Kamil Galeev氏によるロシアの未来、「3:国家の離婚」

ガリーヴ氏による「ロシアの未来、3つのシナリオ:国家の離婚」の翻訳を見つけ、訳者に承諾得られましたので。クレムリンが「うまく運営された都市を出現させないようにする理由なのです」は実に危険な思想だと思いました。
20
まとめ Kamil Galeev氏が考える「ロシアの未来」について。今日は2つ目の「帝国の再始動」 Kamil Galeev氏が考える「ロシアの未来」について。先日は1つ目の「北朝鮮」についてご紹介しました。今日は2つ目の「帝国の再始動」をご紹介。 16403 pv 33 28 users 18
hogefuga💉MMMP(2価) @hogefuga4

@Rihyo37 あ、理表さん本人からいいねもらってます。ブックマーク的な意味で「ロシアの未来、3つのシナリオ:国家的な離婚」をtogetterにまとめていいですかね?まだ誰もアップしてないようですので。

2023-06-25 10:36:17
理表 @Rihyo37

ガリーヴ氏の「ロシアの未来、3つのシナリオ:3.国家的な離婚」 まとめ ・ロシアはイベロアメリカ型の植民地帝国 ・ロシアは帝国神話を維持するために、ウクライナを破壊している ・崩壊と新国家の形成は、「民族」や「人種」ではなく、「地域」単位で起こる可能性が高い。 twitter.com/kamilkazani/st… pic.twitter.com/NGG6LO6jrF

2022-12-08 21:32:57
Kamil Galeev @kamilkazani

National Divorce Within the next year Russia will spiral into a deep political crisis. There is a nonzero chance that it may scale up existing separatist tendencies leading to the breakup of the empire. In this thread I will outline a model of how this process could look like🧵 pic.twitter.com/gV7uXDxaBx

2022-12-08 03:04:22
拡大
理表 @Rihyo37

先にガリーヴ氏の「ロシアの未来、3つのシナリオ」の二つを読むと理解が進みます。 1.北朝鮮 togetter.com/li/1868527 2.帝国の再始動 togetter.com/li/1868524

2022-12-08 21:34:38
理表 @Rihyo37

ロシアは今後1年以内に深刻な政治危機に陥るだろう。既存の分離主義的な傾向を拡大し、帝国の崩壊につながる可能性もゼロではない。このスレッドでは、このプロセスがどのようなものであるかのモデルを概説する🧵。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:35:05
理表 @Rihyo37

ロシアは、ほぼ無傷で残っているヨーロッパ最後の植民地帝国である。比較的小さな国家であったロシアが、本格的に領土を拡大し始めたのは16世紀に入ってからであり、この時期はヨーロッパで最初の海外帝国が成立した時期とほぼ重なっている。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:35:25
Kamil Galeev @kamilkazani

Russia is the last European colonial empire that remains largely intact. It was a relatively small polity whose enormous territorial expansion started for real only in the 16th c. This time frame largely overlaps with the establishment of the first European overseas empires pic.twitter.com/MplC0mWA4M

2022-12-08 03:18:27
理表 @Rihyo37

ロシアの植民地性を疑う人は、現在、イギリスの植民地主義の典型とされている大英帝国とどう違うかを指摘する。実際ロシアの植民地主義は、イギリスのそれとは非常に異なっていたが、しばしば、イベロアメリカのそれと驚くほど似ていた。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:35:45
Kamil Galeev @kamilkazani

Those who doubt colonial nature of Russia point out to how different it was from what is now seen as the epitome of British colonialism - the British empire. Indeed, Russian colonialism was very dissimilar from the Anglo one, but often strikingly similar to the Iberoamerican pic.twitter.com/y0L5h76RkW

2022-12-08 03:27:57
理表 @Rihyo37

ロシアは、まだ崩壊していないイベロアメリカ型の帝国と見れば、理解しやすいだろう。シベリアを抱えるロシア連邦は、メキシコを抱えるスペインやブラジルを抱えるポルトガルと変わらない (ロシアのルゾ・トロピカリズモと見れば、ユーラシア主義をより理解できる) twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:36:02
Kamil Galeev @kamilkazani

We can understand Russia easier if we see it as an Iberoamerican-type empire that didn't break up yet. Russian Federation holding Siberia is not unlike Spain holding Mexico or Portugal holding Brazil (You can get Eurasianism better if you see it as the Russian Lusotropicalism) pic.twitter.com/sACDhQFiCT

