2015年10月29日

1000年以上昔の先人も「納期に間に合いません」といっぱいいっぱいで仕事してたらしい

一気に親近感がわきます。
363
おかざき真里 @cafemari

正倉院展は「そちらで書ける人 手が空いていませんか？お金払いますから手伝いに来てもらえませんか？」「すみません納期をのばしてください」「すみません納期に間に合いません」という書簡が多く展示されていて他人事じゃなかった

2015-10-29 09:37:24
ふさ千明 @Husachiaki

@cafemari 名物…と言っていいかどうかわかりませんが、展示に足を止める人数はここ数年で着実に増えていると思います。個人的には「二日酔いなので休暇ください」とかも好きです。

2015-10-29 19:05:06
おかざき真里 @cafemari

あ、そう言えば「看病のため休んでいましたが、死にましたので明日から出勤します（大意）」という書簡もありました。天平文化エ… twitter.com/husachiaki/sta…

2015-10-29 19:08:06
おかざき真里 @cafemari

漫画家です。『阿・吽』（最澄・空海）全14巻発売中、燃え殻さん原作『あなたに聴かせたい歌があるんだ』週刊SPA!全10話連載中、『かしましめし』既刊4巻フィールヤング連載中。 拙著のスクショは4枚程でしたら上げていただいてOKです。酒と麻雀と南の島を愛する

comici.jp/users/cafemari…

かつみ @ka_tu7

うわああああああああああああああ！ twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 19:18:33
りゅうぞう @TaisyouRyuzo

…うゎゎゎ1000年前から脈々と受け継がれてるなんてｶﾞﾀｶﾞﾀ((((;;OдO;lll))))ｶﾞﾀｶﾞﾀ twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 20:28:48
風牙＠西ウ16b @entzauberung

なにそれせつない

2015-10-29 21:21:12
あーや @ayalive

いつの時代も大変。＞RT

2015-10-29 21:13:22
俺この仕事が終わったら纏めて休みとるんだ/ブログ移行しました。 @miruda4

あ、自分の事だ。 twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 20:36:43
株式会社海洋堂 @kaiyodo_PR

何でしょう、この「ごめんなさい…！」の気持ち… twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 13:57:24
いふ⁽˙³˙⁾ @alt_h

どの時代にも進歩ダメですがありましたか

2015-10-29 21:37:45
蒼い駒鳥 @aoikomadori

当時の生々しい現場の様子がよくわかるなあ…　＞RT

2015-10-29 21:37:12
yukie @yukie_sd

いつの時代も人のやることは変わらんなぁ…（迫りくる仕事から目をそらしつつ） twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 19:08:58
百合がほしいになってしまった人 @LwVe9

進歩のない日本人…

2015-10-29 21:16:29
丸助@光と闇のEndless掃除中 @ma_ru_su_ke

千年前から変わってない会社勤めの辛みェ･･･

2015-10-29 21:31:32
超式部(12/24) @shikibu_3

昔っから人間ってのはかわんねぇんだな...

2015-10-29 20:59:23
karz3 @karz1115

焦燥院。

2015-10-29 21:34:33
きくち @to_kikuchi

写し1枚XX文、誤字１つにつきX文減らすからね。間違い多すぎたら首だから。みたいなのも見たことありまする・・・。 twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 11:45:25
しゃなお👽 @chikakoshana

風邪をひいたので休みます。もうサボったりしません、おわびに布献上します。身内が死んだので実家に帰ります。 とか書いた書物もあるよ＞正倉院

2015-10-29 10:17:50
まこっさ@美術館欠乏症 @mako1984s59

「公務員は事務作業との戦いだ」と教育実習先の先生が言っていたが、その歴史の深さを感じた。 twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 10:50:01
みーま @miima2005

ひときわ身につまされる秋の夜長。（お尻に火がついております） twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 21:36:43
🐾🐶ハチタロウ🐶🐾 @hachitarou

昔の日本人も〆切と戦っていたんだね。日本史は〆切との戦いの歴史なのかも…（言い過ぎ）。 twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 19:00:58
Aki @Aki_8ara

