「脳死で」が口癖になっている人が、親が脳死判定された客相手に使ってしまって激怒され、偉い人総出で謝りに行った例がある→スラングをライトに使うリスクの話

TPOをわきまえた言葉選びの線引き
283
ねむ @ota9_girl

これは私がZ世代のアホな若者だからなんだけど、こういう不謹慎だけど比喩表現として一般的に用いられてる言い回しってほとんどが私達にとっては物心ついた時からみんな使ってる言葉だから、下品な若者言葉だと感じてる大人たちとの間に認識の差があるんだろうなあと思う どっちが正解とかではなく x.com/igz0/status/17…

2024-04-18 04:52:38
いぐぞー ✈️ 旅するプログラマー @igz0

「脳死でやれば終わる作業です」みたいに「脳死」って言葉が口癖になってる人、悪いことを言わないから今すぐ口癖を改めた方がいい。 せめて「思考停止」とかにしておけ。 親が病院で脳死判定された客相手に使って、激怒されたあげく、偉い人総出で謝りに行った人知ってるぞ。

2024-04-17 21:42:55
ふぉかっちゃ @m_n_y1217

TPOによる言葉の使い分けができないのではなく、そもそういった概念を知らない人が想像以上に多いんじゃなかろうか 早い人は小学生くらいで覚えるので色々差がつく部分 x.com/igz0/status/17…

2024-04-17 23:59:23
@eburideikuso

こういうのってどこまで良くない比喩表現なんだろうな。元凶とかの意味での癌ってめちゃくちゃ使われてるし、特に問題提起されてるの見かけないし x.com/igz0/status/17…

2024-04-18 01:00:13
くもや @ku_mo_ya

でもこの手の単語だと「盲目的」とかもあって、これに関しては辞書に載ってる正式な単語なんだよね。「脳死で」という表現を使わない方が良いのはその通りなんだが、結局のところ、使って良い単語とそうでない単語の違いがいまいちハッキリしない。 x.com/igz0/status/17…

2024-04-18 02:20:49
猫ちゃん @8fLOJyr2dP8SA42

「戦犯」「地雷」もカジュアルに使うのやめた方が良いとあうポスト見たのを思い出しました。ミーム化というか慣用句みたいに広がってしまっていて難しい問題。 お金を出す事を「自腹を切る」と言うけれど武士の切腹から来ているし…。ただ現在でも当事者が居る言葉は確かに気を付けた方が良さそう。 x.com/igz0/status/17…

2024-04-18 07:29:33
葵真碧(mao aoi)@生成AI推進派 @maochin39blue

ああ、こういうのって凄い解る気がするんだけど、「言い方」を問題にし始めると、物事の本質的な話がしにくくなるよなぁとも思う。ただ、とにかくネット上の「言葉」って死ぬ程軽いから、強い言葉を使いがちだから、それを当たり前にするのも違うようなぁとも思うし、その自覚が無い感じもキツイ。 x.com/igz0/status/17…

2024-04-18 06:58:31