2022-12-08 03:34:22
理表 @Rihyo37

ルゾ・トロピカリズモとは、ポルトガル人の植民地支配の手法と方法に関する理論。ポルトガル人が世界各地において展開した植民地支配は、キリスト教的価値観を暴力を用いずに原住民に伝え、混血社会を築き文化の面で融合を果たし、新しい民族、新しい文明を生み出したと主張。 ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB…

2022-12-08 21:37:51
理表 @Rihyo37

スペインやポルトガルとの類似性は、ロシアの崩壊の可能性をモデル化する上で参考になる。これらの帝国の内部構造は似て非なるものであり、その崩壊のメカニズムもまた、そのきっかけ(第三国による軍事的敗北)から始まって、同様の方法で進むかもしれない。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:38:07
Kamil Galeev @kamilkazani

Parallels with Spain and Portugal can be helpful for modelling a potential breakup of Russia. As the inner structure of these empires are not dissimilar, the mechanism of their breakup may go in a similar way, too - starting from their trigger (a military defeat by a third power)

2022-12-08 03:42:59
理表 @Rihyo37

私は、ウクライナによる敗北は、フランスによってスペインやポルトガルが敗北した時より、大きな影響をロシアに与えるだろうと主張します。ウクライナはロシア国内では独立国として見られず、劣等な田舎者が住む分離主義的な地方としてしか見られていなかった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:39:21
Kamil Galeev @kamilkazani

I would argue that a defeat by Ukraine would have greater effect on Russia than any defeat by France could inflict on Spain/Portugal. Ukraine was never seen within Russia as an independent power, only as a separatist province populated by the inferior (if related) bumpkins pic.twitter.com/vOhkVYGIbR

2022-12-08 03:50:48
理表 @Rihyo37

ロシア帝国は力だけでなく、神話によっても保持されている。 ①ロシアは軍事的に優れている→どうせ打ち負かせない ②ロシアと共にない地方(ローマ帝国の属州という意味もある)の救済はない→ロシアがなければ、比喩的に言えば石器時代に転落する twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:39:41
Kamil Galeev @kamilkazani

Russian empire is held not only by force, but also by mythos. Which is: 1. Russia is a superior military power -> You won't beat it off anyway 2. There is no salvation for provinces except within Russia -> Without Russia, you will fall into the Stone Age, figuratively speaking pic.twitter.com/wrunUqTNue

2022-12-08 04:00:05
理表 @Rihyo37

ロシアから見ればウクライナは反政府の地方である。したがって、ウクライナとの戦争は、帝国の神話(=分離独立した地方は石器時代に転落する)の試練なのです。そうならなかったら、神話を維持するために石器時代に放り込まないといけないわけです。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:40:01
Kamil Galeev @kamilkazani

From the Russian perspective Ukraine is a rebel province. Therefore, the war with Ukraine is a test for the imperial mythos (= seceding province will fall into the Stone Age). If that doesn't happen, well, then we must throw you into the Stone Age to maintain the mythos pic.twitter.com/I9M80a068V

2022-12-08 04:03:55
理表 @Rihyo37

ロシアの領土保全は、帝国の神話によって保たれている。 ①私たちなしでは生きていけない ②我々はいつでも君たちを滅ぼすことができる この2つの前提が帝国を維持している。その両方がウクライナで試されている。 (だからロシアはインフラを破壊しなければならないのだ) twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:40:29
Kamil Galeev @kamilkazani

Territorial integrity of Russia is kept by the Imperial Mythos: 1. You can't survive without us 2. We can destroy you at any moment These two assumptions keep the empire together. Both of them are being tested in Ukraine (That's why Russia *must* destroy the infrastructure) pic.twitter.com/1RlRbX2QXX

2022-12-08 04:10:56
理表 @Rihyo37

現時点で、仮定2に対する信念は非常に弱まっている。ウクライナは、(2月当時はほとんど信じていなかった)自分の立場を貫いただけでなく、現在、ロシアに戦争を持ち込み、国境から非常に遠くにあるロシアの戦略爆撃機に攻撃を加えている。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:40:48
Kamil Galeev @kamilkazani

At this point belief in the assumption 2 is very much weakened. Ukraine did not only stand its ground (which very few believed in back in Feb), but is currently bringing war into Russia, making strikes on the Russian strategic bombers located very far away from the border pic.twitter.com/xkawJbIjLw

