-
trend_read
- 31138
- 32
- 0
- 10
-
- いいね！10
もっちり餅
@gnjnchh
関東出身と関西出身が話しているところに出くわしたんだけど 「何やっとん！入りな！」 「え！？入るの！？」 「ちゃうわ！入りなや！」 「だから入るんでしょ！？」 「なんでやねん！逆や！」 「逆！？(反対方向を向く)」 「どこ行くねん！」 と、方言アンジャッ○ュしていて吹き出した。
2022-10-23 12:56:33
もっちり餅
@gnjnchh
※ 「入りなや」 🟰 「入るな」 人によっては「や」が消えて「入りなぁ！」と言う人もいる。 ちなみに「入りぃな！」になると「入りなよ！」になる。
2022-10-23 12:59:08これはわからん
LEON SHADOW 400 CLASSIC
@8pfJlAkDP5YBjwF
たしかに 入れやったら入りーや、入りーなやもんな twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-23 23:51:32
ポレノン
@zenporenon
わかるけどわかりづらい… 追記みたいなのがまたわかりづらい… いつもニュアンスで感じ取るからかな。 すっと読めん感じ、モヤッとする…。 まじで追記のやつは何を言ってるのかよくわからん…ごめぬ… twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-23 23:45:48方言のこのへんややこし
まりね☺︎
@88marimari88
「何やっとん！はよ入りな！」やと入るになるからもう関西弁ってニュアンスで会話してるよねw twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-23 21:12:01
しかせんべい🌾
@ram_daisy
これに近い事私も関東の友達とやった事あるし、「ほかす」「なおす」でも同じく中々通じなくて焦るからか「捨てる」「片付ける」って単語が出てこず結構大変やった記憶😂😂 twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-23 22:16:03
九末 乃音🐻
@nootNotebook
「入りな！」ってキツイ口調だと今入っちゃ駄目って意味で｢入りぃな～」みたいなゆるい口調だと入ってこいなんだよねｗｗｗｗ twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-23 13:18:33
とみー、
@ryo_kgo
うわ、意識したことなかったけど、「入りな」と「入りぃな」は確かにややこいな。 twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-23 20:55:41
はる
@jME24OEz6CN6EbR
上京した頃、これと同じく「捨てる」を「ほる」と言ってしまいコントみたくなりました。 twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-23 21:30:33
sira𔓘
@sirataki_11
個人的にはこう言う。 「入り↑な」=入らないで 「入りぃ⤵な」=入ったら？ 文章だけだとゲシュタルト崩壊起こす😂 「ぃ」とイントネーションが大事。 twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-24 01:05:18
イクタ
@ikuta8888
？！ うちは、 入ってはいけない→入ったらあかん！ 入ってください→入ってや〜、入りぃな、とも言う。 同じ関西でも違う…。 このやり取りはイントネーション無しだと私も？？？。 twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-24 02:35:43
solana(そらな)
@luminolneko
これ私の感覚ではイントネーションで分かるやろと思ってたけど関東の人に通じないこともあるのか…… twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-23 22:20:58
月来子の料理帖
@tsukikonookatte
促す方は、補助動詞「なさる」の命令形の「なされ」の省略の「な」？連用形につくのでもとは「入りな」（撥音化して「入んな」） 禁止の方は、終助詞の「な」 現代では終止形に接続するので「入るな」だけど、昔は連用形にも接続して使ったのが残っている？ 日本語難しい… twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-24 02:59:20他の方言
クラ
@02cl01
『入（はい）りなさい』 は関西弁で 『入（い）↓り↑な↑』 『入（はい）るな』 は関西弁で 『入（い）↑り↑な↓』 twitter.com/gnjnchh/status…
2022-10-24 03:15:26