Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。
2015年8月13日

Yusuke★鶴橋安寧★さんeuke1974の「アフリカ人/黒人=野生的、動物的で身体能力に長けてる」って偏見に過ぎないよ。「褒めてるからいいじゃん」という言い訳は通用しない。

タイトルからもわかるようにオコエ選手の父親がナイジェリア人であることと彼の身体能力や活躍を結びつけるあかんすぎる記事。 関東一オコエ、49年ぶり1イニング2三塁打!規格外身体能力にプロのスカウトうなった : 野球 : スポーツ報知 http://www.hochi.co.jp/baseball/hs/20150811-OHT1T50205.html
2
ゆーすけ @yoox5135

翻訳屋、번역쟁이 ツイート、画像のまとめサイト等への無断転載は固くお断りします。175*84*47 #入管法改悪反対 #刑罰ではなく在留資格を

ゆーすけ @yoox5135

タイトルからもわかるようにオコエ選手の父親がナイジェリア人であることと彼の身体能力や活躍を結びつけるあかんすぎる記事。 関東一オコエ、49年ぶり1イニング2三塁打!規格外身体能力にプロのスカウトうなった : 野球 : スポーツ報知 hochi.co.jp/baseball/hs/20…

2015-08-13 08:57:10
リンク スポーツ報知 関東一オコエ、49年ぶり1イニング2三塁打!規格外身体能力にプロのスカウトうなった 巨人の今秋ドラフト上位候補に浮上した、ナイジェリア人の父を持つ関東第一のオコエ瑠偉外野手(3年)が、野性味を全開させた。初回に一塁強襲安打を俊足で二塁打にすると、3回には49年ぶり2人目の大会タイとなる1イニング2三塁打。4打数3安打4打点に、守っては悪送球で“サク越え”。規格外の身体能力で聖地を沸かせ、チームを5年ぶりの16強入りに導いた。
ゆーすけ @yoox5135

「真夏の甲子園が、サバンナと化した。オコエは本能をむき出しにして、黒土を駆け回った。」 アフリカ=サバンナ、動物的という偏見に満ちた書き方。ナイジェリアのラゴスって都市圏人口2000万を超える世界9位の大都市やし、国内には100万都市がいくつもあるねんけどなー。

2015-08-13 09:01:59
ゆーすけ @yoox5135

「味方まで獲物のように追いかけた」ってアフリカ出身の父を持つだけで動物扱いかよ!

2015-08-13 09:03:08
ゆーすけ @yoox5135

「 ヤクルト・小川シニアディレクターは「本能を思い切り出す野獣のようだ」。ロッテ・諸積スカウトは「ストライドが長い。ヒョウみたい」。スカウト陣からは野性的な賛辞が続出した。」って揃いも揃ってアフリカ=野生ってか?

2015-08-13 09:04:32
ゆーすけ @yoox5135

繰り返しになるけど「アフリカ人/黒人=野生的、動物的で身体能力に長けてる」って偏見に過ぎないよ。「褒めてるからいいじゃん」という言い訳は通用しない。報知新聞の山崎智記者って酷すぎるな...

2015-08-13 09:07:56
ゆーすけ @yoox5135

そうですね。万が一アメリカのメディアがイチローをそう表現したら日本人は騒ぐだろうに、自分らは平気で同じことしてる。 twitter.com/nezumi_sensya/…

2015-08-13 09:09:08
ゆーすけ @yoox5135

念のためオコエ選手を取り上げた報知以外の記事も読んでみたけど「父がアフリカ人だから野生的で身体能力に長けてる」と偏見に満ちた見方をしているものは見かけなかった。報知のデスクもこんな記事なんで通すかなー?

2015-08-13 09:18:45
ゆーすけ @yoox5135

オコエ選手の父親の出身地、ナイジェリアの最大都市ラゴス。報知の山崎智記者の目にはこれがサバンナに見えるようだ。 pic.twitter.com/iS3EZhLNnh

2015-08-13 09:37:49
拡大
拡大
ゆーすけ @yoox5135

これはオコエ選手の父親の出身国、ナイジェリアの首都、都市圏人口200万で国内4番目の都市、アブジャの様子。これも偏見に満ちた記事を書く報知の山崎智記者の目には野性味溢れるサバンナに見えるんだろうな。 pic.twitter.com/f6rM5sebzS

2015-08-13 09:46:30
拡大
拡大
ゆーすけ @yoox5135

@SportsHochi スポーツ報知さん、オコエ選手の父親がアフリカ人ナイジェリア人だからと「野性味」「サバンナ」「獲物」などの表現を使い、アフリカ人を「未開、野生的」だと言わんばかりの偏見を垂れ流すのはやめてください。「イチローは猿みたいだからすばしっこい」って書くのと同じ。

