-
mizutamari10ct
- 104806
- 93
- 47
- 26
-
- いいね！26
南紀和沙
@7yoduki
オタクスラングの豊かさを見るにつけ、わたしらは古典文学を真面目に読み過ぎじゃないか？どっかに当時のスラング入ってないか？って思わんでもない。例えば平安文学の登場人物すぐ泣くけど、それオタクの「怖すぎて泣いちゃった」みたいな誇張表現でないとなぜ言える？？
2023-05-15 21:21:30
南紀和沙
@7yoduki
30↑。和沙の本丸アカ。TRPGテキセ好き。推しは『デッドラインヒーローズRPG』と『ブラックジャケットRPG』。TRPGサークル「道具屋7yoduki」主宰。テキセGMを請け負います。詳しくはWEBサイトを見てね。DM開放中。
たしかに色々通ずるものが
みかん
@0401_mikann
御簾巻き上げるやつ、完全にオタクの目配せ……って思いながら読んだもんな twitter.com/7yoduki/status…
2023-05-17 07:09:43
クレひま(Mayuko.S)
@Singing_flower8
@monotama_go @7yoduki かな文字は当時のインフルエンサー女子達が使うギャル文字だったらしいので、その可能性は高そうです。
2023-05-16 18:52:22
つたみ
@t_t_m_n
歌枕を元の文脈から離れても乱用するあたり、オタクスラングっぽい気もする 同じ動画見てる者同士が「ゲッター」で通じるように 古今集や『源氏』を知ってる者同士なら数文字で通じるフレーズがあって 今年の京大古文に出てきた「こゆるぎの」、名大古文〃「真木の柱は」とか twitter.com/7yoduki/status…
2023-05-16 19:55:03
ｺﾞｽﾞ◥█̆̈◤࿉∥
@gon_goz_gudo
めっちゃあると思うし「したり顔(サ変「す」連用形＋完了の助動詞「たり」=してやったぜ、うまくやったぜという顔)」なんてのを見ても感性変わんねえなあと思う twitter.com/7yoduki/status…
2023-05-16 20:52:28
かのこ🌹MEIKO投稿祭は歌のお姉さん
@kanokoutanoko
あれ？ むしろそういう「表現」だと受け取っていたなそういえば 「全米が泣いた」的な…！ twitter.com/7yoduki/status…
2023-05-16 22:14:40
虚炉
@t_kyoro
源氏物語の同人誌があるくらいだものなあ。平安時代に、ツイッターあっても使いこなしそうな安心感がある twitter.com/7yoduki/status…
2023-05-16 18:50:32やたらすぐ泣くし
碧也ぴんく
@pinkjyoudai
そういえば近世文学でもめっちゃ泣くし、なんなら戊辰戦争の手記ですら泣いてるんで、「意外と泣くな武士」とか思ってたんだけど、全部スラング入ってたらどうしよう。 twitter.com/7yoduki/status…
2023-05-17 02:51:33
PUI PUI おくしもろん
@oxymoron_hy
たしかに「我が衣手は袖に濡れつつ」みたいな表現は誇張が入ってそう 8割ぐらいのケースは実際には泣いてないかもしれない 女性貴族は実際に袖で涙を拭いたら白粉が涙でよれて袖がデロデロになるだろうし…… twitter.com/7yoduki/status…
2023-05-16 21:18:39やたらすぐ死ぬ
椎(しい)@TOKYO
@Pyashy_jyagaimo
古典の人すぐ死ぬしすぐ泣くけど、そういうことか⁉️ twitter.com/7yoduki/status…
2023-05-17 12:05:44
みみこ
@MicWIRbOJqSr0xJ
昔、国文の教授が「平安の奴らは「はかなし」って思っただけですぐ死ぬんだぞ！」と力説してたの思い出します😂 twitter.com/7yoduki/status…
2023-05-17 11:35:25
あゆこ🐣
@ayucop
古典よくショックで死んだ人間が生き返るけどそれ死んでるんじゃなくて気絶してるだけと解釈したほうが自然だし、何ならド凹みしてるだけで実際に気絶もしてないとおもう ぴに逢えんくなったまじ無理もう100万回死んだ みたいな twitter.com/7yoduki/status…
2023-05-16 21:32:27外国の古典もそう
えりあわん@闇の住人☪知らんけど
@_area_one
吉川英治が自著の「三国志」内で、「『血を吐いて昏倒』ってよく出てくるけれど、これは比喩だからね」って書いてたな twitter.com/7yoduki/status…
2023-05-16 21:07:13