2014/9/8放送「Eハングアウト101 Vol.5」まとめ
-
kanami_jte
- 1604
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
9/8の #Eハングアウト101 Vol.5「日本人に特化した発音の問題を解決する」の内容メモをツイートしていきます。 youtu.be/vsxSRyf4oR8
2014-09-13 02:30:05
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
大室さん @katsuyukiohmuro が、英語母語話者として、英語学習者の人たちの中で発音がナチュラルだと感じた人たちと、まだそこまで達してないなと感じた人たちの違いを解明しようとして気付いたこと二つをご紹介。 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:30:59
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
ひとつは「正しく子音連結ができる（ability to pronounce consonant blends correctly）」ということ。 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:31:09
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
もうひとつは「正しく単語と単語の音をつなげることができる（ability to connect words correctly）」ということ。 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:31:16
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
【ナチュラルな英語の発音をするためのポイント】1つ目、子音連結について。子音連結（consonant blends）の例 #Eハングアウト101 pic.twitter.com/V058LZstPX
2014-09-13 02:31:40
拡大
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
セレンさん談「始めの音にはフォーカスするけど、最後の音を適当に言ってた。そこをはっきり言わないと、舌足らずに聞こえるって指摘された。」 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:32:49
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
大室さん「個々のシラブルをはっきり発音しないといけない。（Every syllable has to be clear.）」 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:33:00
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
【digraph vs. blend】digraph は、綴りが2文字で発音は1音。（例：bath の /θ/）blend は、2つの音がつながった音。（例：desk の /sk/） #Eハングアウト101
2014-09-13 02:33:12
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
ポイントは、余計な母音を入れないこと。（Please do not insert an additional vowel between two or three sounds of a blend.） #Eハングアウト101
2014-09-13 02:33:19
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
子音連結をはっきりときれいにできると、英語の音がとても自然に聞こえる。正しい母音を発音することも大事だけど、シラブルの数を正しいことがもっと大切。→聞き手が推測できる。 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:33:28
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
例えば、last と言いたくて lost と発音したとしても（文脈などから）推測できるけど、lasta と言われると何のことだか分からない。 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:33:37
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
シラブルは、母音よりも大事。（Syllable is more important than actual vowel.）なぜかというと、1つの母音に対して、1つのシラブルだから。 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:33:44
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
“syllables” のシラブルは3つ。 #Eハングアウト101 pic.twitter.com/ycSwdIQ8UJ
2014-09-13 02:33:59
拡大
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
日本人は母音を入れてしまいがち。これだとシラブルが4つになってしまう。 #Eハングアウト101 pic.twitter.com/XlIZ5IaEpe
2014-09-13 02:34:17
拡大
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
そうすると聞き手ががんばって推測したとしても結局なんのことだかわからない。 #Eハングアウト101 pic.twitter.com/qHFeQ5NbhM
2014-09-13 02:34:34
拡大
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
いま「どうやって英語を正確に発音するか」ということをやっているけど、シラブルを理解することで、逆に、相手が言っていることも分かるようになる。 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:34:38
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
いまこっちが incorrect な英語を言ったら向こうの人がわかんないのと同じで、向こうが言ってるもののシラブルを理解してないと、こっちの頭に経験がないから反応しない。だから両方大事。 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:34:50
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
質問：シラブルの数はどうやって判断できますか？ 回答：基本的には母音の数。二重母音（diphthong）は1つのシラブルだから注意して。文字的に母音がいくつかじゃなくて、音として母音がいくつかをベースに判断すればいい。 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:35:05
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
「この単語がシラブルがいくつか」って数えるというよりは、practical な視点で言うと「数がいくつか」ということよりは「どう聞こえるか」ということをしっかり理解することがまずは大事。 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:35:18
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
「けいたいでんわ（携帯電話）」を「けいたでんわ」という発音を聞いたとき、シラブルの数を数えなくても違うって分かる、というのがネイティブの感覚。 #Eハングアウト101
2014-09-13 02:35:24
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
Pronunciation will always require practice. You really have to speak. #Eハングアウト101
2014-09-13 02:35:30
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
You have to speak the language. You have to listen to the language. As much as possible. #Eハングアウト101
2014-09-13 02:35:40
称美 (ｶﾅﾐ)
@kanami_jte
You listen to a word, and then you recognize the number of syllables that has, because you listen to a word enough times. #Eハングアウト101
2014-09-13 02:35:46