1300年の時を超え共存する修羅場。書物やなんやらが散らかった作業小屋から、やつれたSEやPGやプロマネ・・じゃなかった、官吏や太政官や女官が・・　twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 14:34:33
片吟公仔＠ASD＆APD @Minor_Penguin

やはり、納期遅れは、草書で書くといいんだろうか？ twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 17:35:55
ひろ @amahiro

1000年前に自分がそこにいたら、わりと早い段階でキレてそう。そんで、案件終了後に祈祷師に頼んで戦犯を葬ってもらってそう。 twitter.com/cafemari/statu…

2015-10-29 19:16:54
1 次へ

いま話題のタグ

氷川きよし38 ChatGPT20 ロシア2278 インボイス50 レシピ3449 若年被害女性支援事業2 社会12834 封神演義41 ちいかわ97 ウクライナ1551 キュルガ25 LINE854 ロシア軍153 メイク315 ケモナー81

コメント

Yoshitaka Ohta（レイブンクロー）@古傷悪化でテリーファンク状態 @yonbili 2015年10月30日
せ・・・せつねえ　せつねえっすよ・・・　でもそんなご先祖様が大好き
6
はいぱ@玉ねぎ畑の小作人 @haipa2000 2015年10月30日
これは泣けるつД`)･ﾟ･｡･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
0
狼吼 @wolf_howling 2015年10月30日
ブラックは世の習い？有為転変せよ日本人！笑い事じゃなくちゃんとスケジュールの線引けねえ奴が仕切るからデスマは続いてデータねつ造も起きる
4
狼吼 @wolf_howling 2015年10月30日
一方で書簡上はこうでも心中は「できてかボケ！」だろ。ピラミッド作った奴隷は二日酔いで休んでも過労死はしない。現代人の方がマゾかと
4
もこ @mocomb 2015年10月30日
いうて我々の祖先ですし
2
ざ＿な＿く＆８９０P@eR @z_n_c_890_P 2015年10月30日
「人類は同じ過ちを繰り返す」とはよく聞くけど…1000年単位でやられると、流石にね…
9
じゃりねこ @jyaricat 2015年10月30日
去年は「（ここに名前のある奴）てめえら借りパクした筆とか墨を返しやがれ」（大意）って、十数名の名前が書かれた文書も提示されていましたね……。
31
Taka @taka_antifa 2015年10月30日
「二日酔いなので休暇ください」は古代エジプトのピラミッド建設時の文書にもあったはず。
11
須藤安寿／水冷式妄想機械 @anjusuto 2015年10月30日
「歴史という流れの中に、私もいるのだ」って超実感するわ～（＾＾；
5
しん @shin_log 2015年10月30日
我々が今やりとりしてる仕事のメールとかも展示される日がくるかも…ｗ
2
Yuuichi Hosono @yHOS 2015年10月30日
この先祖にしてこの子孫有り。日本の歴史はひと続きですな。
7
こばやし 'にらたま' けんいち @Niratama 2015年10月30日
1000年前も突然の仕様変更とかあったんだろうか……
21
せがわ @oasis_g 2015年10月30日
もう、なんだか心が痛い(^^;;
1
叢叡世 Степин Будимир @kusamura_eisei 2015年10月30日
納期って、行事があると言うことなのかな？そうだよねきっと。当たり前だけど。
0
KZ78🍅 @kz78_b 2015年10月30日
「二日酔いだから休みます」で休めた平安時代は全然ホワイト。
4
いろもく @iromoku 2015年10月30日
うちの会社の稟議書の決裁権限規定、養老令職員令の四等官制に似たとこあるんですよね… 結局、日本人の仕事のやり方は奈良時代から変わってないのか…
3
taka @Vietnum 2015年10月30日
人類、ちっとも進化してなかった…(ﾟдﾟ)
7
岡一輝💉💉💉💉💉 @okaikki 2015年10月30日
