-
tiamo_musha
- 292755
- 321
- 70
- 50
-
- いいね！50
kidd
@kidd_mmm
同人イベント会場でロクムを売っていて、初めて見たので買ってみた こ…これが「ナルニア国物語」で子供を誘惑するのに使われる菓子にして日本語訳では伝わらないのでプリンということになったターキッシュディライト！ 「雨天炎天」でとにかく甘いと書かれているルクミ！ pic.twitter.com/eFIoL43Z0x
2023-03-19 13:32:14
拡大
販売者さん
甜点&Teaシノワエンニ🥮
@chinoisennni
日本初月餅中心のハイブリッド中華菓子＆中国茶専門店■店舗は店主病気療養の為休業中です■オリジナルフレーバー中国茶の卸売を行っておりますのでお問合せはmailにお願い致します■当店へSNS強迫問題が発生し、弁護士並びに警察対応中につきDM利用は控えさせて頂いております
月餅専門シノワエンニ◆4/8-9にゃんだらけ出展
@chinoisennni
ロクム販売に気がついて頂けて嬉しいです！ 月餅屋なのですが当店で出来るトルコ支援は何だろう？と考えてナルニア国物語やハリーポッターに出てくるお菓子ってトルコ伝統菓子だ✨と思い出しご用意しました。 スタッフ内でシルクロード羽二重餅と呼んでおります。 お口にあって何よりです😊 twitter.com/kidd_mmm/statu…
2023-03-20 12:50:41
TK🐕
@jinny_tk
ロクム日持ちするから、可能であれば通販もしていただけるとうれしいな 複数の味のアソートだとさらにうれしい twitter.com/chinoisennni/s…
2023-03-20 12:57:46
C.S.ルイス,C.S. Lewis,瀬田 貞二
ずっと気になってた
アイム・マスト
@aimu211
@kidd_mmm 見た目これに似てるけど寒天みたいな硬さはないってことですかね？ 食べてみたーい(≧▽≦) pic.twitter.com/dTYZq9ONMy
2023-03-20 10:08:58
拡大
拡大
HAL-system
@2206fzfz
@kidd_mmm ＦＦ外から乱入失礼しまして。 これがそうか！😳 （とはいえ、該当シーンは既にうろ覚え。💦） ただ、翻訳の苦労も分からんじゃ無いが「プリン」は無いわー。😅 せめて「寒天」と……いや、しかしそれだと旨みが伝わり難いのか？🤔 一応「コーヒー寒天」なる商品は有るのですがね。🙂
2023-03-20 08:24:55
マナコ
@noseeeeeyyyyy
プリンじゃなかったのか翻訳前では！！あの魅惑的なプリン…！！確かに箱からプリンが出てくるのは無理ない？？まあおはなしだから…と思ってた twitter.com/kidd_mmm/statu…
2023-03-20 12:54:07
パックんちょ😼@しーどら
@619tono
でたｗｗｗ超懐かしいｗｗｗ ナルニア国好きだったな～～🤤 久々見たいよ🤤🦁✨ pic.twitter.com/v0TM6QAu2K twitter.com/kidd_mmm/statu…
2023-03-20 17:09:33
拡大
町田暁雄
@fishcurry1963
「殺しの序曲」のラスト、 コロンボ警部が語る４択クイズの回答（原語）に 出てくる“ターキッシュディライト”！ twitter.com/kidd_mmm/statu…
2023-03-20 08:08:20
Rie@書籍垢
@taenia_anulus
こ、これが、あの、ターキッシュディライトなんだ…………。ナルニア国で、誘惑されるほど、ということは、魔術抜きでも、それなりに美味しいのだろうなぁ、と思っていたお菓子✨✨ twitter.com/kidd_mmm/statu…
2023-03-20 12:21:24
弁護士モーティ
@RickandMorty_YT
あれすごい気になるよね ロードオブザリングのレンバスと同じくらいどんな味なんだろって毎回思う twitter.com/kidd_mmm/statu…
2023-03-21 04:07:32味の感想
kidd
@kidd_mmm
5ホールの中華菓子のとこで売ってたよのさ ローズ味買ったんだけど香りがよくてうまい コーヒーに良く合う あと半分に切ったやつで丁度良買ったのでやっぱり甘いのかもしれない
2023-03-19 14:03:41