大学の先生方も愛用して改定前を含めれば30版を超す大ベストセラーで正誤表まで付いているのに今まで誰も誤植に気が付かなかったのか📗

誰もこの本をじっくり読んでいなかった証拠である…。 東洋出版から30年以上も出続けている本である。 アマゾンでも高評価ばかりだが…。
9
@sugar_rate_

大学の先生方も愛用し、改訂前を含めれば30版を超す大ベストセラーで正誤表まで付いてるのに、今まで誰もこの誤植に気づかなかったんか… pic.twitter.com/iDieOb5ZYh

2021-04-20 14:23:43
拡大
拡大
新ラテン文法

千秋, 松平,吉之助, 国原

mafr @mafr90699730

@sugar_rate_ @shitsuanba 40年ぐらい前に買った第3改訂版,第9版を持っています。出版社も変わっているのですね。 確かに「テラン語」となっています。

2021-04-20 15:34:23
がんぺー ݢواڠڤي @gwangpee

語学書はこういう誤植を見つけるのもまた醍醐味である。 twitter.com/sugar_rate_/st…

2021-04-20 15:51:22
つまぐるロバ⛪️ @TsumagleRoba

序章の「ラテン語」の由来を説明をする箇所ってところがじわじわくるな? twitter.com/sugar_rate_/st…

2021-04-20 18:25:31
ちゅんこ @chunkopyon

大学の時これで授業受けてたし、今も持ってるのに、まっっったく気づかなかったわ…😂😂 twitter.com/sugar_rate_/st…

2021-04-20 19:25:38
Ayusaki🪶🌙 @Heartilly_ff8

こう見たらテとラってほとんど一緒なんだな。 twitter.com/sugar_rate_/st…

2021-04-20 19:43:08
六線沢(低調 vital: extra Low) @Exodus_Solidus

@sugar_rate_ ”terra”のことば、ということであながち間違いではないのでは(こじつけ)

2021-04-20 23:50:07
るのー @renault

あ。この『新ラテン文法』大学の時の教科書すっごい懐かしい!

2021-04-21 00:55:12
ぬまち #疑わしきはバツせず @numachi11111

多分、この本の公正をする人は専門家ばっかりだったんでしょう。専門家であればあるほど、勝手に補正されてしまうという…  数学の教材でも、よくある。 twitter.com/sugar_rate_/st…

2021-04-21 01:15:10
希哲イさん @philo_araisan

ここ間違えてて面白いねって友だちと話してたのだ。多分みんな気づいてたけど面白いからほっといてたのかも…? twitter.com/sugar_rate_/st…

2021-04-21 04:47:28
ツイッター白滝姫 @TW_BlueBird_X

どうおかしいのか気がつくのに時間がかかった、、、、。 だからこそここまで見過ごされてきたのだろう、、、、。 twitter.com/sugar_rate_/st…

2021-04-21 08:54:25