インドネシアでの従軍慰安婦に関するつぶやき

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

慰安婦を学校の授業で教えることの難しさ、インター校ゆえの難しさというのはあるだろうとは思いますが、以下あたりが教材としては適当かなと。 goodreads.com/book/show/1693… goodreads.com/book/show/9631… goodreads.com/book/show/1665… twitter.com/javaspicy/stat…

javaspicy @javaspicy

うちの娘の学年ではないので、細かい内容までは不明ですが、かなりエグい内容を語られたとの事。インターの子供達は何処の国での戦争で慰安婦的な存在までは授業では学びません。インターで学ぶ内容としては適切ではないと考えます。 twitter.com/ahmadhito/stat…

2017-11-17 21:51:38

javaspicy @javaspicy

インターの学校では、お互いの出身国について批判する学びは行なっていません。子供達もきちんと「一応」弁えて通っているけど、たまに弁えを親から学んでないのもいる...。いじめをしたり、今回の様に「慰安婦」とか...。もっと建設的な未来に向けてお互いを高め合う学びをする教育を完全に汚した💢

javaspicy @javaspicy

うちの娘の学年ではないので、細かい内容までは不明ですが、かなりエグい内容を語られたとの事。インターの子供達は何処の国での戦争で慰安婦的な存在までは授業では学びません。インターで学ぶ内容としては適切ではないと考えます。 twitter.com/ahmadhito/stat…

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

慰安婦のことはインドネシアの高校歴史教科書に記載されているし、小説や聞き書きもあるし、映画でも短い描写は見られるし、8月の世界慰安婦の日に合わせて新聞投書もあったし、要は全然不思議ではないのですが、どういう発表だったんだろう? twitter.com/javaspicy/stat…

2017-11-17 20:56:17

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

慰安婦のことはインドネシアの高校歴史教科書に記載されているし、小説や聞き書きもあるし、映画でも短い描写は見られるし、8月の世界慰安婦の日に合わせて新聞投書もあったし、要は全然不思議ではないのですが、どういう発表だったんだろう? twitter.com/javaspicy/stat…

javaspicy @javaspicy

とうとう恐れていた事が娘達の学校でも起こった。何の授業かで、11年生の朝鮮人が慰安婦の事を報告し、とある日本人の女の子に「お前、知ってるよな、この『事実』」と先生をはじめみんなの前で言ったらしい。学校には勿論抗議すべきであり、この事実は日本政府も知るべき！

2017-11-16 21:05:06

javaspicy @javaspicy

実は他のインターでもこういう問題が起こって、その言われたお子さんは「僕はその時代にまだいなかった！僕自身が謝る問題ではない！」と正論をぶつけ、その場はそれで朝鮮人の子が謝ったらしいのですが、これからもっと増える事は間違いないです。日本大使館はこの現実を知るべきです。 twitter.com/mouobasan/stat…

malu-malu kucing @mouobasan

日本政府は在外邦人の子供達を慰安婦問題から守ってくれるのでしょうか。 #河野太郎かっこいい twitter.com/javaspicy/stat…

2017-11-17 11:11:56

javaspicy @javaspicy

ジャカルタの日本大使館はこの事実を知るべき。万が一、各インターナショナルスクールでこの様事が頻繁に起こる事態になった時、どう対処を取ってくれるか....。子供達だけでは無理なのは百も承知。親が学校へ抗議しても、朝鮮人のしつこさは普通ではない、頭が悪いし。

javaspicy @javaspicy

とうとう恐れていた事が娘達の学校でも起こった。何の授業かで、11年生の朝鮮人が慰安婦の事を報告し、とある日本人の女の子に「お前、知ってるよな、この『事実』」と先生をはじめみんなの前で言ったらしい。学校には勿論抗議すべきであり、この事実は日本政府も知るべき！

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@ykawan63 おそらく。両方とも持っているので、いずれ照らし合わせてみようと思います。エカ・クルニアワンが｢美は傷｣の中でスマラン事件をモチーフにした場面はジャンラフ=オハーンの回想録を元にしたと確信してますが、盗作とは感じませんでした。ちゃんと物語に消化されていたからでしょう。

河野佳春 @ykawan63

@ahmadhito 原著者が盗作と主張されるのは、無断でやってるからですかね？

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@ykawan63 うーん、Momoye の方は聞き書きでノンフィクション、こちらは小説の形を取っているのですが。巻末の参考文献には一応挙げられてます。あらすじだけ読むと似ているのは確かです。

河野佳春 @ykawan63

友人からの情報。 　　↓ この本はインドネシア人のエカヒンドラさんと日本人の木村公一さんが書いたモモエ.奴らはわたしをそう呼んだ。Momoye mereka memanggilku の盗作だと本人から連絡がありました。マルディアムさんの名前を変えて書いているそうです。 twitter.com/ahmadhito/stat…

