Google翻訳に「百角形」を翻訳させてみたら…明らかに違うしこれはもはやボケにきてるレベル「吹いた」「めっちゃ語感好き」

1時 @AlarmOneOclock

絶対違うだろ pic.twitter.com/fQHXLiNFDC

拡大

Brutus @EzGame_xD

ふいた

すー @GClittleskyy

hyakugonは草

山田ゴンザレス花子 @ygonzales875

Hyakugonめちゃジワジワきてる

クソ聖杯マイスター斑鳩@人生ドロップアウト @ikrg0626

ドクペ吹きかけた

Dominic Haydn @DominicHaydn

@AlarmOneOclock @AntiXeelee 再実験してみた結果 pic.twitter.com/VO8McruFa8

拡大

拡大

kobi / #b1ff7e @kobi_32768

Hyakugonすき

ヒョウリ @Ailu_Reiz

hyakugon

𝗖𝗮𝗺𝗼 💮 @camocchi

なんでも食べるゴン

ころん( ˘ω˘ ) @koron_d

Googleのクソ翻訳シリーズは胸糞Badがすき

🇨🇳 曾骁 🇯🇵 そーくん 🇨🇦 Zeng Xiao @xiaoschannel

@AlarmOneOclock @gamesukimanIRS sub-word埋め込みの結果 ～角形=～gonとして覚えるのは正しいけど 百角形がOOVしているので hyaku = hyaku そのまま 結果的にそうなった説 しらんけど DeepLは百角形だけでなく九十角形ちゃんと訳してくれるのが偉い pic.twitter.com/WkLdxM8spY

拡大

拡大

栞にフィットする角 @__Blurry_

こういうの見ると元気になる。

hknknn🎀 @hk_nknn

十角形は…ジュゴンw

VBA100本ノックとエクセル問題 @yamaoka_ss

確認しちゃったwww twitter.com/AlarmOneOclock…

wint🛰 @wint7

Hyakugon 好き。 Sengon まで行こう

ルル @___Llur

ヒャクゴンめちゃくちゃ語感すき

Coast @coastalb

適当にあしらってる感がツボに入った

お縞(´・ω・｀) @oshima_midori

A polygon with 100 sidesでググったら、hectogonと言うと分かった（´・ω・｀）……一つ賢くなった（´・ω・｀） twitter.com/AlarmOneOclock…

あんてな @antenna_three

Google翻訳のhyakugonも大概だけど、DeepLのcentagonも多分違うんだよな

柿久家故 @meewad1301

DeepLだとcentagonと翻訳するし実際そう呼ばれることもある？（Urban Dictionary等いくつかのページで記載あり）らしいけどhectagonの方が正しいと思う

柿久家故 @meewad1301

@AlarmOneOclock 案外ネイティブの人もテキトーに onehundred-gon とか読んでるかもしれませんね pic.twitter.com/DaowcNeDhS

拡大