「〇〇は外国語では差別用語に聞こえるから言わない方がいい」みたいなやつ、それはなんか違くないか?「そうやって言葉を奪うな」

これは本当にそう
103
いちのみやけ〜さん @onepalacekey

英語話者には新潟がN-wordに聞こえるから新潟出身の人は言わないほうがいいみたいな動画を見かけたんだけど、ある言語で自分の出身場所が侮辱的に聞こえるから言うなってのはなんか違くないかって気持ちになるな。そうやって言葉を奪わないでほしい

2024-01-05 01:23:49
いちのみやけ〜さん @onepalacekey

新潟って言う日本人が悪いんじゃなくて、他の言語ではお前の言語にとって侮蔑的に聞こえるものがあるけど話者は侮蔑的な意味で使ってるわけではないってことを理解していないやつのほうが悪い

2024-01-05 01:24:45
いちのみやけ〜さん @onepalacekey

ぼくは文字を食べるわらびー。 時々ねこになる。 寛容大学咸陽キャンパス5年生。

twpf.jp/onepalacekey

※「N-word」とは?

時事用@アジア @kusodaradara

@onepalacekey Where are you hometown? Niigata Niger(ニガー) !? とでも聞こえると? (ヾノ・∀・`)イヤイヤ英会話の練習みたいに提供されたフレーズ言ってる訳じゃなく、本人がどこ出身かを聞いてるからないは。 ただ新潟を狂ったように連呼するってなら話は別だが

2024-01-05 14:19:15
リンク Wikipedia Nワード ニガー(英語: nigger)とは、主に英語圏において、一般に黒人を指す蔑称として用いられるスラングの一つである。和訳は黒んぼ、黒奴。 ラテン語のnegro(ネグロ:黒い色の意味)を語源とし、このnegroまたはnegerからnegar、フランス語: nègre の影響を受けながらniggerに転じ、大英帝国によるインド植民地化の過程でイギリス人が現地人に対して用いたのが、直接的な起源であるといわれている。あるいはポルトガル人かオランダ人の商人から植民者たちが直接聞いて知った言葉ともいわれる。大西洋奴隷貿 11 users 37
温泉屋さん🍶𝕏❄ @niko_rabbit777

@onepalacekey コーヒー飲んでにがっ!は気をつけろとは言われますね

2024-01-05 12:37:47

※関連まとめ

けーはち @kx8

新潟人はNワードだから名乗るなっていうのすごいな

2024-01-05 16:29:28
越後屋@ @huyuharu

そんなん言われましてもなあ。まあ黒人相手に言う時は気をつけるけどさあ。

2024-01-05 16:42:55
ゴンザレス @ARAPPA6

「特定の地名がある言語では侮辱的な意味の単語に聞こえる」←わかる 仕方ない 「だから言うな」←ヤバ

2024-01-05 11:46:21
みやちん @y1s5GFb4Xy2fVGq

@onepalacekey 言わなくなる必要も奪われる必要もありませんよ。他国の固有名詞に侮蔑的なリアクションが返ってくるかどうかは、国を問わずその聞き手が受けた教育水準の表れであってその人自身の問題です。我々のじゃない。

2024-01-05 15:15:10
nana @tri2183

は!?言うよ。全然言うよ。他国の言語に配慮していたらなにも喋れなるのでは。だって英語だけが世界じゃないし、どれだけ偶然かぶってしまう発音の羅列があると思うの。 言うよ!!!!!! rp

2024-01-05 12:25:02
(夢)M@IKAの正社員(シャイン) @shiningsekai

白人が有色人種を差別したせいで日本語をも奪おうとするなんて、白人のやってきたことは本当に罪が重い。 twitter.com/onepalacekey/s…

2024-01-05 14:39:57
かぶ @kabu0404

なんで「英語ではこう聞こえるから論者」って「英語が常に正しい」って勘違いできるんだろうな……

2024-01-05 16:25:38
深山幽谷 @deepMt_quietVal

アメリカ人は英語以外に言語があることを知らないから……

2024-01-05 17:36:14
Foobaria pH 7 @mabi_foo

A語のBはC語でDという(よくない)意味、なんてやってたらもう何も言えなくなるんじゃないですかね

2024-01-05 18:08:00
味噌二郎のお友達 @friendofmsjr

@onepalacekey スヘフェニンゲンみたいに発音の工夫で無用なトラブルを回避できないか

2024-01-05 12:54:28
栖賀 'Mab0_' アスラ @Mab0_

終わってる人間だからそれ知ってからむしろ「出身は二ガータ」とか言って寄せに行ってる

2024-01-05 13:32:24
櫻花金属猫🌸 @M61976097

わかる! しかもそういう人の「個人の感想」+クソマウントな。 中国語の那个(ネイガー=あのぅ…)がニガーに聞こえるから言ってはいけないよとか言うヤツ、白人ばっか。当の黒人に聞いてみたら「は?」 twitter.com/onepalacekey/s…

2024-01-05 09:26:09
🌷𐬨𐬀𐬕𐬀𐬳𐬀𐬯𐬀𐬥 @masayasan201911

フランス語で「大学行くわ」って「ファクに行く」っていうんだけど英語の耳で聞くとf×ckにしか聞こえないから、アメリカ人に笑われる時あったけど「それはお主がフランス語の環境にいてもフランス語を話す気ないからだ。俺はファクに行くがお前はパリ滞在をファックに使え」と反論したことある twitter.com/onepalacekey/s…

2024-01-05 17:33:49