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

タイトルずばりのが来たよ．．．．実はインドネシアにおける｢慰安婦｣小説ってこれが初めてではないのだけれど、タイトルに持ってきたのは初めてかも。教科書や新聞記事にもJugun Ianfu という用語がそのまま使われるようになってきたので、数年前までの認識を改めなくてはいけない。 pic.twitter.com/eHAzFYHM3u

2017-09-10 18:32:25

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

タイトルずばりのが来たよ．．．．実はインドネシアにおける｢慰安婦｣小説ってこれが初めてではないのだけれど、タイトルに持ってきたのは初めてかも。教科書や新聞記事にもJugun Ianfu という用語がそのまま使われるようになってきたので、数年前までの認識を改めなくてはいけない。 pic.twitter.com/eHAzFYHM3u

拡大

Yoichi IKD @wayan417

10年以上前だけど、東ジャワの街で数日続けて友人の義父から招待され、戦時中の話を聞いた。当時少年だった彼を可愛がってくれた、バティック商人キノシタさんの面影を僕に重ねたらしく。ところがキノシタは突然姿を消し、程なく軍人の部下を率いて戻り、いきなりオランダ人の首をはねたのだそうだ。

Yoichi IKD @wayan417

@ahmadhito 僕はたまたまこの前日にスーパーでヘルミさんと会い、明日チキニで司会をする集まりがあるから、久しぶりにゆっくり話そうよ、という事で、内容もよく知らずに行ったのでした。彼はこのドキュメンタリーの監督と知り合いで、訪日に向けボランティアしていたそうです。

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@wayan_yoichi 池田さんが行かれているとは知りませんでした。毎日新聞の記者の方もジャカルタでは取材していたと思うのですが、ちゃんとした記事にはならなかったような気がします。スラウェシ在住のサバイバーに聞き取り調査している方と近々会えるかもしれないのでご関心あれば声をおかけしますね。

Yoichi IKD @wayan417

@ahmadhito この方ですね。僕もこの上映会に行きました。亡き母と同い年なんだ、と思うと。。。非常に辛い経験をされているのに、ご本人はとてもチャーミングな笑顔が印象的な方でしたよ。jakartashimbun.com/free/detail/18…

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

Honor­ing our for­mer mil­i­tary sex slaves (The Jakarta Post), 2017年8月14日 さっきの記事。読めるかな？ thejakartapost.newspaperdirect.com/epaper/showlin… pic.twitter.com/GsuDxJPJD7

拡大

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

Honoring our former military sex slaves thejakartapost.com/academia/2017/…　昨日の記事。一昨年か昨年に日本でおこなわれたイアンフ写真展と連なる人かな。ジャカルタでもやらないかな。

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

Indonesian Ianfu Committe Commemorates World Ianfu Day Through Exhibition jglo.be/jqLX 恥ずかしながら昨日が世界慰安婦の日と知らず。これは去年の展示。今年はやらない？

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

インドネシア近現代史のセット本。オールカラー、イラスト中心。小中学生向けか。日本軍政期の頁に労務者と同じく従軍慰安婦の項目もあった。 pic.twitter.com/AEwybMnvrz

拡大

拡大

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

あー、この前見たインドネシア製「親日」民族主義長編アニメ『スラバヤの戦い』でニンジャ軍団の首領が「ハッコーイチウ！」とか叫んでいるの思い出しちゃったよ．．．スカルノみたいに「テンノウヘイカ、バンザーイ」でも良かったと思うけどね．．． twitter.com/hayakawa2600/s…

早川タダノリ @hayakawa2600

「八紘一宇」は大國隆正以来の「世界の日本化」イデオロギーと悪魔合体してアジア各地でいろいろとやらかすのだから、造語した田中智学から日蓮主義の流れだけでぶった切るのはやはりいかがなものかと思う。twitter.com/hayakawa2600/s…

2015-08-27 09:48:10

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

大体何が悲しくて「八紘一宇!」とか叫ぶニンジャ軍団が連合軍と手を組まなきゃならんの? ニンジャやゲイシャはどーでもいいから、タン・マラカとかシャフリルとか市来竜夫とか吉住留五郎を出せよ! グルカ兵も出てこないしさ。何が「戦争に栄光はない」だ。

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

まあ製作者がニンジャ好きなのはこの無理やり設定によく現れていると思う。NARUTOとか好きなんだろう。だから一応「親日」。でもさー、いくら子供向けアニメだからって、一応歴史上の出来事を扱っているんだから、もう少しやりようがあったんじゃないの?

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@ahmadhito 一応子供向けアニメなこともあり、従軍慰安婦ってなあに? 的な説明はなし。で、ユナは母を探すが、謎のニンジャ軍団「黒羽根」に捕まり拷問を受け、首筋に黒羽根の入墨をされて女戦士として戦闘術を仕込まれる．．．書いててアタマ痛くなってきた(苦笑)

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

インドネシア製「親日」民族主義アニメ映画『スラバヤの戦い』、ひとつ収穫だったのは、「従軍慰安婦」という単語が注釈なしで使われていたこと。若い人には説明不要な単語ということか。ヒロインであるユナの母親は日本軍に捕まって従軍慰安婦にさせられたという設定。