りごちたり話しかけたりすると、「What?」と返してきて、英語アクセントで喋りだす。 twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-09 21:43:26ウサギもそういうとこある。 日本語以外でテレビ電話してると信じられない顔してこっち見てる時ある🤣 twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 00:37:57と言うことは、地方民は方言とか訛りで話すから標準語になった時も『???』になるんかな?🤔💭 twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 15:55:32違う言語に慣れる早さに驚いた
@nyorozo うちの猫は最初?みたいな顔してたけど、親戚が話すポーランド語覚えました。 (飼い主は未だ理解してないのに😅)
2022-05-10 18:06:29これ実際そうで、今は私の実家で飼っている犬は元々英語でコマンド入れていたんですよね(実家の前に飼われていた家で飼育放棄されるまでの期間)。晴れて実家の犬になって1日で日本語のコマンドを覚えました。犬族すごい。 twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 15:55:54アメリカに犬を連れていって、初めてドッグランに行ったら、なんか感じが違うって反応してたけど、1週間もしたら慣れてた。 発音以外が表現方法が主の犬語にも日本語と英語があるらしい。 でも1週間で慣れると言う事は方言程度の差しかないんかな? twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 05:08:50昔、元嫁が香港から日本に連れてきた犬は、広東語と英語のコマンドでしつけられてたけど、日本に来て日本語のコマンド覚えるのもすぐだった。 犬の場合、言語を理解してるというより、非言語の音と空気(雰囲気を察する)で反応してるだけだと思ったな。 twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 06:39:00以前アメリカ人と日本人の夫婦から柴犬を2〜3週間預かった時に関西弁も理解してくれたので(穏やかに「そっち行ったらあかんで〜」を理解した)犬すげえと思った。 twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 08:24:21個体差があるのは人間と同じで、賢い個体は人間より賢い印象(ΦωΦ)✨ twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 12:15:23これは言語学的に興味深い 今度津軽の猫に津軽弁と標準語と英語とフランス語で話しかけてみよう ฅ^•ω•^ฅ 仮説 津軽弁、フランス語→通じる 標準語、英語→通じない #津軽弁 twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 15:41:12言語記憶とか帰える本能とかの記憶域に関して人間は勝てる要素ないですよね twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 14:15:01声のトーンに反応してるのでは?
アメリカの猫と日本の猫が違う言語を話している必然性は無いけどな。 twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 08:31:21それはねー、猫は言葉じゃなくて音で人間の言う事を理解してるからだよ だから厳密には言葉の意味は理解してない twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-10 19:16:14犬は当然「日本語もイタリア語も理解できない」ので、 言葉自体の意味ではなく、 「仕草や声のトーン」などで判断しているそうです。 ですので、普段「おすわり!」と言っている人が、 ちゃんと同じ感じで「Seduto!(おすわり)」と言えば、 ちゃんとお座りするのだとか 犬、飼ったことないんですけど twitter.com/nyorozo/status…
2022-05-09 23:56:58@nyorozo 動物達は『ニュアンス』で会話し、人間はそれを詳細化した『言葉』で会話していると思ってます 言語が違えど、その人のジェスチャーやオーラ、ニュアンスを感じ取ってくれたんだと思います
2022-05-10 11:32:03