コレはもしかして、俺が書き散らしてる「納期に間に合いませんごめんなさい」「しんどいから辞めます」「リットリオちゃんｐｒｐｒ」的な文書も、うっかり千年後まで残ってしまったら、万単位の衆目にさらされる可能性があるとゆうこと……？
8
Gril @Gril_ops01 2015年10月30日
okaikki 「リットリオちゃんprpr」は歴史学者の頭を悩ます謎になりそう
11
ドリフ大爆笑'78 @Drif78 2015年10月30日
.Gril_ops01 ビスマルクあたりは人物名だから思い切り誤解されて伝わりそうだけど、日本艦なんかみんな困惑するんだろうな。
0
toq-mitz @toqmitz 2015年10月30日
1000年前から納期がーって言ってたんなら、1000年後も納期がーって言ってるんだろうな。
20
上野 良樹@新型コロナワクチン×4 @letssaga3 2015年10月30日
公務員の仕事は今も昔も同じか。違いはキャリアが世襲では無く試験採用になった事くらい。
2
未知神明（みちがみ・あきら） @ontheroadx 2015年10月31日
古文書うまく読めないのですが、どのテキストのどの部分にそう記されているかみんなわかってるんでしょうか。
0
のま @nis_ktnm 2015年10月31日
まぁ、いつの時代もやってる事は同じって話なんだろうな。
0
もうだめぽ @moudamepo150701 2015年10月31日
エジプトで4000年前の壁画（？）に「最近の若い者は…」って書いてあったって何かで読んだなｗ
2
arabiannightbreed @a_nightbreed 2015年10月31日
正倉院展で、役人の名前入り肌着が展示されてた。まさか彼も自分のシャツが千年余りも後の世に伝わっているとは思わなかっただろうなあ。
17
すんすけ @tyuusyo 2015年10月31日
なお、国宝「離洛帖」は、「ワイ、九州支店長転勤前に社長に挨拶忘れたんで本部長の方でゴメンしといてください、マジでサーセンwww」という内容で、名筆であるがゆえに単なる始末書が後世に残ってしまった例です。
33
すんすけ @tyuusyo 2015年10月31日
国宝離洛帖の現代語訳　「宮内庁　藤原様　いつも大変お世話になっております。九州事務所長に転勤しました藤原佐理です。しばらくご無沙汰しております。首相にお会いせず転勤してしまい大変申し訳ありませんでした。現在下関におりますので改めて大宰府につき次第またご連絡いたします」これが国宝になったがために博物館で晒されるというプレイ…
22
飯島明子 💉×5 😷 @a_iijimaa1 2015年10月31日
書簡の現代文訳、どこかで出版してくれないかしらw
1
こなみひでお @konamih 2015年10月31日
すみません！すみません！としか言えない。
0
3200Kelvin @3200K 2015年10月31日
あれすか、今から数千年経って未来の人類がgoogleのデータセンターのHDD発掘して解読したら、メールの内容に「納期間に合いません」て出てきて、『ああ、昔も今も人間て変わらないんだなぁ』としみじみ思ったりするんすかね？ …て書こうとしたら既に同じ内容のコメントがちらほら。 結局考える事は皆同じかw
3
金玉ごしごし衛門 @Furuchin_TV 2015年10月31日
ピラミッドの話かと思ったら違ったけどだいたいあってた
0
秋ゑびす●12/13 正月事始め。寺社で迎春準備を始める日。今年奉納された絵馬の お焚き上げ有り。 @yamashita99 2015年10月31日
この話、中学１年の頃に、どこかの出版社の学習マンガで読んだことが有る。 (妹が盲腸で入院した時、婆ちゃんが見舞いに１冊持って来た巻を手掛かりに、シリーズ全巻探して読んだ)
0
角田 静江　QFS　夫婦別姓絶対ダメ 電波オークション大賛成 🎌 @kakut 2015年10月31日
日本人は昔々から仕事に追われている真面目人間なんですねw
0
冷たい熱湯 @Tuny1028 2015年10月31日
これらの要求がちゃんと上に通ったのかはまた別問題
7
Hans_Humpty @hansu1939 2015年10月31日
なんというか、仕事って大変ですね(´ヮ｀;)
1
okoo @okoo20 2015年10月31日