2022-12-08 04:16:05
理表 @Rihyo37

そのため、停戦の可能性がある場合は、それは2つのシナリオを開くことになる。 ①ロシアが再編成、再補充、再攻撃、勝利 → 仮定1、2が成り立つ ②ロシアが失敗する→仮定1,2が誤り 帝国の運命は、反抗的な地方を破壊できるかどうかにかかっている。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:42:00
Kamil Galeev @kamilkazani

That makes any potential ceasefire a point bifurcation. It opens two scenarios: 1. Russia regroups, restocks, reattacks and wins -> Assumptions 1,2 are true 2. Russia fails to do so -> Assumptions 1,2 are false The empire's fate depends on whether it can crash a rebel province pic.twitter.com/z4MDhcSQcj

2022-12-08 04:22:20
理表 @Rihyo37

さて、ロシアがウクライナを破壊することに失敗し、将来は破壊させることができると国民に説得できなかったとしよう。これは、帝国神話の両方の前提に対する信頼を揺るがすのに十分であり、その結果、崩壊のプロセスを誘発することになります。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:42:23
Kamil Galeev @kamilkazani

Now let's assume Russia failed to crash Ukraine and could not persuade its population it would be able to do so in the future. That can be enough to shake the faith in both assumptions of the imperial mythos thus triggering the process of disintegration

2022-12-08 04:31:51
理表 @Rihyo37

では、「国家的な離婚」がどのようなものになるのか、可能性の高いシナリオを考えてみましょう。 ①反対勢力や活動家ではなく、すでに存在する地域の利益団体(その性格は地域によって大きく異なるだろう)によって立ち上げられる可能性が最も高い。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:42:41
Kamil Galeev @kamilkazani

Now let's discuss a probable scenario of how the National Divorce could look like: 1. Most likely it will not be launched by any sort of oppositionaries/activists but by the already existing regional interest groups whose character may vary enormously from region to region pic.twitter.com/rl2W5KsZmA

2022-12-08 04:37:11
理表 @Rihyo37

②国家的な離婚が民族共和国で始まることはないだろう。人々は民族分離主義がロシアを滅ぼす可能性が高いと思っているが、容易に想像がつくので、予防措置が講じられている。なので「ロシア」地域で始まる可能性が高い。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:43:09
Kamil Galeev @kamilkazani

2. Most likely the National Divorce will not start in the ethic republics. People think ethnic separatism is likely to destroy Russia, therefore, it is very unlikely to happen. This is too obvious -> precautions are taken. It's more likely to start in unlikely "Russian" regions

2022-12-08 04:39:57
理表 @Rihyo37

③ほとんどの場合、このプロセスはデ・ファクト:成り行きで開始され、その後、おそらくかなり後になってから法的に正式なものとなるであろう。地元の利益団体がより権力を持ち、より地域的な保護主義を追求するなどの形で、公然と宣言するよりも進行する可能性が高い。 twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:43:49
Kamil Galeev @kamilkazani

3. Most likely the process will start de facto and then formalised legally much later, perhaps very much later. It will likely proceed in the form of local interest groups taking more power, pursuing more regional protectionism, etc. than making some open declarations

2022-12-08 04:44:30
理表 @Rihyo37

④すべてはどこから始まるのだろう?最有力候補3か所。 ・すべて「ロシア人」が優勢 → 予防措置はほとんどとらない ・独立した富裕層→支援金で生活するのではなく、事実上、他地域のツケを払っている ・モスクワによって部分的に浄化されただけの強力な地域エリート twitter.com/kamilkazani/st…

2022-12-08 21:44:19
Kamil Galeev @kamilkazani

4. Where could it all start? Three most likely candidates - All predominantly "Russian" -> few precautions are taken - Independently rich -> They effectively pay others' regions bills rather than live on the handouts - Strong regional elites only partially cleansed by Moscow pic.twitter.com/2zHjiUlcDh

2022-12-08 04:51:14
理表 @Rihyo37

極東:ハバロフスク地方・沿海地方 ウラル:チェリャビンスク州・スヴェルドロフスク州 南方:クラスノダール地方・ロストフ州 pic.twitter.com/YPIvOQ05TQ

2022-12-08 21:48:49
拡大
1 ・・ 4 次へ