- numo11609235
- 40938
- 28
- 40
- 13
Twitterで得た知見、家族のグループ会話メンバーにLINE翻訳入れると英語の勉強になる。 pic.twitter.com/PbUEph1ciu
2023-07-13 14:25:00天才か…!?
おもろ…実際の日常会話=よく使う文になるもんな…頭良ー! twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-14 08:17:28早速導入してみた皆さん
これ、ちょうどピッタリなLINEグループがあるので早速入れてみました。むっちゃいい!!!教えていただき、ありがとうございます〜! twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-14 12:39:35コレいい!早速、娘とのLINEでやってみた。娘も感動してる。 twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-13 19:07:59早速やってみてるけどこれは面白いw 英語も日本語になることに驚く42歳。笑 英語力は家族で下位なので。 こういう便利機能に頼ろっと🤭 暫くしたら英語の部分誰も読まなくなりそうだけど😂 pic.twitter.com/UYwKsmRuXw twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-14 07:54:24夫とやってみた😊 そこはForever my destinyだろぉぉぉおおー!!! pic.twitter.com/bBPyMXJ5lu twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-14 02:30:10素晴らしいアイデアを拝借🙌 ちなみに中のAIは陽気な性格っぽいな 挨拶でこのテンションだ pic.twitter.com/Y8aDdYpOr2 twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-13 21:21:20勉強以外でも…助かる
幼稚園のグループLINEがこれ。(英語話者のママがいるから)家族だの頻度も高いだろうから勉強になりそう✨ twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-13 14:43:18これ韓国人とやりとりするときやったけど日本人同士でもいいのか twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-13 23:45:17韓国人と飲んでるとき あまりにも話ができないから こうやってLINEしながら飲んでたの思い出した 目の前にいるのに私たちはメル友とかいって面白かった記憶ある twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-14 07:58:06誤訳もあるのでお気をつけて
早速夫とのラインは翻訳とのグループラインにした🤣 試しに息子の愛称入力したら何故かgood-byって出て笑ったwww twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-13 17:33:00LINE翻訳 本当に勉強になる☺️ 反面、家族だけの用語の会話にもグイグイ入ってくるのも笑える twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-14 10:11:46早速実家と友達LINEに追加させてもらったけど、口語の崩れた表現だとかなり誤訳が多い 「(貼られた動画を)ワシも見るわ〜!」→”I’ll read the eagle.” 英文を見て文法チェックできないレベルの人には不向きかもな〜😂 twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-14 09:55:34関西弁で同意すると急にチンポのサイズをイジられるから気を付けろよ pic.twitter.com/EJ7NnuPNe6 twitter.com/nyanboss/statu…
2023-07-14 14:27:22