話題沸騰！フランス発ベストセラー『未来のアラブ人』

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

リアド・サトゥフ『未来のアラブ人』：幼い少年リアドがシリア人の父について暮らした80年代のリビア・シリアの現実、そして母の国フランス…。世界的ベストセラー、フランス随一のユーモア作家が描く自伝コミックの傑作。拙訳で2019年7月26日発売！（10月に作者来日予定） amzn.to/2Yeb7bG pic.twitter.com/66x23kpjdZ

拡大

Riad Sattouf @RiadSattouf

Oh je suis extrêmement heureux de partager ici la couverture du 1er volume de L'ARABE DU FUTUR en japonais! J'aime tellement la bande dessinée japonaise, depuis tellement longtemps, que j'ai bien du mal à croire que c'est réel!!! Sortie le 26.07. Merci @kadensha Trad: @unason 🙏 pic.twitter.com/oQD0bjh0m6

拡大

Oubraham @solola4

@RiadSattouf @kadensha @unason それは広く値するだけです！私は彼らが愛することを願っています！私は嫉妬している私はこれらの素晴らしいアルバムを初めて発見する喜びはありません。再生は美味しいですが、それは同じではありません：初めての驚き

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

『未来のアラブ人』の作者リアド・サトゥフは、アングレーム国際漫画祭で2度、年間最優秀作品賞を受賞（うち1回が本作）するなど数々の賞に輝く、フランスを代表するコミック作家。過去に書いた紹介記事→bit.ly/2KZneXa pic.twitter.com/VCNyGrq1s4

拡大

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

リアド・サトゥフは水木しげるの大ファンで、水木しげる漫画大全集『のんのんばあとオレ』に「人間は皆同じなのだ」という解説文を寄せている。 welle.jp/works/%E6%B0%B…

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

『未来のアラブ人』作者リアド・サトゥフが、水木しげる漫画大全集『のんのんばあとオレ』に寄せた解説文「人間は皆同じなのだ」について、編集を担当した河合莞爾氏がこちらの記事で紹介している。 courrier.jp/columns/121651/

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

『未来のアラブ人』作者のリアド・サトゥフ監督の映画『Les Beaux Gosses（イカしたガキども・2009年）』から今年でちょうど10年。これがデビュー作となったヴァンサン・ラコスト始め主要キャスト３人がサトゥフ監督を囲んで。 instagram.com/p/BzQjXvGoeV9/…

拡大

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

2018年フランス版GQ「メンオブザイヤー」同時受賞時、二人で一緒にインタビューを受けたヴァンサン・ラコストとリアド・サトゥフ。記事のタイトルが「１０年のブロマンス」！ gqmagazine.fr/pop-culture/ar…

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

2018年度フランス版GQ「メンオブザイヤー」では、「今年最も輝いた俳優」としてヴァンサン・ラコストが、そして「この10年最も輝いた作家」としてリアド・サトゥフが、二人揃って選出された。 gqmagazine.fr/pop-culture/ar… pic.twitter.com/6m94K8PiJF

拡大

拡大

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

サトゥフは自ら監督を務めた思春期映画『Les Beaux Gosses（2009年、日本未公開）』で今を時めく俳優ヴァンサン・ラコストを見出し主演デビューさせたことでも知られる。母親役にノエミ・ルヴォウスキー。マルジャン・サトラピなどバンド・デシネ作家らも出演。予告編→　youtu.be/IH1-kKy4JUY pic.twitter.com/2SEiYAK7Ez

拡大

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

サトゥフ監督２作目『Jacky au royaume des filles（2014年、日本未公開）』では、政治から軍事まで女性が権力を握り、男はベールを被り家に閉じ込められているという、架空の独裁国家を描きジェンダー格差を皮肉ってみせ、再びヴァンサン・ラコストを主役に据えた。予告編→　youtu.be/94iTgq7lOFY pic.twitter.com/6tUEBFMC85

拡大

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

以来、リアド・サトゥフはヴァンサン・ラコストのメンター的存在となる。十代中盤から映画界に身を置き学業に身が入らなかったラコストは、サトゥフに「バカロレア（高校卒業資格）を取らなかったら二度と映画に出さない」と言われ、一生懸命勉強したという。

花伝社 @kadensha

ヴァンサン・ラコストのデビュー作品は『未来のアラブ人』作者のリアド・サトゥフ監督作品「Les Beaux Gosses（イカしたガキども）」です！！！今年日本でも上映する……かも……？！ “フランス映画界の最旬俳優” ヴァンサン・ラコストの「映画に出る基準」クーリエ・ジャポン courrier.jp/columns/165457/

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

@Mlle_Amie 過去にアンスティチュで上映実績（英語字幕）あるんですが、１０月のサトゥフさん来日に合わせて再映してくれないかなぁ。institutfrancais.jp/tokyo/agenda/c…

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

ここで驚くのが、リアド・サトゥフの好きなコミックが、吾妻ひでお『失踪日記』であるとヴァンサン・ラコストが語っていること！ gqmagazine.fr/pop-culture/ar… pic.twitter.com/Txg196rl1W

拡大

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

@Mlle_Amie 中学生くらいまではどこもそうみたいですね！そういう男子の下品でアホな実態を自虐的に描いてきたサトゥフ先生（初期コミック作品〜映画『Les Beaux Gosses』）が、『未来のアラブ人』で少年期の男子を描きながら同時に『エステルの日記』で女子目線のストーリーをやっているのは面白いです。

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

一般週刊誌に連載中の『Les Cahier d’Esther エステルの日記』もベストセラーとなり、テレビアニメがフランスで放映中。 ここでテレビアニメの過去放映分が視聴可能 （公式アカウント）→ bit.ly/30an16S pic.twitter.com/KNTDhzjjUR

拡大

拡大

Readin'Writin' BOOK STORE（落合博／「新聞記者、本屋になる」（光文社新書） @ochimira

バンド・デシネ「未来のアラブ人」刊行記念トークイベント 訳者の鵜野孝紀さん@unasonと花伝社編集部の山口侑紀さんが本書の魅力などについて語ります。 7月28日（日）開演19時 参加費1500円 詳しくはreadinwritin.netをご覧下さい。 画像は原書です。 pic.twitter.com/Q1QtnL0cgi

拡大

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

拙訳『未来のアラブ人』（リアド・サトゥフ 作、花伝社刊）刊行記念！ 7月28日(日)19時より、東京・田原町の書店「Readin’Writin’リーディン・ライティン（@ochimira）」にて。予約受付中。ぜひお運びください！ 詳細はこちら：　bit.ly/2xiPfQw pic.twitter.com/AZDyAirAuU

拡大

タカラ～ム＠Takahiro Sano @ramuramu

【未来のアラブ人―中東の子ども時代(1978―1984)/リアド サトゥフ(Riad Sattouf)】を読みたい本に追加 → bookmeter.com/books/14095492 #bookmeter

鵜野孝紀 Takanori UNO『未来のアラブ人』第3巻2020年11月10日発売！ @unason

花伝社・編集担当、山口侑紀さんによるリアド・サトゥフ『未来のアラブ人』見事な紹介記事！ （そうなんですよね、この後リアドの父がどうなっていくのかも物語のキモ！） twitter.com/kadensha/statu…

花伝社 @kadensha

2019年最大の事件！今月26日発売のフランス発超ベストセラーコミック『未来のアラブ人』の魅力（その１）｜花伝社 @kadensha｜note（ノート） note.mu/kadensha/n/n54…

2019-07-05 15:44:52