-
- いいね！0
英単語マップ＠相互フォロー0％
@wakuen
今日はロシア語のアルファベット読みを覚えていきたいですが今後、複数言語を取り扱っていく予定なので キーボードの外国語設定・ショートカットについて触れておきます。 詳しくはこちら→ http://t.co/Tyl6tXHJ3E
2013-05-25 05:22:28
英単語マップ＠相互フォロー0％
@wakuen
一番良いのは日本語（英語も兼ねる）＋キーボードの言語設定は１言語（英語以外の外国語）に留める。 これだと左Ａｌｔ＋Ｓｈｉｆｔキーで一発で日本語⇔設定した外国語の切り替えが出来る。 ↑のショートカットは３言語以上になるとグルグル回って使い勝手悪い。
2013-05-25 05:23:05
英単語マップ＠相互フォロー0％
@wakuen
３言語以上設定したい場合は各言語に、ショートカットキーの設定する。 これだとキー３つ押しとかになってやや面倒だけど、まあ それなりに振り分けとして機能する。 自分はＣｔｒｌ＋Ｓｈｉｆｔ＋数字で各言語に振ってます。
2013-05-25 05:23:29
英単語マップ＠相互フォロー0％
@wakuen
英語もフォニックスなど法則知れば、知らない単語でもそれなりに読めますが、ロシア語の場合、英語と違ってアルファベットの発音をそのまま読む日本語のひらがなと同じです。一部、例外・法則変化もありますが、これが基本です。
2013-05-31 06:52:42ーロシア語アルファベットー
大文字・小文字・アルファベット読み・〔発音〕
Аа アー〔ア〕
Бб ベー〔ブ〕
Вв ヴェー〔ヴ〕
Гг ゲー〔グ〕
Дд デー〔ドゥ〕
Ее ィエー〔ィエ〕
Ёё ヨー〔ヨ〕
Жж ジェー〔ジ〕
Зз ゼー〔ズ〕
Ии イー〔イ〕
Йй イ・クラートゥカヤ〔イ〕
Кк カー〔ク〕
Лл エル〔ル〕
Мм エム〔ム〕
Нн エヌ〔ヌ〕
Оо オー〔オ〕
Пп ペー〔プ〕
Рр エル〔ル〕
Сс エス〔ス〕
Тт テー〔トゥ〕
Уу ウー〔ウ〕
Фф エフ〔フ〕
Хх ハー〔フ〕
Цц ツェー〔ツ〕
Чч チェー〔チ〕
Шш シャー〔シ〕
Щщ シシャー〔シシ〕
Ъъ トゥヴョールドゥイ・ズナーク〔無音〕
Ыы ゥイー〔ゥイ〕
Ьь ミャーフキィ・ズナーク〔無音〕
Ээ エー〔エ〕
Юю ユー〔ユ〕
Яя ヤー〔ヤ〕
とりあえずカタカナ読みでＯＫ。
同じイなどの文字のものも発音は全く別です。
この例だとИи イー〔イ〕
Йй イ・クラートゥカヤ〔イ〕のイは
前者の音価が i で、後者が j になります。
発音はとりあえずカタカナ読みで覚えて
あとは実際に聞いて少しずつ覚えていくと良いでしょう。
キーボードの配置も実際にタイピングして体で覚えてください＾＾ｂ
ちなみにЁёは日本語キーボードの半角英数の位置です。
どうやらロシアでは近年、この文字は使わずＥで済ませているようです。