東野さんｖｓ在野 ２ 愚弄する人と検討する人

東野篤子　Atsuko Higashino @AtsukoHigashino

この「検証」が学術的に問題なく成立するかのような仰りぶりも、 戦時下のウクライナ（ですよね？お仕事は現在進行形でしょうから）において 「ロシア語に(?)浸透の実態面が垣間見える」と書いてしまえるのも、両方すごいと思いました。いろんな意味で。 twitter.com/moscowmk23/sta…

おㄘんㄘん！びゅ @moscowmk23

面白い検証。仕事上でもキエフの会社とロシア語でやり取りしているが、ロシア語に浸透の実態面が垣間見える twitter.com/peaceke8101728…

2023-08-14 18:17:06

東野篤子　Atsuko Higashino @AtsukoHigashino

ロシア語の方が得意な日本人がいたら、ウクライナ人はロシア語で対応してくれるはずですが、それを「浸透の実態」と言ってよいのかは疑問です。 また侵略後にウクライナ語に切り替えたというロシア語話者が増加中との報道もよく目にしますが、西側のプロパガンダでしょうかね?jp.wsj.com/articles/mosco…

ゲーミングペテ○スキー様💙💛🇺🇦🤝🇷🇺@ロシア滅亡(パロディ) @Putin_Pudding1

【悲報】デリケートゾーン兄貴、またも逆鱗に触れてしまい朝敵認定される pic.twitter.com/lXFf9f415o

拡大

tomonon @631746211ia

@Putin_Pudding1 そんな逆鱗に触れる内容なの？？ こちらの人も受忍限度低め？ あるいは感度3000倍で草

チルシア @palm_tree_gogo

@Putin_Pudding1 他の学者連中が無視を決め込む中で、無視しないだけましかもしれん

ケン聖らいでん２🇷🇺迫真猫Kerberos @matsuzawa34

@Putin_Pudding1 何が凄いかって公人なら絶対触れたくないレベルのキチガイを引用せざるを得ないのが健気で泣ける これもうお涙頂戴ドキュメンタリーだろ

おㄘんㄘん！びゅ @moscowmk23

「ロシア語」や「AK」と言ったロシアを連想させる物の自粛が流行ってるけど、 ウクライナ軍を始め、ベラルーシ、アゼルバイジャン義勇軍、ロシア自由軍団などなど数えきれない人々が「ロシア語とAK」を使って、命を賭けて必死に戦ってる。 これは彼らにとっては武器であり、連帯を示す希望なんです。 pic.twitter.com/z824K63Gmg

拡大

拡大

拡大

おㄘんㄘん！びゅ @moscowmk23

イスラエル義勇兵もロシア語をみんな話してたけど、さすがイスラエルなだけあって武器は拘りの逸品を持ってきてるっぽい。 FABカスタムのAK使ってるかと思ったんだが、、、 youtu.be/SJErvtznnRQ youtu.be/HEJZiXygeIU pic.twitter.com/OPM3r9HN0X

拡大

おㄘんㄘん！びゅ @moscowmk23

少ないかもしれないが、ロシア国籍の市民もウクライナ側で戦ってるのが報道されてる。 ロシア国籍市民のアンドレイ氏は「プロパガンダに惑わされず、自分で考えられる人は、今ロシアでは何かおかしな事が起こってることが分かっています。」 youtu.be/WAtMYKNBfqg pic.twitter.com/KVAAsxw5Xo

拡大

hiro_EXIGE @HiroExige

@moscowmk23 言葉狩りをしてしまうと、逆説的にプーチンの「ロシア語圏はロシアのもの」を証明することになりますしね。

おㄘんㄘん！びゅ @moscowmk23

ゼレンスキー大統領もロシア語が堪能に話せる上に、ロシア語でロシア人に呼びかけを行っているが、ウクライナでロシア語が使われている事は否定されない事実。 逆にロシア語は、ウクライナに集う義勇兵の共通言語として機能してる部分さえある。 twitter.com/moscowmk23/sta…

