アイルランドが凄まじい飢饉の果てに生み出した肉と玉ねぎとじゃがいもだけの料理がバカみたいに美味いって話

現代と比べると色々考えさせられる…
707
イナダシュンスケ @inadashunsuke

エリックサウスとかの中の人/変態料理人/ナチュラルボーン食いしん坊/近著『異国の味』(集英社)/質問soudanbako.com/user4589b5b342… (相談箱)mond.how/ja/inadashunsu… (mond)

イナダシュンスケ @inadashunsuke

そんな私が今日いただくのは「アイリッシュシチュー」なんですが、これもまた凄まじい飢饉の果てに生まれた料理なんです。じゃがいもと肉と玉ねぎを水と塩だけでひたすら煮るだけ。 ところがそれが馬鹿みたいにうまいっていう悲喜こもごも。。 pic.twitter.com/ucIHKbj2kl

2022-11-21 20:51:01
拡大
Plov Tabetene @hima_nandane

@inadashunsuke 有名な「じゃがいも飢饉」はそのじゃがいもが取れなくなることによる飢饉だったので違うと思います。 飢饉だから芋しか食べるものがなかったのではなく、新大陸から持ち込まれて主食となった芋に伝染病が広がったことが、アイルランド人が新大陸へ移住する契機となりました。 コメント失礼しました。

2022-11-22 10:27:31
イナダシュンスケ @inadashunsuke

@usaanpe 書き方がちょっと曖昧でしたね。 救荒作物として普及したジャガイモを使う料理として生まれ、じゃがいも飢饉を経て名物料理として(さまざまな副材料も加わり)完成に至った、というニュアンスでした

2022-11-22 10:32:47
Plov Tabetene @hima_nandane

@inadashunsuke ありがとうございます。救荒作物として普及した、ということであれば日本でもそうだし分かります。元々麦作に向いた土地でなく英国による支配もあり、貧しい人々にとって芋は救世主だったでしょうし、さらにじゃがいも飢饉による惨劇や移民の歴史も思い起こさせる料理、ということになりますね。

2022-11-22 10:38:56
イナダシュンスケ @inadashunsuke

ポトフとの違いは(意外かもしれませんが)ポトフは本来あくまで「肉を食べるための料理」であり、実は野菜は必須ではないという点ですかね。こちらはジャガイモを中心に野菜が無いと成立しない。 肉は本来は羊肉を使いますが、僕は手に入りやすい豚肩ロースで作ることが多いです。大阪風に牛コマでも twitter.com/inadashunsuke/…

2022-11-22 11:49:51
イナダシュンスケ @inadashunsuke

ポトフという料理に関しては、キャベツが主役でソーセージやらが入った「コンソメ味」の日本式ポトフがあるからまた話がややこしい。

2022-11-22 11:58:43
あっくわ @akkuwa

@inadashunsuke アイルランド住んでた時は単なる羊の肉じゃがと聞きましたが… (私は羊食べれない…)

2022-11-21 23:19:11
TrinityNYC @TrinityNYC

飢饉のときに新天地を求めてアイルランドからアメリカに渡ってきた貧乏アイリッシュ移民たちが伝えて、現在にいたる「ダブリン・コドル」は、肉+ジャガイモ+玉ねぎをコトコト煮込むお料理です。 評判よいレシピ→note.com/10016105900484… twitter.com/inadashunsuke/…

2022-11-22 12:22:31
リンク note(ノート) アイルランド風の肉じゃが(Dublin Coddle)|とりんち(TrinityNYC)|note 去年、ツイッターに「オジャフリ」なるグルジア料理の写真が流れてきました。おいしそう・・・ ジャガイモとお肉の組み合わせって、どうやっても美味しい。 奇蹟の組み合わせ。 ところで、ジャガイモといえばアイルランド、アイルランドといえばジャガイモ。 なにせ国民の主食だったジャガイモが「Late Blight」と呼ばれる疫病菌に冒され、それが瞬く間に国中に広がってジャガイモ全滅、国家存亡の危機に立たされるほどの大飢饉に至った歴史(「ジャガイモ飢饉」)を持つ国。 飢饉から逃れるために、18世紀のアイルランド人は次々 4 users 2

そんな料理があるのか

Madoka @UmamiiSoup

アイリッシュシチュー!知らなかった😳 昔から語り継がれているスープや汁物には歴史があって、それを知るとますます深く味わうことができますよね✨ だからスープが好き! twitter.com/inadashunsuke/…

2022-11-22 11:00:00
シャオリエル @xiaoli888

数年前中野の羊肉祭りで食べてあまりの美味しさにびっくりしたのがアイリッシュシチュー。そんな由来だったのか😳 twitter.com/inadashunsuke/…

2022-11-22 08:31:28
桃豚 @pinkpicg

昔アイルランド系アメリカ人の知人が肉じゃが食べた時にジャパニーズ・アイリッシュシチューだねと言ったの思い出しました。 twitter.com/inadashunsuke/…

2022-11-22 06:05:50
あっきー☺︎英国大学留学生🇬🇧🐝 @aki_studyabroad

懐かしい!高校留学の時に、ホストマザーがよく作ってくれてた‼︎ twitter.com/inadashunsuke/…

2022-11-22 08:29:40
R @Rei13226359

前これにギネスビールぶっ込んで作ったことある🙆 twitter.com/inadashunsuke/…

2022-11-22 08:34:44
自分用過去ツイ倉庫 @sakesakesakekko

こないだモンゴルの方のホムパでいただいたスープほぼこれ。 岩塩と骨付き羊肉と玉ねぎじゃがいものみでびっくりするくらい美味しかった〜 twitter.com/inadashunsuke/…

2022-11-22 12:05:42

大阪で似たものが食べられる

リンク デイリーポータルZ 大阪にはシチューうどんがある! クリームシチューでもビーフシチューでもない、大阪のシチューうどんはまさかの味でした。 (玉置標本) 69 users 93
イナダシュンスケ @inadashunsuke

@ironirony2 まさにそれなんです。うどん入りはあくまで近年のバリエーションです

2022-11-21 21:06:43
でぐの坊 @dekunobo164

@inadashunsuke フォローもしてないのに失礼します。 大阪の新世界のシチューはまさに同じです。どこかで繋がっているのか。。 あまりにも似ていたので、面識もないのに失礼しました。よき夜を。

2022-11-21 23:55:55
のん フォーエバー ナマタマゴ @mk375sphere

【閉店】天六から77年間地域で愛された食堂『かね又』が閉店していた【北区黒崎町】 osaka2.jp/archives/18284… わ、、、貴重なシチュー食べれるとこが閉店してる、、 大阪で食べられるのは新世界のあづま食堂くらいか? twitter.com/inadashunsuke/…

2022-11-21 21:09:06
リンク 大阪つーしん -大阪市の地域情報サイト- 【閉店】天六から77年間地域で愛された食堂『かね又』が閉店していた【北区黒崎町】 : 大阪つーしん -大阪市の地域情報サイト- 絶品のシチューが有名だった名店が77年の歴史に幕を閉じる天神橋筋六丁目駅から徒歩5分圏内にあり、77年間という長年地域に愛されてきた食堂『かね又』さんが閉店されました。絶品の特製シチューが人気で、近隣の方であれば一度は口にしたことがあるのではないでしょうか。閉 10