
日本だと「デヴィ夫人はインドネシア元大統領の夫人」っていう雑学があるけど、インドネシアにも「スカルノ大統領の元夫人は日本でタレントやってる」みたいな雑学あるんかな
2023-09-26 18:21:27
utk → utl1-20🇩🇪B1 / サブ(鍵) @naba_sub / 趣味垢1 @Navanok_rail / 趣味垢2 @aruputegin

僭越ながら宣伝させてください! 少し先ですが11/24-26日 東京大学駒場祭にて牛串の屋台を出します 当日のご来店やXのフォローお待ちしてます!! x.com/utl12_20_2023?…
2023-09-27 12:48:48確かにどうなんだ...?

冷静に考えてインドネシアのテレビバラエティ番組で「あのスカルノ大統領の元夫人は今〇〇!」見たいな特集あっても何もおかしくない twitter.com/naba_na_ba/sta…
2023-09-27 16:53:00
日本では人気タレントとして扱われるので知名度もあるけど、昔のファーストレディなんて私は昭恵夫人くらいしか分からないので、多分インドネシアでの知名度は低そう。その雑学があってもそもそも誰?って話になりそう。 twitter.com/naba_na_ba/sta…
2023-09-27 13:00:27
『名古屋名物の「台湾ラーメン」は、台湾では「名古屋拉麺」と呼ばれてる』 という雑学に近い物を感じる。 twitter.com/naba_na_ba/sta…
2023-09-27 12:55:20
こんな素朴すぎる疑問で、なおかつ投稿が10万表示されてもそれっぽい答えが出ないところに日本とインドネシアの遠さを感じる。 twitter.com/naba_na_ba/sta…
2023-09-27 11:59:26実際に聞いてみたところ

@naba_na_ba @jiei_yushi 年配の人にはそういう人がいたことを知ってる人はいても、多くの若い世代は知らない(少なくとも、会社の自分より若い人はほとんど知らなかった)。知っている人も、まさかまだ生きてると思ってる人は少ない印象。
2023-09-27 12:15:23
@naba_na_ba 会社にインターンシップに来てる大学生のインドネシア人の子達は知らないって言ってました。 この人の妻だった日本人だよってスカルノ大統領の写真見せたけどピンとこないみたいです。
2023-09-27 16:21:50
@naba_na_ba インドネシア人の友達に聞きましたがデヴィ夫人のこと知りませんでした。第一夫人がインドネシアの福祉に尽くした人だそうで、その人がとても人気があって有名らしいです。日本好きな人なので、国の大統領夫人の一人に日本人がいたことに喜んでいました。
2023-09-27 13:47:52
@naba_na_ba いつだったか、 インドネシアのvtuberと対談した時に 視聴者がデヴィ夫人が存命だった事自体に驚いていた気がする
2023-09-27 12:30:19
@naba_na_ba 20代インドネシア人です🙋ぶっちゃけデヴィ夫人のことは日本のメディアから初めて知りましたし、日本のほうが認知度高いと思います。スカルノ大統領は妻が何人もいすぎて、私の世代とかは教科書に載ってる夫人しか知らないのかと。
2023-09-27 14:57:13
わたしと同世代の子達で知ってるってひとは「動画でみた!日本のコメディアンでしょ?」って理解でめっちゃおもしろかった😂 twitter.com/naba_na_ba/sta…
2023-09-27 15:06:20
めっちゃインドネシアの友達多いから聞いてみた 芸能人とまでは知らんかった twitter.com/naba_na_ba/sta…
2023-09-27 16:28:25
同僚のインドネシア人に聞いたらデヴィ夫人は知ってるけど、インドネシア人からしたら夫人は「素敵な人、大切な人、綺麗な人」のイメージでタレントやってる事は多分みんな知らないって言ってた twitter.com/naba_na_ba/sta…
2023-09-27 17:43:03
まあまあ知られてる印象でした。 まずスカルノ大統領がインドネシアの歴代大統領で1番人気で、誰もが尊敬する偉人って雰囲気。 ジャカルタの空港名にも入ってるほど twitter.com/naba_na_ba/sta…
2023-09-27 13:41:17