国語辞典の編集者さん、目の前で我が社と他社の辞書どっちにするか真剣に選んでるお客さんがいて超スリリングだった

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

先日のことですが、書店の辞書売り場に行ったら、男性が小型辞典を真剣に読み比べていました。手にしているのは『三省堂国語辞典』第8版と、近年新版が出た別の国語辞典。どちらか一冊を買おうとしている様子。物陰からそれとなく見る私。こういうスリリングな経験、普通ないと思います。

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

男性は『三省堂国語辞典』を検討し終え、もう一冊の辞書の検討に移る。検討は微に入り細にわたり、私としては目が離せなくなった。もう一冊の辞書もよくできているし、選ばれるのはそっちかな、と諦めに似た心境。ところが最終的に、男性は『三国』を選び、レジに向かいました。心の中でガッツポーズ。

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

作家や漫画家がしばしばコメントして「ライブで観客と触れ合うミュージシャンと違い、作品の受け手のイメージが湧かない」と言います。辞書の作り手も、少しそういうところがあります。書店で実際に買い求めてくださった方の姿が見られたのはいい経験でした。いつも観察するわけにはいきませんが。

smapと動物好き @Maruttona3nyan

@IIMA_Hiroaki 書店で迷い続けた経験があるので、もの凄くわかります。 国語辞典、漢和辞典アルアルです。 ネット検索より、辞書が好きです。

トムジィ @tomzt1026

書店で自分が編集した本が購入されるのを目撃して、ガッツポーズするような仕事愛に溢れた編集者がいてもいいと思う。 twitter.com/iima_hiroaki/s…

南野 森（MINAMINO Shigeru） @sspmi

追いかけてなぜ三国を選んだのか聞いていただきたかったです（笑） twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…

まめ子＊ @fuu_shino

何がスリリングなんだろう？と思ったら編集委員ご本人さん！そりゃあガッツポーズも出ますね(＾v＾) そして三省堂国語辞典は「三国」と略すのを知る。ウチにもあります三国📖´- twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…

YUUKO @kozyare

@IIMA_Hiroaki でもきっとそう言った場面に早々は出くわさないですよね？ 選んでくれた本が推しなら嬉しい。

イオ@Web @io_explosion

良いですね… 辞書は複数社から出てるからこういうシーンもありえるのでしょうけど、 出版に関わった方からしたら自分の編纂した物を選んでもらえるかドッキドキですよね…(読みながらドキドキしました！) twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…

😈ヤマサ🐟トト 📚 @yamasa_toto

心の中で、実況してたんだろうなぁ。 おおっと、ここで男性他の辞書も手に取った〜！！！ 何冊検証するのかっ！？ いっそ、近くにいってセールストークをしたい！！ ウチの見どころはですね〜って！ 紙質や匂いについても言及したい！！ twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…

Amiex @AmieXYZ

@IIMA_Hiroaki 書店というのはこういう体験ができるので良いですよね。これは映画のDVDレンタルなんかも同じ。ネット通販はこのような体験ができないから味気ない。

もむ丸 @mondemomarete00

こういったツイートに巡り合えるのが 何だかまたおもしろい🧐🤭😆 知らない誰かと 間接的に繋がる誰かの 間接？的な出逢いと それを文章化されたものを目にして 間接的に経験できる おもしろさ ものづくりの 醍醐味というのかな もちろん本もそうだけど いいなぁ twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…

ツンデレブログ　喧嘩腰じゃねーよ @tsundereblog

@IIMA_Hiroaki 昔、島本和彦先生が電車で自分の漫画を読んでいる読者が吹き出した瞬間に立ち会えた喜びを熱く語ってはった。

haLLoko💜💙 @haLLokoYOI

私も、仕事のやり甲斐って、お客さんの反応によって産み出されると思っていて、この気持ちとてもよく分かる。 というのもあって、今の仕事には実にやり甲斐を感じていない。前職があまりに真逆だっただけに、より一層辛い。 仕事の内容自体にも興味がなく、生活の為だけの仕事は本当に苦行。 twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…

scipio @scipio17647171

この気持ちわかるなぁ。図書館で働く自分にとって、手掛けた展示の資料を自らカウンターで貸し出した時、心の中でガッツポーズしてる。たとえ小さなことでも、自分の仕事の成果を実感するって大切なことだと思う。 twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…

えりこ @apfel_eri

@IIMA_Hiroaki もし自分が購入する際に先生に見掛けられていたら、少しでもお話聞かせていただけたらとても幸せだな、と思いました。 でも見守られているところも、使い手を尊重されているからこそなのかなと思い、一層、素敵に感じました。

銀 @realism80

@IIMA_Hiroaki 私の大好きな本「舟を編む」の世界だこれは…！ 読書家の人に比べたらそもそも読まない方だし、さらに出産以降あまり本は読まなくなってしまったけどそれでも毎年2～3回読み返している大好きな作品。 今日からまた読もっとw

らな @ranunculus0246

また、『舟を編む』を読みたくなった。少なくとも、年に一度は読んでる気がする。 twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…

ばのっち＠DE10 1099でありたい @banocchi

用例採集 ならぬ 購買例採集！ twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…

hikari33 @hikari334

@IIMA_Hiroaki 三国派です☆