プリキュア名乗り 英訳まとめ

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

emissary :使者 "I'm emissary of light, Cure Black!" "I'm emissary of light, Cure White!" 「光の使者 キュアブラック！ 「光の使者 キュアホワイト！pic.twitter.com/UEEoITgYOJ

拡大

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

luminous：光っている、分かりやすい ルミナス "Brilliant life! Shiny Luminous!" 「輝く命、シャイニールミナス！」 pic.twitter.com/ZxKCWR0hiX

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

bright：輝く ブルーム "A bright golden flower! Cure Bloom!" 「輝く金の花！ キュアブルーム！」 pic.twitter.com/0L2LHqy1V3

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

wing：翼 イーグレット "The sparkling silver wing! Cure Egret!" 「煌めく銀の翼！ キュアイーグレット！」 ※eagret：ワシの子 pic.twitter.com/n81Wl9MKmB

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

be full：～が満ちている ブライト "The moon that is full in the heaven! Cure Bright!" 「天空に満ちる月！ キュアブライト！」 pic.twitter.com/RRaSRcO0Kk

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

scent：良い匂いがする、香り ウィンディ"The wind that scents the earth, Cure Windy!" 「大地に薫る風！ キュアウィンディ！」 類義語 smell：悪臭がする、におう pic.twitter.com/NhNSgHcboo

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

great : 偉大である キュアドリーム "The great power of hope! Cure Dream!" 「大いなる希望の力！キュアドリーム！」 pic.twitter.com/KHczzzxfhM

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

passion : 情熱 キュアルージュ "The red flame of passion, Cure Rouge!" 「情熱の赤い炎、キュアルージュ！」 pic.twitter.com/17qN1mH7BO

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

Effervescent : 発泡性の レモネード"Effervescent Fragrance of Lemon, Cure Lemonade!" 「はじけるレモンの香り、キュアレモネード！」 pic.twitter.com/pyQ4yrdba5

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

peace : 平和、安らぎ キュアミント "The green earth of peace, Cure Mint!" 「安らぎの緑の大地！ キュアミント！」 ※類義語 ease：気楽・安心 pic.twitter.com/2KxyDiA78n

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

intelligence : 知性 キュアアクア "The blue spring of intelligence! Cure Aqua!" 「知性の青き泉！ キュアアクア！」 pic.twitter.com/x5BHYKfs8V

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

mark : 印 くるみ "The blue rose is mark of secrets, Milky Rose!" 「青いバラは秘密の印！ミルキィローズ！」 pic.twitter.com/u5SBXrDPBf

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

freshly : 新鮮に 生意気に "My pink heart is symbol with love! freshly picked, Cure Peach! 「ピンクのハートは愛あるしるし！もぎたてフレッシュ キュアピーチ！ pic.twitter.com/feyaP8i2Zw

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

gather : 集める ベリー"The blue heart is the symbol of hope! Freshly-gathered, Cure Berry 「ブルーのハートは希望のしるし！摘みたてフレッシュ、キュアベリー！pic.twitter.com/yfuzib2dlO

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

prayer : 祈り "My yellow heart is the symbol of prayers! Freshly-harvested,Cure Pine!" 「イエローハートは祈りのしるし！採れたてフレッシュキュアパイン！ pic.twitter.com/EUbLa81oa2

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

ripe：熟れる パッション "My red heart is proof of happiness! freshly ripe! Cure Passion!" 「真っ赤なハートは幸せの証！熟れたてフレッシュ、キュアパッション！」 pic.twitter.com/f7s0OQuw4l

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

land : 陸 キュアブロッサム "The flower spreading throughout the land, Cure Blossom 「大地に咲く一輪の花！ キュアブロッサム！」 pic.twitter.com/cqMjyVOUxS

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

sway：(木や花が)そよぐ マリン "A flower which sways for sea breeze! Cure Marine!" 「海風に揺れる一輪の花！ キュアマリン！」 pic.twitter.com/ISs2MWgEf7

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

Bath : 浴びる サンシャイン"The flower bathing in the sunlight, Cure Sunshine!" 「陽の光浴びる一輪の花、キュアサンシャイン！」 pic.twitter.com/HbmZbMnp58

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

glisten : きらめく ムーンライト"The flower glistening in the light of the moon, Cure Moonlight!" 「月光に冴える一輪の花！ キュアムーンライト！」 pic.twitter.com/zldDzMaIeY

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

wild : 野生の、あらぶった メロディ"Playing the wild tune! Cure Melody!" 「爪弾くは荒ぶる調べ！ キュアメロディ！」 pic.twitter.com/FDD4Jbf6yi

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

graceful：優雅な リズム「Playing music is graceful melody! Cure Rythm!」 「爪弾くはたおやかな調べ！ キュアリズム！」 類義語 elegant pic.twitter.com/fgFgPEKW7L

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

soulful : 魂のこもった（悲しみを暗示する） ビート "Playing the soulful tune! Cure Beat!" 「爪弾くは魂の調べ！キュアビート！」 pic.twitter.com/LKeKLmgJ5e

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

goddess：女神 ミューズ "Playing the goddes tune! Cure Muse!" 「爪弾くは女神の調べ！ キュアミューズ！」 pic.twitter.com/3QaBGRHjUi

拡大

プリキュアでわかる英語bot @cureEnglish

Twinkle：キラキラした ハッピー "Twinkling, shining light of future! Cure Happy!" 「キラキラ輝く未来の光！ キュアハッピー！」 pic.twitter.com/0u7RIDuMdi

拡大