-
- いいね！7
古賀 洋吉
@yokichi
ANAのCAさんに、「アメリカの夜中に出て日本の早朝につくこのフライトが「社畜便」と呼ばれているのはご存知ですか」と聞いたら、「はい、よく〈何という会社員殺しの便を開通してくれたんだお前らは〉と怒られております。」というすがすがしい返事が帰ってきた
2023-06-30 08:43:27
KinReiBoku Tomorrow👀
@KinReiBoku
😇質の悪い客というか、精神や肉体が悪い状態の客を乗せるのは、乗務員のストレスも溜まるしLose-Loseなのでは？と思ってたけど、乗ってるCAさんが完成済みだった（白目 twitter.com/yokichi/status…
2023-07-01 14:55:27この便に乗るとこうなる
komakoma@【復活してない】RTしかできねぇ…
@komakom24459384
@yokichi 現地で夜中までトラブルシューティングしてそのまま飛行機乗って空港から出社してそのまま仕事させる気だな😇
2023-06-30 21:51:07
じょんらぶ🐕が好き
@jonlab11111
若かりし頃はバリ島発の深夜便で朝成田着でそのまま仕事行ってたな 今？今やったらチヌね twitter.com/yokichi/status…
2023-06-30 18:10:49
y48L
@yoshiharu_m
我々からすると最高にスケジュールされた便。飛行機で寝て起きたらアメリカから日本へワープと同じ。 働く側は最悪。夜中働いて日本に着いたら朝だから寝れない。 twitter.com/yokichi/status…
2023-07-01 07:52:30
mkawa@アメリカ在住 褒める社会推進派
@tomas9922
@yokichi あっ 何回も乗ったあります 仕事が終わってからシャワー浴びてから着替えて乗っていました
2023-07-01 03:17:09英語圏では「レッドアイ」と呼ばれてる
目が充血してるってことみたい
英訳のCK@ミニ大家
@9QorPnYr9Q3ArNG
外資では red-eye flight と呼ばれてた。 twitter.com/yokichi/status…
2023-06-30 14:12:24
Yoshi in Tokio
@yoshintokio
@yokichi 🇺🇸国内便でいうところの西海岸→東海岸のレッドアイズですね…😅 🇺🇸人好みなのでは？🤣🤣🤣
2023-06-30 12:04:28
コロン
@BN8aAJiBEnjNXNJ
@yoshintokio @yokichi レッドアイは5時間しか寝れないけど、社畜便は11時間寝れるんだからマシじゃんね
2023-06-30 23:21:40
コロン
@BN8aAJiBEnjNXNJ
@sagalute @yoshintokio その通り、23時過ぎとかに西海岸の空港を出て早朝5時頃に東海岸の空港に到着、そのまま顧客に向かうと寝不足で目が充血してるのでRed eyesと呼ばれてます
2023-07-01 06:30:38
Yoshi in Tokio
@yoshintokio
@BN8aAJiBEnjNXNJ @sagalute その通りだと思います。 NYで通った大学院の同級生で、金曜深夜のサンフランシスコ→早朝NY着便で毎土曜のクラスに通っていた人がいました😳 確かに彼の眼はいつもred eyesでした…😅
2023-07-01 17:51:04世界中にこういう便がある
あけち＠美濃国SB市民
@goldxtc
日曜の深夜に羽田から飛んで、月曜の早朝に欧州に着き、月曜の朝8時から会議に出たことあったなぁ（社畜便） twitter.com/yokichi/status…
2023-07-01 02:42:18
なかがわ＠🇵🇭フィリピン
@NakagawaR
マニラだとＪＬ７８。しかも飛行時間か短くて寝れもしない。 twitter.com/yokichi/status…
2023-06-30 23:03:12
萩下チキリン@バンガロール在住
@ororn
シンガポール、タイ、マレーシア、ベトナムあたりも同じようなのありますよね 0泊3日、空港でシャワー、軽く死ねますね twitter.com/yokichi/status…
2023-07-03 12:24:14
Atsuo
@YKvptGHcbtdaUCC
@yokichi 私は，日本の夜→シンガポールまたはKLの朝，シンガポールまたはKLの夜→日本の朝，という夜間フライトをよく利用していました。ひどいときには，０泊２日の出張も。今から考えると，よく体がもったものです。
2023-06-30 21:28:00