仕事なんてクソだろ！　って言ってた人のブログを懐かしく感じる話だ。
0
どうぐや🌇 @1098marimo 2015年10月31日
いつの時代も、社会人の最大の敵は納期であったのだな・・・
1
Terminated @shutdown_i0_g0 2015年10月31日
おー、昔も今も変わらないのね
0
水面計@学習アプリを作成中 @W_L_G 2015年10月31日
将来もツイッターやらブログやらのどうしようもない嘆きが「21世紀初頭の人類の貴重な、飾らない生の感情の発露」とか言って額縁に入れられて展示されるんだろうな～・・・　そして歴史は繰り返す、と
7
neologcutter @neologcuter 2015年10月31日
クフ王曰く「何事も予定か予算をオーバーして完成される」（但し「#マーフィーの法則」がソース）
0
北斗柄@野巫の六壬者 @hokutohei 2015年10月31日
「看病のため休んでいましたが、死にましたので明日から出勤します（大意）」って、死穢を背負っている人が出勤して善いのか？
0
エレキたん＠ 空 間 絶 縁 @ElekiTan 2015年10月31日
あと、展示品でせつないのが紙背文書の類。要するにチラシの裏扱いの反古なの後世から見ると、その要らなくなった記載の方が貴重だという…
1
創作文芸サークル時の輪@通販受付中 @Kamimura_Maki 2015年10月31日
そう言えば去年の大河ドラマ展でも、黒田官兵衛が播磨にいた頃書いたらしい「このたびお金を完済して貰ったが、お金を貸した証明書をなくしたから、そちらにそれを渡して借金を終わりにすることが出来ないので、この手紙をその証明書代わりにしてくれ」という趣旨の手紙が展示されてたなあ・・・。官兵衛でも物をなくすことがあるんだから、と妙に心強く思った記憶がｗ
4
カツヲ @RX78_01 2015年11月1日
奈良時代から手遅れなのか。木簡の内容がメールの履歴みたいなものでｗ
1
コガ宮太郎＠AfricaTwin @kogamiyataroh 2015年11月1日
1000年前もそして1000年後も日本人は日本人なんだろうな。
2
SHiNji @shinji_rgm79 2015年11月1日
『先月の宴会の代金ですが、払えないので何か物納でもいいですか？』みたいな書簡を何年か前の正倉院展で見た事あります。あと、当時使ってたすごろくやサイコロも良かったなあ。小道具類が今のボードゲームとほとんど一緒だった
6
無益 @dawnofmadness5 2015年11月1日
昔のエリートも上司と納期と戦ってたんだな
0
hase9ra @hase9ra 2015年11月1日
これなら昔の人とも意気投合して酒を酌み交わせそうだ。
0
カオル @moegikaoru 2015年11月2日
今まで古書簡の展示エリアって閑古鳥状態だったんだけど、今年はさすがに混んでたなｗ　現代語訳も一部併記で展示されてるし。
0
maryuw＠糖質制限 無断転載お断り(ﾟ∀ﾟ) @maryuw 2015年11月2日
……正倉院に所蔵されてる文物ってどういう基準で遺してんだかがまず気になったんですけどｗ文章も面白切ないけどそっちも気になる。なんで残ったんでしょうねｗ
0
巫俊（ふしゅん） @fushunia 2015年11月2日
出土した平城京木簡には、現代から見ると、キラキラネーム的な人名も筆で書かれていて、例えば「孔子」という人（日本人）がいます。当時は動物の名前を人名にすることが多いので、これは人名「子牛」に格好いい漢字を宛てたものっぽいですね。この人は秦氏だから、焚書坑儒の伝説で有名な秦の始皇帝の子孫を称していた一族なのに、孔子を名乗っていたことになります。
2
真三 @chintaro3 2015年11月3日
現代人が進歩してるなんて幻想なんだよ。
0
あすかべ @asukabe_77 2015年11月3日
学生の時にもっと図書館に入り浸っておけば良かったなと。社会人になるとこういう史料に縁が無くなってしまう
0
ニキンモクセイ @homeJupiter 2015年11月4日
これは太古のアゴーより続くサムライたちのワーク・ミーム・ウイルスである
0
はにほー(・△・) @hani_hoo 2015年11月5日
笑ってしまいつつも悲しい気持ちにも…(^ω^)
0