翻訳フォーラム・シンポジウム＆大オフ2018 関連ツイートまとめ

翻訳フォーラム公式 @FHONYAKU

7/2「『述語から読む・訳す』ワークショップ in 大阪」(翻訳フォーラム・レッスンシリーズ＃9)　　bit.ly/fhonyaku_Lesso…　受付開始とともにたくさんのお申込みをいただき、残席9となっています。参加をお考えの方はお早めに。

翻訳フォーラム公式 @FHONYAKU

【満席御礼】レッスンシリーズ第9弾 in 大阪は、ただいま満席となりました。大勢のお申し込みありがとうございました。 twitter.com/FHONYAKU/statu…

翻訳フォーラム公式（5/14「シンポジウム2023」） @FHONYAKU

レッスンシリーズin大阪(7/2)、受付開始は5/28正午です。 シンポジウムや大オフでご紹介したところ、興味を示してくださった方が多数ありました。会場の都合で25人程度の定員となっていますので、ご興味のある方はお早めにどうぞ。 「述語から読む・訳す」（高橋さきの） bit.ly/fhonyaku_Lesso…

2018-05-28 00:52:08

Yumiko ”miko” F @nest1989

身内ながら、さきのさんの視点は毎度新鮮。でも一度聞いただけだと関心はしても身にはつかない。実際に手を動かして見る機会が要る（誰よりも自分が^^;)。というわけで、シンポの後片付けが終わったらトレーシングペーパーや①から⑤の場合分けワークショップを企画します。プロデュースがんばる。

Yumiko ”miko” F @nest1989

あと、パンクチュエーションも意外に好評だったようなので、なにか企画しようかな。種類や位置による読み方の変化、間違い探し、日本語に自動的に置き換えないためにはどうするか…いろいろできる気がする。需要あるか不安だけど。どうもシンポ後は企画の血が騒いでいかん^^;

翻訳フォーラム公式 @FHONYAKU

【シンポジウム2018】アンケートへのご回答を多数お寄せいただき、誠にありがとうございます。お褒めもお叱りも、次回に生かしてまいります。 月曜(6/4)の22時まで受け付けております。なにとぞよろしくお願い申し上げます。

井口耕二 a.k.a. Buckeye @BuckeyeTechDoc

ブログ更新　＞　翻訳フォーラムシンポジウム&大オフ2018 buckeye.way-nifty.com/translator/201…

井口耕二 a.k.a. Buckeye @BuckeyeTechDoc

ブログ更新。好評らしいので矢印図を公開しました＞翻訳フォーラムシンポジウム2018の矢印図――話の流れ、文脈について buckeye.way-nifty.com/translator/201…

井口耕二 a.k.a. Buckeye @BuckeyeTechDoc

ブログ更新。シンポジウムについてちょっと補足なぞ　＞　翻訳フォーラムシンポジウム2018――アンケートから buckeye.way-nifty.com/translator/201…