「お金がない（××）車を2台買った」接続詞は？一見すると簡単な穴埋め問題が激論へ

わたぬぺ🦉　ポケカゆるアイデア @nupepokeka

@TYPFNJvx94LvMko 親の金でマーチ単願する勢なら国語力じゃなく、金銭感覚が俺たちと違う説あるな

ぼくちん @_bb_89_

@TYPFNJvx94LvMko この例であれば国語力じゃなくて金銭感覚の相違じゃない？

S@旦那 @S_tenderness_2

違うよ出題者と解答者の金銭感覚が一致してないんよ。 解答者は車1台買うのにどれくらい金がかかるのか知らないだけ。 MARCHくらいの私文を目指す層の家庭は国公立支持層の家庭より金銭的に潤っていて、車が自宅に何台かある場合が多いのではなかろうか。 twitter.com/typfnjvx94lvmk…

愚痴講師 @TYPFNJvx94LvMko

ちょうどMARCHを受験して五分五分くらいの高校生の子達、英文法の接続詞の問題の質問がやたら多い。 例えば 彼はお金がない( )車を2台買った。 「ここが”ので”じゃなくて”けれども”になる理由が分かりません」 こんな感じの質問が多い。 英語そのものよりも国語力がまだ難ありなのがこの層。

2023-09-19 17:01:47

Iori @gonbe932

@TYPFNJvx94LvMko 「彼はお金がないので車を2台しか買えなかった」 or 「彼はお金がないけれども車を2台も買った」 ならば確実にそれぞれどちらかを正解と言えるでしょう． 要するに出題の仕方がまずいというのが私なりの結論．

INTPTNI @INTPTNI1

え〜、これ生徒の方が正しいぞ　 文章中にない勝手な条件として自分の常識や慣習を無意識に足してしまうのは、むしろ国語が苦手な人がやりがちな典型的なパターン お金があるないは相対的評価なんだから この文章だけではどうにも判断がつかないのが正しい twitter.com/typfnjvx94lvmk…

Licca Tanuma, Ph.D. @tkmpkm1_mkkr

そもそも日本語の文がおかしいしな。金がないのに買えるわけがない。だから英訳しようと思ったらどうしようか考えちゃったよ。 twitter.com/typfnjvx94lvmk…

人生野球中心 @ggya9ya9

@TYPFNJvx94LvMko わたしはお金がない（）Netflixを契約した

riron博士@アプリ配信中 @rironriron

彼はお金がない(　)、ATM手数料を取られてばかりいる twitter.com/TYPFNJvx94LvMk…

riron博士@アプリ配信中 @rironriron

お金がない「のに」手数料を取られる（節約すべき→逆接→浪費している） お金がない「ので」手数料を取られる （キャッシュフローに余裕がない→順接→まとめて降ろすという選択肢がない）

エイハブ @ahabu

これコメントが面白くて、単なる文法の話じゃなくて背景や前後のコンテキストの想定や価値観が異なるとカッコに入る言葉が変わるよねというあたり、言葉は言葉単独ではないのよなぁと改めて感じる。 twitter.com/typfnjvx94lvmk…