-
elecutewim
- 27682
- 4
- 1
- 231
-
- いいね！231
Soya Mori
@SL_at_IDE
爆笑。日本にもいるってことになりますねぇ。“@pinogon: 偽物の手話通訳者がめざましテレビにも取り上げられたんだど！？そしたら、日本にいる偽物みたいなのも取り上げてくれ・・・”
2013-12-12 10:08:35
ぴのごん
@pinogon
今日はろう者クラスタのあいだで、偽者の手話通訳の話題が半端ない。遊びに来た友達ともその話をしてたんだけど、手話で「オーバー」しか言ってないしwww Yahooのトピックスにもあがってるしね。日本にも困った手話通訳をもっと取り上げてくれないかなぁ～。
2013-12-12 19:10:04
ちー@道は続くよ先へ先へと
@chiaki35
おやまあ、偽手話通訳者のニュースが世界中で大盛り上がり。南アのろう者、いたたまれないだろうなぁ。しかしどうしてこうなった…。
2013-12-12 12:24:25
ちー@道は続くよ先へ先へと
@chiaki35
南アの手話通訳者制度や事情については知らないけど、2年前に世界ろう者会議が開かれた位なので、それなりにきちんとした手話通訳者はいるはずです。政府が最初からしっかりとしかるべき組織に正しい手続きで手話通訳を依頼していたのなら、こんなことにはならなかったはず…ですよね？
2013-12-12 12:47:17
ちー@道は続くよ先へ先へと
@chiaki35
まず、なんで病気であれなんであれ満足な通訳ができない人が配置されたのかも謎だし、いやそれ以前に彼は通訳者だったのかも怪しいし、4時間も１人でやってんのも有り得ないし。やっぱ政府が関係者か身内に個人的かつ適当に頼んだんじゃ…。だとしたら舐められてるのにも程があるって話ですよ。
2013-12-12 19:45:35
ちー@道は続くよ先へ先へと
@chiaki35
まったくだ！！ RT @mykwhrk80: 普段、手話通訳なんて映さないのに、こういう時だけ映すんだよな、日本のマスコミって。
2013-12-12 19:47:23
つりーべると犬
@tada_suzu
南アフリカの手話通訳の件、日本のメディアで識者に意見を求めるところはあるのかな。あったとして、どこに意見を求めるのかも気になる。連盟か士協会か手話学会か。
2013-12-12 12:24:01
つりーべると犬
@tada_suzu
手話者じゃない人たちの反応はこんな感じか。 / “【前代未聞】マンデラ氏の追悼式典の手話通訳の男がただ適当に手を動かしてただけだったことが判明” http://t.co/VKhctAXIXD
2013-12-12 12:43:15
Soya Mori
@SL_at_IDE
ウォールストリート・ジャーナルもマンデラ追悼式の偽通訳者問題を報道 http://t.co/k2yxHANAHT #JDIC
2013-12-12 10:43:20
Soya Mori
@SL_at_IDE
ロサンジェルス・タイムス紙でのマンデラ追悼式の偽通訳者問題報道 http://t.co/favAXpyyir #JDIC
2013-12-12 10:47:44