女性刀鍛冶に対し「女のクセに鍛冶場に入りやがって」「女なのに日本刀作りに携わるな」等の中傷→「江戸から女刀工は存在してる」「後継者不足なのに男だ女だ言ってられない」

平田鍛刀場-HirataSwordsmith- @hirata_sukehira

少々物申したい。 よく私が出演した動画にコメントで 「女のクセに鍛冶場に入りやがって」 「女なのに日本刀作りに携わるな」 というコメントを頂きます。 私は女性であるという生まれ持った性別以外の部分で日本刀の伝統や慣習を破るような行為をした事はありません。

平田鍛刀場-HirataSwordsmith- @hirata_sukehira

たたら製鉄のノロ抜き。 ノロは多すぎても少なすぎても良くありません。 この見極めが村下である職人の仕事です。 火の高さ、火の色、風の音様々なヒントから製鉄をして玉鋼を生み出します。 pic.twitter.com/iQOYUgNfZw

平田鍛刀場-HirataSwordsmith- @hirata_sukehira

まだまだ学ぶ事も多い若輩者ではありますが女性という理由だけでこの職に就くのが悪のような言い方は辞めて頂きたいです。

万法帰一刀 @mugaishinden

@hirata_sukehira 元々日本に日本刀に関わる職で女性を理由にした規則的制限は無いです。江戸時代には女性刀工もいらっしゃいましたし、江戸以前には女性の甲冑武者も存在しました。日本の伝統を護る職人は減る一方なので、無責任な中傷に負ける事無く前へ進んで下さい。応援しています。

平田鍛刀場-HirataSwordsmith- @hirata_sukehira

@mugaishinden 心強いお言葉ありがとうございます🙇🏻‍♀️ 中傷には負けず日々精進して参ります！！ 恐らく動画を見られた批判者の方々は私がたたら製鉄に従事しているので金屋子神の穢れ嫌いや女性への嫉妬のお話をしているのだと思います…多分？(本人では無いのであくまで憶測なのですが…)

すりお @rutsusuri

@hirata_sukehira 大丈夫です。気にしないで続けていただきたい‼️だって、コメントしてきた人以外は応援してるという事です。女性という理由なら、辛い部分もたくさんあるでしょう。それを超えて頑張っていらっしゃるという事は充分伝わってますよ!それより継承していただきありがとうございます。

平田鍛刀場-HirataSwordsmith- @hirata_sukehira

@rutsusuri ありがとうございます😭✨️ 応援して下さる方々の声を聞きながら更に技術の向上を目指して頑張ります！ 身に余るお言葉でございます。 先人の方々の継承があってこその現在です。 心強いリプライで心が救われます。 本当にありがとうございます🙏🏻

上出 眼清"Gensei"（武号_眼武）天眼堂 @whiteinfini

@hirata_sukehira ボクが読んだ刃物に関する論文の中には女性教授が書かれたものもありました。 性差は元より、日々の向上心で学び、公に尽くされるご夫妻のお姿は感銘を受けます。感動してお酒が進み、勝手にひっくり返る蛮行をどうかお許しくださいませ。

オタクのセカイの住人 @1Y99rowF427hI3J

漫画とかでもよくある「女だと分かった瞬間に誹謗中傷するやつら」だ！ 初めて見た！　見てないか！！　間接的に話聞いただけだから！ 頑張れ！ twitter.com/hirata_sukehir…

A・bel(アベル) @Abel92056499

@hirata_sukehira 伝統は大事かもしれませんが 失わせるより 性別関係なく引き継がれることの方が大事だと思います。 そして、何よりかっこいいし 尊敬しかないです。

白菜 @in_hatake

@hirata_sukehira 性差別を温存したところで、国際的にもマイナスイメージでしょうし、若い人にも受け入れられるとは思えません。 伝統を守るためにも、良いものだけ次の世代に繋いで、悪習は断ち切るべきだと思います。 頑張ってください…！

彩月 @saizuki119

@hirata_sukehira どんどん入って下さい！ 継ぐ人が少ない伝統工芸、絶やさないためには男だの女だのいってられません！頑張れ～p(^-^)q

興亜一心 @takasakiCRZ

@hirata_sukehira ところが戦争末期、軍刀を研いだのは女工でした。

X'thorn（ぞん）@積みゲー消化中 @va_llha11_a

@hirata_sukehira 別に性別も破ってないのでは？

🐺🐏 @kirikamine1129

@hirata_sukehira 金屋子信仰ですね。 鍛冶の神様で醜女、男性の鍛冶師の嫁さんが化粧をするのも嫌うとか実は男の神様だとか色んな説がある神様ですが、死の穢れは別に構わないという一方で清浄を好み、血の穢れを嫌うというのが共通の認識らしいです。 多分それで「女のくせに！」という声が上がるのでしょうね。

やまだたろう @iaCQmRY3LIRlUby

@hirata_sukehira 実際に口に出すと白い目で見られるからネットに書き込んで溜飲下げてるのでしょうけど、その手の人は日頃の態度にチラチラ出て周りにはバレてます。自分を常識人良識人と思ってるのは自分だけです。

いちこ @8C4WuJrqfYrhWr3

それでなくとも伝統工芸は技術の伝承が大事なのに次ぐ人がいない。一人でも多くの人についてもらわなければ亡びる。彼女は日本の素晴らしい技術を後世に受け継ぐために、どうしても必要な輪。文句言ってるやつは、いったい伝統工芸のために何をしているというのか。 twitter.com/hirata_sukehir…

秋水庵（刀剣研磨・ライター） @syuusuian

江戸時代の備中水田には、大月源さんという女性の刀工がおってな。女国重と呼ばれ、なかなかよい作品を作られたのです。 女性が刀にうんぬんは、ごく近代になってから生まれた言い分であって、逆に伝統的ではないのですよなあ。 twitter.com/hirata_sukehir…

ガルシアＰ @gar_cia_P

熊野の山とか、相撲の土俵みたいに、女人禁制って訳じゃないよね。鍛冶場。 女性の刀工もいたって歴史的な事実も知らない人達は、勉強不足以外の何物でもない。他人の生き様に口出せる立場じゃないよ。 twitter.com/hirata_sukehir…

FR＠ふり @spumante_rosso

井原には大月（女）源さんがおったし 観光で観て回れるレベルで井戸やらなんやら現存してるんだが（･ω･） それにたまにしか出てこないけど、うちの県の比較的デカい規模の刀展では観るしな 文句言う前に勉強して来い！な奴らが多すぎるよなぁ twitter.com/hirata_sukehir…

うりゅー @yes_yugyaku

金屋子神信仰はただの建前な気がする。 かつては女人禁制で、舞手は男のみだったこちらの神事も去年から舞手が女性に変わったし、もう男が女がって時代じゃないとも思うわ。 twitter.com/hirata_sukehir…

祝賀！すわすわもち🌱 @kajisakoazusa

そんな声は男マウントをとりたいだけの良くない人なので、どうかそんな声に負けずものを作り続けて欲しいです。女だって好きな仕事をしていいんです。 私は平田鍛冶場さんを応援しています。 twitter.com/hirata_sukehir…

笹原葵/コラージュ作家 @aosi_s_collage

女も男と同等に、働け！と言う割には、いざ女性が活躍すると文句を言ってくる…という矛盾も良いところ。要は、俺より活躍するな。金や労働力（家事育児介護含め）だけ寄こせってこと？都合よすぎ。 twitter.com/hirata_sukehir…