日本語を勉強していたオーストラリア人、字幕とナレーションの便利さから『ゆっくり解説』を見て覚えたので発音が完全に霊夢と魔理沙になってしまう

hidelove小熊⛩ @limengyao0515

@jinro 友人は日本語勉強する時ドラえもんを見てたからたまに単語はドラえもんの道具を出す時の発音します。自分は銀魂を見て勉強したから覚えた単語は今や日常でほぼ使えないものばかり…

オナ禁・誓いウォーカー @tootoo_tolita

ドラゴンボールで日本語覚えたせいで悟空みてえな喋り方になった中国人思い出したわ twitter.com/jinro/status/1…

人狼／観戦 @jinro

最近見たyoutubeのコメントの中で一番面白いなこれ pic.twitter.com/x96zNqmZCD

2023-01-20 11:32:33

工藤氏。 @Junkudo256

@jinro 任侠映画で日本語覚えた人と全く同じ道辿ってる…

クソリプ ピカニキ @netatuiyarou

@jinro いうて日本人も似たような外国語の発音になってる事ありそうw

🎃田中/ねことこ @Ryousuke_tanaka

ウチの父、出張で行った韓国で飲み屋のお姉ちゃんに韓国語教えてもらったおかげで女性言葉を覚えてしまったのでカタコトオネェ言葉のオッサンが出来上がってしまった。 てのと近い気がする。 twitter.com/jinro/status/1…

タサオカX @tasaoka1

大昔にフランスだったかに駐在していた日本軍人が、現地の娼婦さんとベットを共にして言葉を習得したが、社交界で喋ったら完全な女言葉になっていて大恥書いたって話を彷彿とさせるな、単純にその国の言葉を学べばいいってだけじゃないから、言語学は奥が深すぎる… twitter.com/jinro/status/1…

アシン @cat9dog15

@jinro まぁ意味が通じればそれで…