漢字を廃止した日本語の新聞📰🇯🇵
読めなくもないが二文字で済むところを最長で六文字取ったりするので(協力きょうりょく他)書きたいこと伝えたいことが半分以下になりそうな気がする。
ファミコン時代のドラクエなんかは漢字を使えなかったから仮名文字で文章書いていたことを思い起こさせるだろう。
しかしそれでも日本は漢字を捨て去ることが出来なかったのは何度か廃止若しくは制限を考えていたのだが、ローマ字にしたところ学習能力が低下してしまったので諦めざるを得なかったのが現状である。
- kusamura_eisei
- 3352
- 7
- 3
- 0
セモ(幸せな韓国人)
@Polandball_2003
「漢字不滅中国必亡」で代表される昔漢字廃止論の観点から見れば、韓国や北朝鮮そしてベトナムは立派な成功を収めてます。 その意見が正しいって話じゃなく、韓国がハングル専用政策を選び日中が漢字を使い続けることを選んだのはそれぞれの理由があるってことです。どっちもバカにされるべきじゃない
2024-03-29 19:24:21
つる
@tizuemon
◉ 漢字を廃止した世界の日本語の新聞 かな文字だけの新聞が見たくて作ってみた。 意外と読める?やっぱ読みにくい? pic.twitter.com/a4jzohyhZV
2024-03-30 20:30:27
拡大
希拉
@sheela_2509
@tizuemon ただ、韓国みたいにごく一部を漢字で書くことがあるかもしれない(古典としての漢文教育を無くすことはないので) この中なら……不支持/支持あたりとか?
2024-03-30 20:36:21
つる
@tizuemon
@Ttsdunttsjn 私も作ってみて意外と読めるな、とは思いました。 同音異義語は。。これは既に知られたニュースなのでわかるかもですが、初見のニュースだと掴みづらいかもしれないですね
2024-03-30 20:37:37
文系科学者
@tekken_sumofan
漢字を廃止した韓国の新聞は韓国人にとってもこんなに読みにくいんだろうか? x.com/tizuemon/statu…
2024-03-30 20:37:50
白苺@タウイタウイ 艦これ早春イベ全甲全艦コンプ パンダグラフを崇拝する者
@shiro1go
@tizuemon @cicada3301_kig なんかクトゥルフの呪文ふんぐるい、を読まされている気分です。
2024-03-30 20:38:30
Pipi
@Pipi72331786
@tizuemon 韓国が、漢字廃止して、やめないまま続けられてるの見てると、無いなら無いでなんとかなる気はします。 文字数増えて、1ページの情報量減るとか、デメリットも多そうですが・・・
2024-03-30 20:38:38
西安で鐘楼と月を眺めながら白酒を呑みたい
@gotakr
@tizuemon 地の文だけでなく見出しも「ないかく」と「しじりつ」の間を開けるとかしないと読みにくい気がします 英語などの新聞でも単語ごとにいわゆる分かち書きをしているのでそこは倣った方がいいような
2024-03-30 20:38:59