尾紗山猫 @Yamaneko02

国際会議でウクライナの代表がロシア語で演説して「ウクライナはロシア語を禁じていない。話しても罰せられない」って言ってるからなぁ 表面上だけの物だったとしても、これはちょっと大きいとは思う。 twitter.com/moscowmk23/sta…

尾紗山猫 @Yamaneko02

あ、この投稿は4月のか そんときは禁止される方向に有ったけど、今は違うようだな

H. Hayashi @SovaAfiny

ウクライナの言語分布。 ある方が 2021 年 7 月のデータとして貼り付けたのが 2001 年の国勢調査であった（右下を拡大）。 twitter.com/AtsukoHigashin… そのミスはさておき，東南部でのロシア語の使用率の異様な低さ。実際は以下に示す通りと思われる。2001 年の調査は疑問。 snbchf.com/2022/03/tenebr…

東野篤子　Atsuko Higashino @AtsukoHigashino

こちらは2021年7月（つまり侵略開始前）のデータ （侵略開始後に、ロシアに抗議してロシア語を使わなくなった東部・南部住民が増えていますが、あえて侵略開始前の情報を出しています。 つまりこの地図におけるロシア語話者の数値は、現状ではより低下しています）。 translatorswithoutborders.org/wp-content/upl… pic.twitter.com/H686TBKdII

2023-08-09 12:29:39

H. Hayashi @SovaAfiny

先のリンク先にもあるが，2011 年に Kyiv Post がヤヌコーヴィチ政権のロシア語を地域言語として認める法案採択後，「ロシア語が山火事のように広がっている」と危惧する記事を掲載した。 当時のウクライナ民族主義者の焦りが感じられる。 archive.kyivpost.com/article/conten…

H. Hayashi @SovaAfiny

MASAL さんがリツイートしてくださったが，ウクライナの調査でロシア語話者の比率が低く出ることの一つの理由はスルジクの扱いと考えられる。 twitter.com/SovaAfiny/stat…

H. Hayashi @SovaAfiny

@ANurikov7 ありがとうございます。 家庭で喋っている言語の分布です。 中部のスルジクというのはロシア語とウクライナ語の混じったものですが，サンプルを見るとロシア語に近い感じです。 en.wikipedia.org/wiki/Surzhyk これは調査で報告するときにはウクライナ語にされるでしょうね。 twitter.com/MID_RF/status/… pic.twitter.com/3FoDM8G884

2022-12-24 19:51:55

ningen-sang @ningenchang

相対的に都市部にロシア語話者が多く、周辺の農村にはウクライナ語話者が多いというのは興味深い指摘だった。後から入植したロシア語話者のテクノクラートやその子孫が都市部に住んでいるのかな？

ゲーミングペテ○スキー様💙💛🇺🇦🤝🇷🇺@ロシア滅亡(パロディ) @Putin_Pudding1

@ningenchang 進学校で英語カリキュラムが進められてるのと同じで当時のインテリ層からしたら必須教育だったんやろうな

ningen-sang @ningenchang

@Putin_Pudding1 素人の勝手な想像だけど、関西人が東京で標準語を喋るような、「標準化」だったのかなと思ってる。土着の色が抜ける感じ。

Hanuman @ANurikov7

本当はウクライナもロシアと一緒になりたい！それが西ウクライナガリツィアや反共カルト極右以外の大多数のウクライナ人の本音。単に多くの人が洗脳されてるだけ。

H. Hayashi @SovaAfiny

@ANurikov7 本当にそうです。 ウクライナ語がネイティヴの人というのは果たしてそんなにいるのか？というのが疑問で，統計を取るときに表向きそのように答えているだけではないか，という気がしています。

Hanuman @ANurikov7

@SovaAfiny 英語版のWikipediaにも書いてありましたね。ウクライナの母語調査は殆ど意味がないと。まともに話せなくとも、ウクライナ人ならウクライナ語を母語として選択するように指導したようです。実際には母語は2-3割適度でしょうね。多くのウクライナ人はロシア語のウクライナ方言を話してるのでしょう