-
- いいね！525
ドイツ発祥のお菓子なのに...
(公財）日独協会 Japanisch-Deutsche Gesellschaft
@JDG_Tokyo
日独交流を深めるために、ドイツ語講座をはじめ様々な分野の講演会や会員の集い、日独交流会などのイベントを企画・開催しています。 Die JDG pflegt und vertieft den Austausch zwischen Japan und Deutschland. E-mail: jdg@jdg.or.jp
(公財）日独協会 Japanisch-Deutsche Gesellschaft
@JDG_Tokyo
日本で初めてバウムクーヘンを食べた、というドイツ人は少なくありません。研修生ダヴィットさんもその一人。 pic.twitter.com/OH51RTjmFa
2024-02-29 21:15:46
拡大
kawachi_berlin
@berlinbau
ドイツで結婚式を挙げた際にバウムクーヘンを出したところ、南ドイツの方からきた義理親族に「日本の伝統菓子？」と言われました・・・ x.com/JDG_Tokyo/stat…
2024-02-29 21:45:01
(公財）日独協会 Japanisch-Deutsche Gesellschaft
@JDG_Tokyo
たしかに、すでに「日本の伝統菓子」にもなっていますね☺️☺️☺️ x.com/berlinbau/stat…
2024-02-29 22:00:34
kawachi_berlin
@berlinbau
@biolounge_JP ドイツと言っても東部の方のドイツなので、東西ドイツの分断が後を引いているのかな？と思います！
2024-03-01 00:05:32
kawachi_berlin
@berlinbau
何度かツィートしておりますが、結婚式ではバウムクーヘンの夢の丸ごと１本購入をいたしまして、私的には「ドイツの結婚式でやる、丸太をカップルで切る」を木のケーキで再現・・だったのですが、「これが日本の伝統菓子・・」と捉えられてしまったようです😂 pic.twitter.com/4jeKyqfodZ
2024-03-01 06:09:24
拡大
BioLounge オフィシャル (海外通販サイト)
@biolounge_JP
@berlinbau そうそう、ドイツ人あまり知ってる人少ないですよね💦 ドイツ発祥なのに🇩🇪
2024-02-29 23:49:17
ＱР（昔の名前で出ています）
@QP_honey99
@JDG_Tokyo @KS_1013 本国では廃れていて、日本のユーハイムに教わっているというニュースがありましたね。sankei.com/article/202309…
2024-03-01 00:46:59
ドイツのバウムクーヘンには200年の歴史があるのですが、二度の戦争などによって、職人がいなくなり、バウムクーヘンの製造を継続できなくなりました。
発祥の地の一つ、コトブスでバウムクーヘンを復活させようという話になったとき、どうしても再現できず、うちに「教えてほしい」と依頼が来ました。
boekveld (ぼえなんとか)
@boekveld01
🧵経由でリンク先の記事を読んだけどバウムクーヘンの歴史はたった200年なのか… sankei.com/article/202309… x.com/JDG_Tokyo/stat…
2024-03-01 08:16:54
そうなの！？
88
@88_bunbun_88
ええええ ドイツを代表する銘菓だと思ってた。 マイナーなの？あんなに美味しいのに？？ x.com/JDG_Tokyo/stat…
2024-03-01 04:48:39
SINSINKAN（神縉館）
@iTfu60m1Tp29MdD
これは驚き。ドイツの人は日常的にバウムクーヘン食べていると思っていた x.com/JDG_Tokyo/stat…
2024-03-01 07:12:17ドイツ出身あるあるらしい
たこ@ドイツ🐙
@takochan_de
日本語のクラスでも必ず「日本でバウムクーヘンが有名って本当！？」と聞く人がいる。日本からのお土産としても喜ばれたりする…特に抹茶のやつ。 x.com/jdg_tokyo/stat…
2024-03-01 06:21:51
茉莉花🐧
@2i1tSGuSMf33338
私もドイツで食べた記憶がないかも。。日本のほうがたくさん売ってるよね。種類も多い x.com/jdg_tokyo/stat…
2024-03-01 00:22:50