常総生協の母乳のヨウ素131測定に基づく初期被曝線量評価をめぐって

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue 残念、常総生協の組合員ニュースの質のいい画像http://t.co/oxtbBhqAfU http://t.co/dO64pm0Ynn が見つかったので拡大して見直しましたが、試料採取日だけで検査日は書いてありませんでした。

✿ SA KU RA ✿ @SA_KU_RA_blue

@parasite2006 生協だけに、あくまで大気中からの摂取という事にしたいのかな…と思ってしまいました 『葉物野菜の出荷制限がかかっており、自家菜園もないことから水や食品からのヨウ素131経口摂取はないと考えられる』出荷制限前の食材は2回目の半減期がきてないのが気になります

✿ SA KU RA ✿ @SA_KU_RA_blue

@parasite2006 単位Bq/kg http://t.co/Seo5QGfDET 採取日 3/29 36.3 再検査 4/4 14.8 http://t.co/6wDrhgP3LI 減衰補正後 3/30 55.9 検査日 4/4 36 再検査 4/6 16.1

✿ SA KU RA ✿ @SA_KU_RA_blue

@parasite2006 ありがとうございます。微妙にみんな日にちがズレてますよね(>_<)？ 送って頂いた画像の採取日は3/30で1日ズレているのです。何故なのでしょう

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue 私も3/30と覚えていたので3/29と書いてあるのをみて面食らいました。

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue これ「再検査4/4」は同じ人から2度目に母乳を採取したのが4/4だったという意味で、測定した日じゃありません。こういうところが読んでいていちいち引っかかる。

✿ SA KU RA ✿ @SA_KU_RA_blue

@parasite2006 そうなんですね！2検体あるのですね。ようやく分かりました。長々すみません(>人<)っ

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue 誤読を誘うような報告はだめです。

✿ SA KU RA ✿ @SA_KU_RA_blue

@parasite2006 私みたいなのが、まんまと誤読しちゃいますからぁ///

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue 組合員ニュースの画像http://t.co/oxtbBhqAfU http://t.co/dO64pm0Ynn と母乳ネットワークのデータファイル（ここhttp://t.co/oYXDDlydDE に公表、2011年9月27日）を照合したら頭に来る

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue 常総生協で測定した5人（A-Eさん）の1回目の測定値は、試料採取日が全部1日前倒しで掲載され、常総生協の再検査結果のうち守谷市のCさんの2回目（測定値8.5 Bq/kg）は組合員ニュースの試料採取日がそのまま掲載。

✿ SA KU RA ✿ @SA_KU_RA_blue

@parasite2006 3/30の8.5Bq/kgですよね。「事務処理上1日ズレて記載してありますが問題ありません」とか問い合わせたら言われそうです。

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue 柏市のEさんの再検査結果は組合員ニュースには「4/7再検査」と出ているのに母乳ネットワークのデータファイルには「4/4再検査」で掲載。これは2回目の測定のための試料採取が4/4で実際の測定は4/7日だったと考えないと話が合いません。

✿ SA KU RA ✿ @SA_KU_RA_blue

@parasite2006 ややこしくて既にちょっと分からなくなってきました…(･_･; 検体A 55.9→36.3→16.1 検体B 14.8？

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue 14.8は柏の人から4/4に再採取した試料を4/7に測定した値で、常総生協HPの「4/6には16.1ベクレル/kg」は測定値14.8を減衰補正で1日前に戻した値。計算ここhttp://t.co/kAAvHwqbtI I131の半減期を8日として検算

✿ SA KU RA ✿ @SA_KU_RA_blue

@parasite2006 ようやく理解出来ました(T_T)> 4/4測定 36.3Bq/kg と 4/7測定 14.8Bq/kg の2検体なのですね。 わかりにくい…のに、分かりやすく説明して下さってありがとうございます(>人<)

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue 同様に、36.3 Bq/kgを減衰補正で55.9 Bq/kgにしたというのはここhttp://t.co/kAAvHwqbtI でI131の半減期を8日として検算すると5日前に戻したことに相当。常総生協HPによればこの試料は「3/30採取、4/4分析」

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue しかし組合員ニュースによれば4/7に測定した結果を減衰補正で1日しか前に戻していないところから実際の試料採取日は4/6だったとみてほぼ間違いなさそうなのに、試料採取日主義の母乳ネットワークのデータファイルに「再検査4/4」と掲載されたのはなぜかしら？

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue どうも母乳ネットワークhttp://t.co/oYXDDlydDE は数字の扱いがずさんでいけませんねえ。

✿ SA KU RA ✿ @SA_KU_RA_blue

@parasite2006 すみません。 『4/7に測定した結果を減衰補正で1日しか前に戻していないところから実際の試料採取日は4/6だった』の、戻した数値はどちらに記載されてますか？

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue 常総生協HPに「4/6には16.1ベクレル/kg」とあるのが、母乳ネットワークのデータファイルに「4/4 再検査 14.8」と出ているデータ（実際の測定が行われたのは4/7であることが組合員ニュースの画像でわかる） を減衰補正で1日前に戻したもの

✿ SA KU RA ✿ @SA_KU_RA_blue

@parasite2006 2回目に採取した検体は、生物学的半減期とか関係ないですか？3月30日に採取した母乳より2回目に採取した母乳の方が数値が少なくなってたり…とかって、全く関係ないですか？(･_･;っっ そうすると、1日前ではなくなったりしないですか？

nao @parasite2006

@SA_KU_RA_blue I131の場合物理的半減期は8日に対し、生物学的半減期は臓器によって違い、成人の場合血液中0.25日、甲状腺80日、残りの臓器12日とされています（http://t.co/Yx3mPERKrS のp.20） 生物学的半減期はヨウ素の全同位体で共通です