頭の中でコレができるようになると、中学英語が分かれば意思疎通できるようになる「格段に英語力上がった」

ケルビン @kelvinnnckl

@KoalaEnglish180 逆にこれは日本語を学ぶの方にとって難しい問題だw

akizyu.Japanese @akizyu1

@KoalaEnglish180 ほんとに英語から日本語は簡単だけど、他人の言う日本語から英語にするのは疲れるのは、意識してすることもあれば、無意識の時でも、これをしているからなんでしょうね。

プチガオー4y👶とママ🌷 @mama_puchigao

翻訳された本を読んでると難しい言い回しが少ないから、あー、こういう感じなのかと思ったりもするけど、日本語の本（特に小説とか教科書の説明文とか）見てると、 これだから日本語ってやつは！！！って日本語美しくもあるけど面倒くさいって思っちゃうから、もう英語で勉強しよって位になりたい。 twitter.com/KoalaEnglish18…

こあたん🇦🇺こあらの学校 @KoalaEnglish180

英語が話せる人はみんな頭の中でコレやってるんだよね pic.twitter.com/akxHjBoC89

2023-08-27 16:17:04

shimyu @shimyu432

これほんとそう そしていかに普段英語化しづらい日本語を話してるかわかる twitter.com/KoalaEnglish18…

磯野テクノカット波平 @isono_technocut

@KoalaEnglish180 そんなの朝飯前だ ↓ まだ起きてない ↓ I'm sleeping.

こあたん🇦🇺こあらの学校 @KoalaEnglish180

@isono_technocut よく出来ました🐨

磯野テクノカット波平 @isono_technocut

@KoalaEnglish180 目から鱗 ↓ 物事が急にわかるようになる ↓ 聖書の言葉だった 9:18 Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized.

おおた @otausagi

I want to borrow a cat's hand. twitter.com/KoalaEnglish18…

🇯🇵黒猫さん @kuronekosan_777

大船に乗った気持ちで居てください。 Think of it as being aboard the Titanic. 駄目だな。 twitter.com/KoalaEnglish18…