Fakir@鞄 @FakirCarbuncle
-
女子高生の頃、バイト中に「オムライスになります」と言ったら「は?いつなるんだよ。してみろよ」と絡んできた客がいた→悩..
159544pv 139 267 users 33 -
香港で日本語を教える時「あなたの国」という言葉に教室が凍った→様々な状況を考慮した表現が必要?
40330pv 61 8 users 40 -
ソフトウェアの日本語文字が中華フォントに侵食されていて想像以上の危機らしい「違和感すごい」
283400pv 1913 766 users 729
-
「ひとりごちる」という現代語はあるのか、ツイッターでの論議に日本語学者・飯間先生のご意見
123796pv 310 302 users 138 -
国土交通省HPが怖すぎ。誰が作ってるの?
7781pv 3 -
ラノベ『スレイヤーズ!』の英語版を読んだら口語のニュアンスがなくなっていて、高尚な幻想文学に読めた話。翻訳次第で原文..
50540pv 318 57 users 2 -
「毎回ググってる」アジェンダ、コンセンサス…それって漢字じゃダメなん?ムカつくカタカナ語一覧を作ってみた
119572pv 553 485 users 8184