火星の異世界転生

異世界転生モノが流行っているなら火星シリーズはリプリントされていないのかな、と思ってつぶやいたら、意外と反響があったのでまとめてみます。
6
Hiroshi Odagiri @smallboxman

よく考えると異世界転生ものの元祖はエドガー・ライス・バローズの火星シリーズだが、特にそういう視点から再評価されたりはしていないのかな?

2023-01-29 12:07:07
Hiroshi Odagiri @smallboxman

きわめてマッチョな願望充足の物語としてバローズがあって、それに対する批評として「転生すると酷い目に合う」ムアコックのエターナルチャンピオンがある。 それらを踏まえて現在の異世界転生モノを論じたりすればおもしろい気がするが。

2023-01-29 12:11:02
Hiroshi Odagiri @smallboxman

この合本版以降、新刊流通はしてないのかな。映画が記録的な大コケした影響もあるか。 amazon.co.jp/%E3%82%A8%E3%8…

2023-01-29 12:50:15
Hiroshi Odagiri @smallboxman

記録的な大失敗だった映画『ジョン・カーター』はこちら filmarks.com/movies/11573

2023-01-30 14:54:38
Hiroshi Odagiri @smallboxman

バローズ 、没年は1950年か。グーテンベルグに入ってるならパブリックドメインだし、新訳していまの絵師さん装画に頼み「異世界転生の原点」とか帯に書けば、いまの日本でも火星シリーズの需要はありそうな気がする。 ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8…

2023-01-30 18:12:15
すずきものすけ @monosuke2021

慧眼だと思います。作品構造的には全くそのとおりなのですが、ジョン・カーターって日本のオタク的にはリア充的なキャラクターなので、再評価どころか異世界転生もの読者にしてみれば忌避すべき作品なんじゃないかと思うのです。 twitter.com/smallboxman/st…

2023-01-29 12:18:07
Hiroshi Odagiri @smallboxman

@monosuke2021 でしょうね。 ただ、物語構造的には現代の異世界転生モノはムアコック的な不条理よりバローズ的な願望充足に近いので、その辺も含めて考えるとおもしろいのではないかと思いました。

2023-01-29 12:24:11
すずきものすけ @monosuke2021

@smallboxman ムアコックの不条理を受け入れずにバロウズ的な構造に留まるのは、日本の主要読者層のマッチョイズムに対する矛盾した鬱屈する感情に因があると思います。そこの深層意識を深堀りするのは面白そうですが、一方でアンフェ的な脊髄反射的な反発を招きそうですね。

2023-01-29 12:36:48
Hiroshi Odagiri @smallboxman

@monosuke2021 それはその通りだと思います。

2023-01-29 12:38:15
第四干瓢期 @0086smart

『アーサー王宮廷のヤンキー』の方が先では。 twitter.com/smallboxman/st…

2023-01-30 11:26:14
四海鏡 a.k.a. ホンナタカヒロ @shikaikilyou

火星シリーズを意識している異世界転生(なろう小説)の書き手は、年齢的な部分とかも含め少なそうだけど、バローズからド直球の影響を受けて藤子・F・不二雄が描いたであろう「のび太が異世界に行って、その環境の変化によって大活躍」というドラのエピソード群とは、強い関連性が見られそうな気が。 twitter.com/smallboxman/st…

2023-01-30 14:00:15
Hiroshi Odagiri @smallboxman

火星シリーズが異世界転生である件に関しては山本弘さんが同じことをいってた。 まあ、両方知ってれば誰でも思うよな > 山本弘による『JKハルは異世界で娼婦になった』批判 - Togetter togetter.com/li/1182893.

2023-01-30 18:20:38

おまけ

Hiroshi Odagiri @smallboxman

火星シリーズからジョン・ノーマンのゴル/反地球シリーズがどうなっているのか気になって調べてみたら……カルト化していた(あまり笑えない en.wikipedia.org/wiki/Gor

2023-01-30 13:49:41
Hiroshi Odagiri @smallboxman

Misconceptions of Gorのところにちょっと引用するのもはばかられる(しかし、日本でも似たようなことをいってるひとはよく見かける)主張をしているのを見て頭が痛くなった。

2023-01-30 14:04:52