日本語の数字の「四（し・よん）」「七（しち・なな）」はカウントダウンすると必ず「なな」「よん」になるのはなぜかという話

ばんコレ @a_u_taikoP

@SepiaSandCreate @HanShotFirst_jp でも九九は ハチシチごじゅうろく どういう事だってばよ

Wonder Magic @Wonder_Magi

@HanShotFirst_jp でも、九九の場合は、はちしち、であり、ごし　なんだよな。はちなな、とか、ごよん とか言わないだろ。

アスタルージュ @asterouge

@HanShotFirst_jp 降順とはやや違いますけど、掛け算の九九の暗証だと、「ごしにじゅう」とか「はちしちごじゅうろく」になっちゃいますね。不思議。

YUMIKO OHTA @yumiko_ohta

@HanShotFirst_jp シチ時ナナ分…… この現象は？？

山田ハヤオ @Hayao0819

@yumiko_ohta @HanShotFirst_jp 前後の音的に「イ段」で言いやすいから「しちじ」になって、言いにくいから「しちふん」じゃなくて「ななふん」なんだと思う

たこ@ドイツ🐙 @takochan_de

4,7を決まり文句として一つの塊の中のものと認識している時は「し、しち」になり、単体で認識している時は「よん、なな」になるそうです。七五三とか、四捨五入とかも決まり文句なので「し、しち」ですね。 twitter.com/hanshotfirst_j…

consigliere @HanShotFirst_jp

これは授業でよく話すネタだが、日本語の数字の昇順は四（し・よん）と七（しち・なな）のどちらもありえるが、降順は必ず「なな」「よん」になる。カウントダウンをやらせると絶対にそうなる。これで日本語のネイティブスピーカーかどうか判別できるくらいの勢いだ。その由来が知りたいけれども。

2021-05-12 00:55:55

nkbtx（肉球新党スルメ派）。 @nkbtx

@HanShotFirst_jp 電話番号を口でいうと、かならず「さん・よん」「ろく・なな」になる。数字の並びに昇順を意識したときだけ、「さん・し」「ろく・しち」になる？　こっちが例外なのかも？

JP1FDI @STWORLDHONGKONG

@motidukimon @HanShotFirst_jp 私どもの業界では混同をさけるため 7月4日のことをなながつよんにちと言います。 夫婦で旅行業者出身だから 娘もそういう風に言うかと 思ったらそうでもなかったwww

ちゃん🍾サト@さぁ行こうか！🐧 @N310_____

@HanShotFirst_jp @fukawo いち、にーさんしー にー、にーさんしー さん、にーさんしー よん、にーさんしー カウントすると混在してくるw

鍵もぐもぐ @bndyk

@HanShotFirst_jp 江戸時代はどうだったか、とか思ったけど、落語の時そばも、四谷怪談もカウントアップしかしてなくて例が出せなかった

フェージャくんを袖にしなかったソーニャ @hakuro1970

@HanShotFirst_jp わたしは降順でも「ごー、しー、さん、にー、いち」と言います。わたしは日本人ではないのでしょうか？

眠子 @nemunemupower

@hakuro1970 @HanShotFirst_jp カウントダウンの癖が強い

望月門＠リハビリ翻訳家 @motidukimon

@HanShotFirst_jp じゅう、きゅう、はち、しち……あっ、自分ではずっと日本人だと思っていたんですけど、ネイティブじゃありませんでした！

サバのあかちゃん🌻 @3a8ababy

これ、かなり年配の方だと降順でも｢しち｣｢し｣になる。そうテレビで観た。 twitter.com/HanShotFirst_j…

a-rino-mi @rino221b

@HanShotFirst_jp 大阪弁ネイティブですが、降順で「しち」を使います。ただ、発音は「ひち」です。chiのあとshiは言いにくいんだなと思いました。

めいぱお @2525meipao

@HanShotFirst_jp ７はヒーチ（シチ）４はヨン 方言？ 大晦日など皆でカウントダウンする時はナナ、一人で数える時はシチ 使い分けていたような？ 私は東京弁ネイティブではない(^^; ジュー キュー ハーチッ ヒーチッ ロークッ ゴー ヨン サン ニー イチ 金融機関に勤めてからは７はナナ、４はヨンと言うようになった

Anliy Sikolsky @androidlinux1

@HanShotFirst_jp @masui 七五三はなぜナナゴサンじゃないんだろうか？

Anliy Sikolsky @androidlinux1

@HanShotFirst_jp @masui しまった アナゴさんの声が頭から離れなくなった