【 #日本語 】「射止める」

SJｴﾋﾟｿｰﾄﾞbot1 @SJ_Epi

トゥギは女性を射止める時、その女性をジーーっと見て一言。「俺のこと、好きだろ？」と言う。しかも、それを３ヶ月ほど言い続ける。

@khrdaisuki

射止める　って何？

₱ɎØɄⱤɄ_🐱💛 @pyouru

@khrdaisuki 例文 私はずっとすきだった人気者のかれを射止めました。

@khrdaisuki

よく分からない(涙)　しゃとめる？ RT @pyouru @khrdaisuki 例文 私はずっとすきだった人気者のかれを射止めました。

₱ɎØɄⱤɄ_🐱💛 @pyouru

@khrdaisuki いとめる

zeeksphere @zeeksphere

@khrdaisuki 本来は、弓矢を命中させる。転じて、うまく自分のものにする。

@khrdaisuki

おお、ありがとうございます！ RT @zeeksphere @khrdaisuki 本来は、弓矢を命中させる。転じて、うまく自分のものにする。

@blue_tvxq

@khrdaisuki 自分を好きにさせるみたいな感じかな？説明難しい(^q^)

@khrdaisuki

要するに誘惑？　RT @blue_tvxq @khrdaisuki 自分を好きにさせるみたいな感じかな？説明難しい(^q^)

@blue_tvxq

まぁそんな感じですかね RT @khrdaisuki: 要するに誘惑？　RT @blue_tvxq @khrdaisuki 自分を好きにさせるみたいな感じかな？説明難しい(^q^)

ゆいぴ @oukang_xx

@khrdaisuki いとめる

@khrdaisuki

@oukanchang_kj お前を射止めるぞ！って言える？

ゆいぴ @oukang_xx

@khrdaisuki うん言えると思う！あんまり会話で出てこないから自信ないけど(笑)

zeeksphere @zeeksphere

矢を射（い）る 射て 射ない 射ろ

zeeksphere @zeeksphere

射る＋とめる→射止める

@khrdaisuki

射る。

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

弓で矢を放って目標物に当てることですね。この文の「女性を射止める」は、「女性を“ものにする”」意味になります。「ものにする」は、自分の物にする、手に入れる、目標を達成する、意味です。（＾ー＾） RT @khrdaisuki: 射止める　って何？