2015-08-13 10:04:10
ゆーすけ @yoox5135

@SportsHochi Japanese Only事件などで「スポーツ界は差別を許さない」が骨身に沁みてわかったとばかり思ってたけど、こんなアフリカ人への偏見に満ちた記事を流すスポーツ報知さんはどうやら違ったようですね。

2015-08-13 10:08:23
ゆーすけ @yoox5135

@hochi_kato @hochi_baseball ナイジェリア人を父に持つオコエ選手を「野生」「サバンナ」「獲物」など動物扱いするんですか?こんな差別的な記事が社内的には許されるのですか? hochi.co.jp/baseball/hs/20…

2015-08-13 10:11:45
ゆーすけ @yoox5135

オコエ選手への差別的記事を垂れ流す一方で、サッカーにおける差別発言を報じる報知。露骨なヘイトでなければ差別でないと考えているのだろうか。 岡崎の同僚が差別発言で謝罪「心の底から謝りたい」  : サッカー : スポーツ報知 hochi.co.jp/soccer/world/2…

2015-08-13 11:37:46
ecua @ecua

発信箱:ステレオタイプ=小国綾子 - 毎日新聞 mainichi.jp/shimen/news/20… 「デラウェア州交通局が「ステレオタイプや差別につながる言葉」と職員に配布した「禁句集」を見たことがある。黒人や中南米系移民に対して言ってはいけない事例と並んで、アジア人向けのものも。」

2015-09-02 02:06:45
ecua @ecua

「悪意なきステレオタイプでも人を傷つける。日本の小学校で英語を教えたアフリカ系アメリカ人の青年は初日、教室中の子供たちが彼を見て「オバマ、オバマ!」と盛り上がったことにショックを受けた。「悪気がないのは分かるけど、人種によるステレオタイプでしょ?」毎日新聞2015年9月1日より。

2015-09-02 02:10:16
Shichiro Miyashita @shichirom

イジメの構造と同じだよね。イジメた方は「全然悪気はなかった」と必ず釈明する。イジメの問題は、本人に悪気があるかどうかではなく相手がどう感じるかが重要。小さい頃から空気を読んで大勢につく癖をつけてると、相手の気持ちになって考えるということが出来なくなる。教育の失敗だよ。@ecua

2015-09-02 07:18:39

 
 

まとめ ガイジン?外国人?ハーフ?ミックス?ダブル? なんと呼ぶと良い? どう呼ぶと差別にならない? 「この呼称なら差別にならないと教わりました。」 という人が出てきそうな感じ。 呼称じゃないと思うけれど。 19128 pv 25 3 users 4

まとめ 為末大さん@daijapanの「無意識に使う日本人という言葉の定義がいかに狭いか。」 もうすぐ代表がハーフばっかりになりますからそれは問題ありませんRT @orustan627: 陸上って、うまれつきの力が大きいと思うんです。特に短距離なんか。ボルトの記録を塗り替えられる日本人が今後、でてくる可能性があると思いますか?私の答えはノーです。 5158 pv 4 1

まとめ 為末大さん@daijapanの「【チャンプス】について もうスポーツにおいて国の境はない。」 日本人がフロリダで育ち、ヨーロッパで活躍する。日本は身体的なハンデを技術と戦略で戦ってきた。じゃあその技術と戦略が海外の選手に投下されるとどこまでいくのか。世界に出て行くばかりではなく、日本を世界レベル化する事もだれか初めて欲しい。 by 為末大 2088 pv 3 1

まとめ 為末大さんdaijapanの「【日本人とは何か】について よその群れの中で自分は発見される」 僕は日本人という言葉を日本国籍を持っている人という意味で使う。ところが日本国籍を持った外国人の方という表現をする人も実は少なくない。海外育ちの日系人や、人種的にモンゴロイドではない人を、どこかで日本人だと認識していない人は結構いる。 5623 pv 23 12

まとめ 為末大さんdaijapanの「【東京五輪の選手】について 遺伝子的には皆移民」 一般的には日本人が日本人というときの定義は狭い。20歳までメキシコで育ったメキシコ人が国籍を変えて日本人になる。でも、こういう人の事を日本人は日本人とはあまり呼ばない。日本人は日本で生まれ育ち、日本ぽい顔をしている人の事だと思っている事が多い by 為末大 3166 pv 7 2

