@jijicom だいたい、今の時期に日本に遊びに来れば全国全てのコンビニのレジ横で蒸しあがる様々な魔改造系中華まんを目にするであろうし、それもまた日本のすがたには違いないわけで。カワイイヒヨコの姿のカレーまん、実に(今どきの)日本的だと思いますよ〜。
2020-10-30 09:39:29外国の方にこれ解ってもらうのすごく難しいと思うけど、確かに中華まんの皮は中華料理だしインドカレーはインド料理なんだけど、中華まんの皮にインドカレー入れたものは日本料理なんだよなぁ。 「日本食」のはずが中華風に 英料理番組に批判殺到:時事ドットコム jiji.com/jc/article?k=2…
2020-10-30 12:03:36なんかこの手の「文化を侮辱」とかでふきあがるやつ、日本人的にはピントズレてること多いよなー。カレーまんピザまんなんて日本食としか言いようがない。ラーメンやカレーライスなど魔改造こそが日本食らしさだと思う。中国由来だからとパンダの飾りなんてすごく日本的。 twitter.com/rockfish31/sta…
2020-10-30 15:17:48「日本食」のはずが中華風に 英料理番組に批判殺到:時事ドットコム jiji.com/jc/article?k=2… え、「カレー味の蒸しまん」なら日本料理扱いでいいのでは。これをインド料理とされてもインド人の方が困惑する
2020-10-30 07:25:46「伝統的日本料理」とか「料理ジャンルとしての和食」と言われたらまた別だが、「洋食屋の料理」は「日本料理のうち洋食というジャンル」だしなー。
2020-10-30 15:21:54食に対する意識の違いが生んだ問題なのかも
@jijicom 日本にとってはインドの人はいつもカレーを手で喰ってるしアメリカはピザと青いケーキだし中国はナマズヒゲ生やして両袖に手を突っ込んでるアルしアボリジニの人はウィッチェッティグラブ食べてるしイギリスは実際飯が不味い。
2020-10-30 10:22:30@jijicom 英国は『イギリスで美味いものを食べたければ朝食を三度食べれば良い』という言葉を「月と6ペンス」の作者サマセット・モームが残している国。 産業革命で破壊された食文化が復活する事は無かったようで、食に対する意識などそんな物かも。 ロンドンのスーパーの冷食コーナーの充実ぶりったら半端ないw pic.twitter.com/IrA4NXJ9De
2020-10-30 12:40:52