良かれと思って相槌多めで話を聞いていたらフィンランド人から「集中できなくて困る」と言われた→海外は黙って聞く文化？

週末北欧部 @cicasca

相づち多めの日本人のわたしと 相づちをしないフィンランド人 #フィンランドくらしのレッスン yomitai.jp/series/finland… pic.twitter.com/B4GngR0Ris

拡大

拡大

拡大

拡大

REALITYゆきすけ@V関係総合垢 @yukisukereality

ほへー twitter.com/cicasca/status…

桃色 @momoiro1220

@cicasca 初めて知りました…！びっくりです🫢

のん🦈🌿* @_____non4

@cicasca 知らなかったです…！

ろいふぉっかーすぺしゃる @RoiSpecial99

@cicasca え！すぐ「あーはん？」とか言っちゃいそう…

ロビン @zZ86bgOZMoTjEvP

@cicasca 相槌は聞いてる合図なんだけど黙ってるのが聞いてる合図な国もあるのな

白菜(束) @HAKUSAI_QOL

ワ…そうなんだ… 私も相槌かなり多めだから気をつけよう…… twitter.com/cicasca/status…

クミン @sowasowachan

そ、そうなんだ 相づちってコミュニケーションに必要なものだと思いこんでた🫨 減らそう twitter.com/cicasca/status…

にくまし @ロマサガ婦人部 @nikumashiart

うんうん聞くタイプなので知れて良かった。海外の友達いないけど twitter.com/cicasca/status…

伊織(旧iori8250) @Haveanice14

関西人にはムリ……💦 twitter.com/cicasca/status…

しるば☆かっか @gin_sou

セネガル人の相槌は日本人とは大きく異なっていたのを思い出した。 聞いてる、そう思う、その通り…等のタイミングは一緒。 頷きや声は出さず、喉の奥を陰圧にさせ、タンギングのようにして「タッタッタッ」と鳴らすと言うものだった。 その音を出せるようになるまで、私は結構練習した… 所変われば… twitter.com/cicasca/status…

健 @takeru_ha_fukei

これ、相づちじゃなくて「話のまとめ＋それに対する感想」とかだとまた違うのかな… twitter.com/cicasca/status…

かえる @hemutetsu10

@cicasca 逆に日本人同士の会話で相槌が少ないと『聞いてる？』とか『もしもし？(確認)』されること多いです。 難しいですよね💦

ﾓﾋｰﾄ君（動物の声職人 @Quatle_ff11

( ´ゝ｀)ﾜｲ聞くことに集中するので相づちしないﾀｲﾌﾟなんやが、ｵｶﾝから「ちょっと？聞いてんの？」とか、前の会社で「大丈夫ですか？わかりますか？」と言われるのは普通の事やったんや……（ちゃんと話聞いてるのに何言うてんねんと思ってた twitter.com/cicasca/status…

ふじま @1010kkj

私はあまり相づちをしないで聞くタイプなのですが、先輩に「聞いてる？」って嫌な顔されて嫌だったなぁ。私もまわりもオタクだから喋りたいことを喋るし、普段は全く気にならない。 twitter.com/cicasca/status…

のん♡ピンクの女王 @nonrioillust

これ接客も会社の上下関係でも、話を聞いてますよというパフォーマンスをしないと聞いてるように見えないからしてるんよなあ… twitter.com/cicasca/status…

(*ノﾟДﾟ)八(*ﾟДﾟ*)八(ﾟДﾟ*)ﾉ🍖 @EdamameEdamamen

この話はワイも昔フィンランド人から聞いたことあるな。しかも聞いてる時はわりと無表情でじっと耳を傾けてる。 twitter.com/cicasca/status…

小島Always🔍自由研究 @rakkaseiyo

コレ本当。話長いし無駄にお世辞の言葉も多いしいちいち相槌しすぎのでなんか気持ち悪いとか「まあ日本人もんな」そう言われがち twitter.com/cicasca/status…

みんみ🇫🇮フィンランド語ブログ @mimmi_finlandgo

あと、話しかけたあと数秒の沈黙があって（うわ、無視か…）と思った瞬間に「No（なに）?」って反応が返ってくることが結構ある気がします。特に作業中だったりすると。 twitter.com/cicasca/status…

年増🍚🍙 @tanoshikatadesu

なんならおもてなし(きいておりますよ！)ぐらいの姿勢で、うんうんいうてたけど、ヨーロッパ勢、全然あいづちしてくれないやん🤔を発端に調べて、わたしもあいづちしなくなった。 twitter.com/cicasca/status…