龍が如く、海外版では一部キャラを強引にトランスキャラに改変?

少年キャラを女性が演じるイメージなのかな
15

おそらくピンク髪の左翼で、ストレートな関係は退屈だと考えているのだろう。

Alpha Ωmega @Omegaraijin

@politicalawake Who plays a Japanese game, primarily made of text conversations, dubbed?

2024-02-01 09:27:50

テキスト会話が中心の日本のゲームを吹き替えでプレイする人がいるだろうか?

🇯🇵 Colonel Otaku Gatekeeper 🇯🇵 @politicalawake

@Omegaraijin Sometimes you don't have a choice. For example If you brought the Western release of the original Yakuza 1 that game doesn't have an English sub option.

2024-02-01 09:31:55

選択肢がないこともある。

例えば、オリジナル版『ヤクザ1』の欧米版を持ってきた場合、そのゲームには英語字幕のオプションがない。

Koforever Master @KoforeverMaster

Que se jodan los pendejos de Sega... realmente me molesta que los directivos sean tan pendejos para creer que 3 cagones progres gringos de tuiter representan a todo el mercado occidental. pic.twitter.com/EsA094zFuq twitter.com/politicalawake…

2024-02-01 11:09:48
🇯🇵 Colonel Otaku Gatekeeper 🇯🇵 @politicalawake

The English Dub for the latest Yakuza game turns a male character into a Trans woman despite being Male in the original Japanese audio. This is the Localisation that SEGA is praising by the way. 👇 pic.twitter.com/GjDxTe8D5h

2024-02-01 07:42:42

セガのクソ野郎どもめ...。Twitterにいる進歩的なグリンゴのクソ野郎3人が西欧市場全体を代表していると信じている経営者たちがバカすぎて本当に腹立たしい。

セガニキは本当にESGマネーが大好き

Mr.Lewdmiser99 @Mister2Meme

@martytaka777 @martytaka777 male character into a Trans woman despite being Male in the original Japanese audio. Localisation from SEGA is praising by the way.Truly woke parasite are destroying entertainment x.com/politicalawake… pic.twitter.com/vHeqYMZnUA

2024-02-01 12:39:25
拡大
拡大
拡大

オリジナルの日本語音声では男性であるにもかかわらず、男性キャラクターがトランス女性に変身します。

ちなみにSEGAはローカライズを絶賛中。
真に目覚めた寄生虫がエンターテイメントを破壊する

relit @trea842

@OliverJia1014 it is woke trash. The english version literally turned a male character in to trans "woman" twitter.com/politicalawake…

2024-02-02 11:41:12

それは醒めたゴミだ。英語版は文字通り、男性キャラクターをトランス "女性 "に変えてしまった。