-
d_doridori
- 9021
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
jun
@a_rimbaud
かき氷好き必見のイベント！氷室神社で「ひむろしらゆき祭」が開催されます！ sweetsreporterchihiro.com/17013
2015-07-13 12:38:58
寮美千子
@ryomichico
「読みにくい」と話題の「奈良かき氷ＭＡＰ」。見て、この米粒みたいな字！ 読めないよ！ 地図の字もこれと同じ大きさ。老眼に気の毒、ってレベルじゃない。「わかりやすく伝える」意識、ゼロ。これで「デザイン」したつもりとは、あきれる pic.twitter.com/DV1zkulMZM
2015-07-13 18:54:38
拡大
寮美千子
@ryomichico
読んでみて驚いた。このページは「かき氷っていいよね」というおしゃべりのみ。奈良には古代からの氷室もあるし、夏に朝廷に献上した歴史もあるのに、そんな情報一つもない。お店の名前を米粒の大きさにして、この無駄なおしゃべりページ。腹が立ってきた。@ryomichico
2015-07-13 19:32:54
寮美千子
@ryomichico
パンフレットは「伝えるためのツール」なのに、どう勘違いしているのか「自己表現の場」と思っている人が多すぎる。自己表現なんて、芸術作品でやってくれ。他人の褌で独り相撲するな！頼むから「必要な情報があり・わかりやすく・使える・役に立つ」パンフを作ってくれ！@ryomichico
2015-07-13 21:21:39
寮美千子
@ryomichico
すごいなあ。みんなに読んでもらえるためにどうしたらいいか、ということを１ミリも考えていない。これだから、奈良のパンフは進化しないんだなあ。お友だちだけで、なかよくやっているのだろう。もう親切するの、やめとこうかな。
2015-07-13 21:34:15
寮美千子
@ryomichico
「奈良かき氷MAP」の文字が小さすぎて読みづらいとtweetしたら、奈良の名店「柿の葉ずし総本家平宗」代表取締役の方から、こんなリプライをいただいた。パンフを制作した「ひむろしらゆき祭」の方でもあるらしい。さすが奈良！恐れ入った！ twitter.com/a_rimbaud/stat…
2015-07-13 21:31:04
寮美千子
@ryomichico
「奈良かき氷MAP」字が小さくて読めない、ランドマークがない、校正ミスがあると書いたら、制作者側から「読まなくていい」「みんなでがんばって作っているのに文句言えるなんて信じられない」「自分でやってみろ」との反応。奈良の広告デザイン、いまひとつ冴えないのはこういう体質だからか。
2015-07-14 02:40:49
寮美千子
@ryomichico
問題のあるパンフができたら、クライアントから文句がでるものだけど、それもない。クライアントも友だちだからだ。狭い世界、「よくがんばったよね」「よかったね」と互いを誉め合う。他者性がない。だから伸びない。もったいない。せっかく素材満載の土地柄なのに @ryomichico
2015-07-14 02:44:27
寮美千子
@ryomichico
なにもないです。初対面。字が小さいっていう苦情を言ったら、大騒ぎに。読みたいのに読めない人がいたら、お金を出した商店の人も残念でしょう。「デザインだから」ですまされない RT @megonn4chibi115 「奈良かき氷マップ」それまでに違う場所で色々あったのかな
2015-07-14 02:49:39
寮美千子
@ryomichico
なにかあったって思いますよね、あの反応は。その後、ＦＢにご本人と関係者が乗り込んできて、すごいことになりました。奈良の体質を思い知らされました @megonn4chibi115
2015-07-14 03:02:58
寮美千子
@ryomichico
今回は、そんな高尚なことではなくて「読める大きさの字にして」程度のこと。地図もよくみれば、幹線道路も路地も同じ太さ。ここは太い道かと思ったら川。４色刷なんだから、色変えればいいのに。使いにくいです。@essssu
2015-07-14 03:43:46
寮美千子
@ryomichico
『へいきの平太郎』収録「三次おさんぽ地図」 一番の功労者は、松永洋介。「えらいね。頭いいね」と言ったら「ぼくは、頭悪いから、いい地図ができるんだ。悪い地図だと、わからなくなっちゃうから、自分でもわかるように作る」とのこと。もっともだ。 pic.twitter.com/vcRNdU70p2
2015-07-14 03:50:04
拡大
みえけんぞう
@miekenzo
商売人らしからぬ怒り散らかし様。んで、たぶん国の１０／１０補助での制作RT @ryomichico 「奈良かき氷MAP」の文字が小さすぎて読み辛いとツイートしたら、奈良の名店「柿の葉ずし総本家平宗」代表取締役の方から、こんなリプライ twitter.com/a_rimbaud/stat…
2015-07-13 21:47:58@narapress 「ひむろしらゆき祭 奈良かき氷マップ」http://media.wix.com/ugd/faddee_56ecaf13b7504a95a8c82f02204fdda2.pdf … の、印刷された現物を入手。屋外で歩きながら使う設定のはずだが、文字が極端に小さく、色の選択も不適切で、視認困難。とてもじゃないけど、内容以前に「使えない」。根本的な再設計が必要。なぜこんなことに。
jun
@a_rimbaud
@narapress あなた方が自ら情報を集め、ご自身でされたらいかがでしょうか。マップ自体は好評でみなさん片手に巡っておられますよ。誰もしない事を初めてやるのは失敗はつきもの。やる事が大事で、批判だけなら誰でも出来ますね。
2015-07-13 20:40:33
jun
@a_rimbaud
@narapress 上から目線でいろいろおっしゃいますが、コレが誰にリーチさせるべく企画デザインされてるかご存知なんでしょうね。。。まあ、余計なお世話ですわ
2015-07-13 20:59:08