Garyou Tensei @Garyou_Tensei
英日/日英ゲーム翻訳者(15年目)。 従事タイトルは洋ゲーのFPSの英文和訳が最も多く、プラットホームは据え置き機、PC、モバイルなど様々。
-
育児中のハプニングを洋ゲーの実績風に表現してみた
10569pv 35 3 -
ゲム辞朗
539pv -
英日ゲーム翻訳オンライン勉強会 #デイリーゲー翻 ネタバレなし問題のみ
1572pv 5
-
英日ゲーム翻訳オンライン勉強会 #デイリーゲー翻 第1弾Octodad編全部のせ
2793pv 16 3 -
ゲーム翻訳コンテスト #LocJAM2 関連ツイート(2015年2/22~3/01)
4144pv 19 1 user -
デモンズソウル出遅れ日記
4813pv 1 -
ゲーム翻訳者視点のGDC2012初心者日記:2012年4月5~9日
6096pv 21 1 user 1 -
洋ゲー吹き替え現場での翻訳への声優からのフォロー、@Rushi_Kureさんが語る
8123pv 34 2 users -
渡辺健吾(KEN=GO→)さんのつぶやき:「エースコンバット3 エレクトロスフィア」のちょっとだけ裏話
5314pv 4 2 users -
CEDEC2011初心者日記
1342pv 2 users -
「キャサリン」(PS3/Xbox360)のゲー翻的いいとこ&よくないとこ
12968pv 96 22 users 1