Tamny_in_Africa さんの「カダフィ大佐演説翻訳」とその反応
-
- いいね！21
ふみたけ💉4
@Fumitake_A
お疲れさまです。媒体通じても心かどうにかなりそうな面は痛いほどわかりました。御自愛ください。 RT @Tamny_in_Africa: アルジャジーラの同時通訳が相当疲弊してきたのが分かったので、BBCにチェンジ。
2011-02-23 01:42:47
@leicacat
汚い言葉…通訳するのも心が折れる… RT @Tamny_in_Africa: アルジャジーラの同時通訳が相当疲弊してきたのが分かったので、BBCにチェンジ。
2011-02-23 02:13:49
@Tamny_in_Africa
アルジャジーラ：カダフィ大佐「平和的デモについてはそれはそれとして、現在発生しているのは武力による政府転覆の試みである。」 #libjp
2011-02-23 01:42:29
上海*海鴎《安倍、お前の罪を数えろ》
@haiou4b1
言葉がない あきれるしかない RT @Tamny_in_Africa: アルジャジーラ：カダフィ大佐「平和的デモについてはそれはそれとして、現在発生しているのは武力による政府転覆の試みである。」 #libjp
2011-02-23 01:45:17
@Tamny_in_Africa
アルジャジーラ：カダフィ大佐「黒人がカリフォルニア州で武力で蜂起した時、武力で鎮圧される。天安門広場で中国の学生が武力で反乱したときも、当局は武力で鎮圧した。平和的でないデモは許されない。」 #libjp
2011-02-23 01:43:58
anna 🐳🇳🇿
@annapandatiger
?!! 狂ってる！ @Tamny_in_Africa アルジャジーラ：カダフィ大佐「黒人がカリフォルニア州で武力で蜂起した時、武力で鎮圧される。天安門広場で中国の学生が武力で反乱したときも、当局は武力で鎮圧した。平和的でないデモは許されない。」 #libjp
2011-02-23 01:46:12
さしぺれ
@sacipere
天安門は武力反乱じゃなかったのになぁ… RT @Tamny_in_Africa: アルジャジーラ：カダフィ大佐「黒人がカリフォルニア州で武力で蜂起した時、武力で鎮圧される。天安門広場で中国の学生が武力で反乱したときも、当局は武力で鎮圧した。平和的でないデモは許されない。」
2011-02-23 02:25:45
文里💉x7
@wenly_m
強制収容所行きなんだろうか?(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ RT @Tamny_in_Africa: アルジャジーラ：カダフィ大佐「反乱を起こした子供たちに対して、エンジニアや警察官になるよう再教育するべきだ。」 #libjp
2011-02-23 01:46:37
国井・久一ほぼO型です。
@kyuuiti
諸君、私は革命が好きだ。私は革命が大好きだ。AKが好きだ シュプレヒコールが好きだ 打倒すべき帝国主義者が好きだ… RT Tamny_in_Africa: BBC：カダフィ大佐「私は若い頃、革命が好きだった。若者にとって革命は何より良いものだ。」 #libjp
2011-02-23 01:58:05
K
@Ktweetnow
確かに。若者は理想を抱いて革命を起こす。そして、その革命家のなれの果てが今のカダフィ。 RT @Tamny_in_Africa: BBC：カダフィ大佐「私は若い頃、革命が好きだった。若者にとって革命は何より良いものだ。」 #libjp
2011-02-23 02:40:20
@Tamny_in_Africa
BBC：「1時間近く演説をしていますが、一向に終わる気配がありません」とのコメントの後、中継打ち切り。カダフィ大佐の「平和的デモと武力による反抗は全くの別物」という発言を重視し、「要するに現在リビア国内で起きていることは彼によっては武力による反抗」と分析。 #libjp
2011-02-23 01:50:45
Donn
@DonnSylvie_fr
話の長いおじさんと世界中で大評判。 RT @Tamny_in_Africa BBC：「1時間近く演説をしていますが、一向に終わる気配がありません」とのコメントの後、中継打ち切り。「要するに現在リビア国内で起きていることは彼によっては武力による反抗」と分析。 #libjp
2011-02-23 01:54:23
@panda_sasada
その一言が今回の演説の要点か。まだ演説中だけど QT @Tamny_in_Africa BBC中継打ち切り。カダフィ大佐の「平和的デモと武力による反抗は全くの別物」という発言を重視し、「要するに現在リビア国内で起きていることは彼によっては武力による反抗」と分析。 #libjp
2011-02-23 01:55:51
ナオキ
@naoki_de
RTで回ってきたカダフィ大佐のコメントの意味がわからない。つまりはデモなんかするな。何もするな。したら武力で制圧すると言う意味かな。http://twitter.com/Tamny_in_Africa/status/40089426830954497
2011-02-23 01:51:00
@Tamny_in_Africa
RT @bbcworld: Col #Gaddafi: "Peaceful protest in one matter. Armed rebellion is another...we will not allow our country to becoming a laughing stock. "
2011-02-23 01:54:45
@Tamny_in_Africa
アルジャジーラ：カダフィ大佐「ベンガジは死の街になりつつある。電気も水もない。ベンガジ市民たちよ、貴様らはギャングか？降伏せよ！全ての武器を捨てよ！」 #libjp
2011-02-23 01:56:13
三島丈拡 @34ma
@34ma
こんな酷い演説見たことない・・・・RT @Tamny_in_Africa: アルジャジーラ：カダフィ大佐「ベンガジは死の街になりつつある。電気も水もない。ベンガジ市民たちよ、貴様らはギャングか？降伏せよ！全ての武器を捨てよ！」 #libjp
2011-02-23 02:01:38
@Tamny_in_Africa
アルジャジーラ：カダフィ大佐「どうして何の理由もなく自分の国を壊すのだ？恥を知れ！自分たちの国を自ら火にかけるのか？」 #libjp
2011-02-23 01:57:15