アメリカ人に「日本のハンバーガーとドーナツを教えて」と言われ、モスとミスドを紹介した→ アメリカに出店しない理由が分かった

Ａー１０アキ @ms06saf

@TakeshiAve 向こうのお菓子に触れる機会はそれなりに有ったんですけど、 まあ基本的にくどい（笑） おかげで、ＭＲＥ付属のチョコは食えました

知恵を得たゴリラ @5GorillaGorilla

@ms06saf @TakeshiAve ちょっと違うのかもしれませんがイギリスのアフタヌーンティーに出てくるお菓子はすごかったです

銀色3✕ @giniro00193

@5GorillaGorilla @ms06saf @TakeshiAve わかる 日本人の子供もそー思ってるらしいよ。二十歳くらいの若い子が言ってた。子供の頃、大人がお菓子お菓子って言ってたけど、お菓子の何がおいしいのかさっぱりわからなかったって。

TomoShi(Luce Clavis) @TomoShi53

@ms06saf アメリカ人の友人が、セブンのコーヒーにシロップ8個以上入れて甘さに納得してたのを思い出しました。

わなごなwannagonna🧲 @TDlMfYJgeZCKao3

@ms06saf @TakeshiAve @girlmeetsNG 砂糖の量が違うのはガチ。どれくらいガチかというと日本食における出汁という繊細な味を金輪際感じられなくなるレベルでガチ

Live long&prosper💉💉💉💉💉 @titan3xFnfxte

@ms06saf @TakeshiAve @girlmeetsNG 日本人にはミスタードーナツでも糖尿病が怖い。 アルコールもそうだけど、そこは遺伝子レベルで差があるから。。。

Live long&prosper💉💉💉💉💉 @titan3xFnfxte

@ms06saf @TakeshiAve @girlmeetsNG そういえば、ドイツビールは日本のビールよりアルコール度数が倍くらい無かったっけ。 日本のビールを呑ませたら「水みたいだ」って言われるのだろうか。

ながたたくや @takuticle

@ms06saf @TakeshiAve @girlmeetsNG あー… 和菓子とかでも、甘過ぎなくておいしい、って表現ありますしね。

Tony Yan @TonyYan47

@girlmeetsNG 日本人ってフルーツとか これあまり甘くないって文句いうじゃないですか あれメリカの人にしたら充分甘いんですて 同じ感覚で 日本人が充分甘いドーナツが 甘さが全然足りないらしいですね 🥳

せーじ @ssTOkZ8KPXiDOf1

@TonyYan47 @girlmeetsNG それどういうことなんだろ… 単純にアメリカ人の方が強い味が好きなのかと思ってたけど、そもそも知覚できる「甘い」の種類が違うって話なのかな？

みず @xxxzzzqqq1323

@ssTOkZ8KPXiDOf1 @TonyYan47 @girlmeetsNG ドーナツに求める『甘い』とフルーツに求める『甘い』の基準が違うとかですかね？ 『(美味しいけど)高い割に(想像してたより)美味しくない』みたいな感覚で『(甘いけど)ドーナツなのに(想像してたより)甘くない』的な事かなーと勝手に思いました。違うかもしれません。

Tony Yan @TonyYan47

@apex_tamura @ssTOkZ8KPXiDOf1 @girlmeetsNG 私もたむらさんの意見かなぁと思います。 知り合いのUSA人 日本のイチゴとかスイカ食べて 何これ甘い！　 美味しいけどここまで甘さ要る？ とかいいながら ミスドに行ったら甘くない 全然甘くないと ブータレ言います😅

なおえもん🎀松本凜愛推し🎀🌷はるか村村民🌷 @Buta_Emon3647

@TonyYan47 @apex_tamura @ssTOkZ8KPXiDOf1 @girlmeetsNG 恐らく砂糖とかシロップとかそっち系の甘さに慣れていて、果物特有の果糖系の天然の甘味料は普段あまり口にしないので甘く感じるのでしょうね。 アメリカと言えば個人的にはパイナップルとかアメリカンオレンジがシロップ漬けになった缶詰をイメージしてしまいます💦💦💦

せーじ @ssTOkZ8KPXiDOf1

@Buta_Emon3647 @TonyYan47 @apex_tamura @girlmeetsNG それはよくわかります！ アメリカのお菓子って人工的な甘味で、個人的に受け付けないんですよねー… 日本人は自然由来の優しい甘さを重視しますよね。 単に繊細さの問題かと思ってましたが、やっぱり慣れ親しんだ味のパターンの違いは大きそうですね。

蒲原二郎 @suruganyudou

@ssTOkZ8KPXiDOf1 @TonyYan47 @girlmeetsNG 韓国人が、同じ辛さでも、唐辛子のには強いが、わさびには弱いというのと似ているのでは。

gato chocolat @gato_aigo

@ssTOkZ8KPXiDOf1 @TonyYan47 @girlmeetsNG 果物に甘さを求めないんじゃないですかね。 日本人はピーマンにすら甘さ求めますから。

クレープリー・アルモリック @CrepesARMORIQUE

@TonyYan47 @girlmeetsNG 日本の果物は甘さを追求しすぎるように思えます。 イチゴは甘いだけで酸味が少ないものが多い。

融合変身したいンゴ @aGrooRDiEtk4

@girlmeetsNG 海外育ちですが、ミスド味しないのわかりますね。 正確にいうと、味する部分が少ないのと、ドーナツに望んでる油感が無いんですよね。 ドーナツというか、コーティングした揚げパンって感じがします。 個人的にドーナツに望んでる味で近いのがコレですね。 pic.twitter.com/pH6RA8mP7A

拡大

トット右近ラインハルト @3deepeyes221109

@aGrooRDiEtk4 @girlmeetsNG エェ～アメリカ人、こんなん好きなんか？ 全部食べると吐きそうになる程砂糖漬けのヤツ。

融合変身したいンゴ @aGrooRDiEtk4

@3deepeyes221109 @girlmeetsNG 好きっていうか…説明するの難しいけど、望んでる感じですね。 美味しいとか美味しく無いは別問題で、海外のお寿司屋さんでカリフォルニアロール出てきて「これが寿司だよ」って言われると「いや、確かに鮮魚つかわない寿司もあるけど…」ってなる感覚に近いです、ミスド。

たこ@ドイツ🐙 @takochan_de

@girlmeetsNG @Enteleni_cz 数日前にドイツ人学生にモスバーガーの写真入りメニュー見せたら同じく「ちっさ！」という感想でした。ドイツ舌になったうちの子供たちもミスドは「ドーナツじゃない」と言って食べてくれませんでした。

レジの人 @irearisei

@girlmeetsNG 昔アメリカのスーパーでコアラのマーチを見つけて嬉しくて買ったら何の味もしなかった。ほんとに無味だった。知らん間にアメリカの味に慣れてた自分にびっくりした。

satono🇺🇸🇯🇵nightshifter @satono01

@girlmeetsNG 作りたてのあったかいクリスピーは美味しいですね！モチっとしてて。シナボンとかしょっちゅう食べてたら物足りなさそう。

Aki @mikorino

@girlmeetsNG 一番食いついたのは「サイズの小ささ」でした🤣