まとめ 「ブラックコメディー」「ブラックユーモア」「ブラックリスト」「ブラックジャーナリズム」「ブラックマネー」「ブラックコ.. ただ先ほどリプライいただいたように、意図せず外国人にたいして差別的な言葉を言ってしまう危険性はつねにはらんでいるので、そこは気をつけないといけない問題ですね。by 佐々木俊尚 8595 pv 39 1 user 10

まとめ 意識的に他人を侮蔑する差別は、ある意味まだかわいげがあるように思う。差別を行っている意識すらないのが現状と思う ニホンジンの多くの差別は日常生活において、普通に生活の一端として、異質なものを排除する行為そのものが差別になっている。 4282 pv 8 1 user 6

まとめ 為末大さん daijapan の「日本人がノーベル賞を取った事と、日本の教育でノーベル賞を取った事、どちらがうれしい.. 私達は同じ国に属しているという事と、同じ国出身であるという事と、もしくは同じ教育を受けたという事、どれで最も強く私達という意識を持つんだろうか by 為末大 5605 pv 24 1 user 4

まとめ 【日本人への質問】宮本エリアナさんは「日本人じゃねぇ」とバッシングされているそうですけど、日本国籍の日本育ちでは日本.. ※まとめ題名、及び、説明欄はまとめ収録のツイートから ※まとめられたツイートの論旨は、まとめ人の思想信条を表しているとは限りません。 ※読者のお好みの内容を提供するとは限りません。 ※ツイ主の語学力・表現力、コメ主の読解力に対してまとめ主は責任を持ちません。 ※ツイッターの利用規約、トゥギャッターの利用規約にもあるように、ツイートの内容の真偽は無保証です。 ※あなたのTLに回ってきたツイートだけで何かを判断するのではなく、TLには回ってきていないその前後のツイートも確認されることをお勧めします。 71991 pv 299 6 users 84

まとめ 為末大さんdaijapanの「グローバル化て言葉のことじゃなくてこういう文化に寛容になることだと思うんですよね」 日本では払った犠牲の量で思いの強さをはかる。毎日笑顔で楽しげな努力なんて許されないし、自分を犠牲にしない子育てなんてもってのほか。そしてみんなが苦しそうにしているときに、一人幸せそうになんて絶対にしてはいけない。 3373 pv 3 2

まとめ Yusuke★鶴橋安寧★さんeuke1974の「アフリカ人/黒人=野生的、動物的で身体能力に長けてる」って偏見に過ぎ.. タイトルからもわかるようにオコエ選手の父親がナイジェリア人であることと彼の身体能力や活躍を結びつけるあかんすぎる記事。 関東一オコエ、49年ぶり1イニング2三塁打!規格外身体能力にプロのスカウトうなった : 野球 : スポーツ報知 http://www.hochi.co.jp/baseball/hs/20150811-OHT1T50205.html 2866 pv 10


まとめ 多くのアジア系日本人は別にアフリカ系の人権なんか興味なくて ブラックフェイスの件も“邦人がしてしまったこと”に興味あ.. アフリカ系日本人、沢山いるんでその人達の声が通るようになってほしい アジア系日本人もアメリカの映画やドラマに登場するアジア系ステレオタイプに衝撃を受けるでしょ そんで批判するでしょ なのに未だに溢れてるでしょ 4484 pv 6 1

コメント

黄昏の森@オーカス @akatuki_no_mori 2015年8月13日
おや、ネトウヨゲイだのネトウヨLGBTだの言って貶めてたeuke1974が何かほざいとる
5
丸井ぷよ草二郎(ニュータイプ) @moti2motare2 2015年8月13日
今までだってダルビッシュとか居たろうに… つか自称フリーの翻訳者さんはちゃんと自分の仕事したら良いのにw
0
nekosencho @Neko_Sencho 2015年8月13日
べつにいいんじゃね? 伊賀出身だとみんなニンジャだぞ?
3
円ラグ師匠と弟子のラグ太郎 @enragutarou 2015年8月13日
自分が同じ事思ってるから敏感に反応してるんじゃないでしょうか。
0
まるい りん @maruirin 2015年8月23日
彼らは身体的能力すごいと思うよ。筋肉のつき方と足の長さがわれわれとはぜんぜん違うもの。差別なのかなこれ?野性的ってすごい褒め言葉だと思うけど…
0
空弁者 @scavenger0519 2015年9月3日
記事より。 「悪意なきステレオタイプでも人を傷つける。 偏見や先入観から常に自由でいるのは難しい。今回のような問題が起こったのも、社会の多様化が進んでいるからだろう。」 http://mainichi.jp/shimen/news/20150901ddm005070007000c.html
0