ブルアカのPVで誰も靴を"外側に"揃えていないのが違和感だったが、韓国の文化を調べたら「ほへー」となった

なつむぎ @natsu_ya_mugi

例のPVで誰1人靴を揃えていない（つま先を部屋の外に向けていない）のが違和感だったんだけど、韓国だと揃える文化がないらしく。寧ろ外側に向けると早く帰りたがっているという意味になる、とかもみて細かな文化の違いにほへーとなった。面白い。

なつむぎ @natsu_ya_mugi

こういう文化の細かな違い沢山あると思うんだけど今までそんな違和感を感じることなくプレイさせてもらえていたことが本当にすごいなと思う。お祭り屋台のラインナップとかもよく考えたら結構違いそうなのに。

なつむぎ @natsu_ya_mugi

（わたしがにぶいだけだったらすみませ……）

救援アカウント @vQrMg6SOYcXf7I

その理屈だと画面左奥のハイヒール履いてる生徒（ハルナ？）は早く帰りたがってることを示してることになるんだけど それを踏まえた上で言ってるのかな？ pic.twitter.com/IgVc1KlxiB twitter.com/natsu_ya_mugi/…

拡大

うみノ爬虫類 @umityanADS

そもそもマナーが違うのね

本D @D_booksS

制作側の真意はわからんけどそれはそれとしてそうなんだ

ホタルイカ藤野 @CeramicRin2

理解。ユウカが揃えてないのマジで理解出来てへんくて危うく公式が解釈違いになるところやったから助かった　RT

きたかみ @kitakami_zatta

@natsu_ya_mugi お靴を行儀良く〜ってのが日本だけなんだな！って目から鱗が飛び散りました…

こは @Kohxax

なるほど、そういうのがあるのか

なつむぎ @natsu_ya_mugi

@kitakami_zatta ですよね〜！ブルアカで学ぶ他国文化……

こは @Kohxax

正直言って、誰も靴を揃えていないのは結構ガッカリだったんだけど、そういう文化の違いがあるなら納得

こは @Kohxax

心がジジイだから、最低限のマナーみたいなのは守ることができる子が好きなんだよね それこそ出先では靴を揃えるとか、お呼ばれ先では上座に座らないとか、離席する時は椅子を引くとかね

ぬおー @youclick0113

まじか。この前のジェスチャー問題もあるし日本で問題ないのが他の国だと違う意味になっちゃうの怖いな

塚野 @88_tsukano

似たような話で韓国では食事時に茶碗を手に持つ習慣が無いというのも聞いたことがある 金属製が主流でそもそも熱くて持てないからだとか 海外製のゲームで制作陣のお国柄がポロッと出てるの見つけると楽しくなっちゃうね twitter.com/natsu_ya_mugi/…

インパクトバンディクゥぬいぐるみランチブレイク人形ピロぬいぐるみピローひなまつりアニメ周辺オープンコ @BAN_dicoot

何か韓国は食べのもの全部食べずに少し残すのがマナーみたいな文化もあるよな 全部食べるのは「足りなかった」って意思表示になるとかで twitter.com/natsu_ya_mugi/…

おしやびーた @bitaoshiyan

昔、韓国原画で作られたギャルゲで食事シーンに国柄出てたってのあるからな。茶碗持つ持たないとかで。

らみ⭐️ @ramimira1004

隣国でマナーが真逆なの、面白いけどトラブルの元になりそう💦 ・ご飯茶碗を持つ/持たない ・食べ物を混ぜる/混ぜない ・立膝(日本はNGだけど韓国は正式な座り方) ・靴の向き←住んでたくせに知らなかったよ、ヤバい！！😅 あと、麺を啜って無かった気がする… 中国もまた違うんだろうな…💦 >RP

ブルアカ好きアカ＠指揮官兼務 @6_gkm

@natsu_ya_mugi あれは文化というより「普段大人びてるのにまだ子供らしさが残ってる」事を表してるんだと思います。