「先生…私、英語が苦手で長文が読めたことがないんです」という学生にある英語の本を薦める→読むことができて驚いていた話

247
希望ひかり(雑多) @HikariMagicasky

自分の専門分野や興味のある文章を読むのがいい…という感じか twitter.com/Account_KS_1/s…

2023-05-21 11:07:31
島田光一郎(Dr. Koichiro Shimada) @Account_KS_1

学生A「先生...。私、英語が苦手で長文が読めたことがないんです。」 先生B「これ読んでごらん💡」 A「えッ!英語の本。しかも数学?」 しばらくの沈黙 A「先生、これ知ってます!知らない単語ばかりなのに読めます!」 B「数学科の大学院生は、大体こんな具合で数学の洋書を読んでいるんだよ。」

2023-05-20 21:53:22
アイス@18取消 @icewoaisu1204_4

英語を日本語に訳すことなく英語のまま読めるってのはほんとにある。 twitter.com/Account_KS_1/s…

2023-05-21 11:06:08