榊原康政の「腸が腐った」という逸話について

榊原康政の「腸が腐った」という逸話については、ネット上で出典が『徳川実記』『名将言行録』などと入り乱れていますが、実は全然別の本『武家事紀』にありました。なぜ出典が間違っていたのかというと、どうもウィキペディアの「榊原康政」の項目に、荒らしユーザーが小説を元に虚偽出典をつけていたかららしい、という話から、ちょっとびっくりな史料捏造の話まで話が広がりました。
37
松平俊介(東龍) @matu2syun

今日、例の江戸城築城について調べているうちに、またしても恐ろしい事実にぶちあたりました。ウィキペディアに書かれている榊原康政の逸話の中に、ウソ出典に基づくガセネタが仕込まれていたのです

2013-04-23 21:10:06
松平俊介(東龍) @matu2syun

これは、榊原康政が死の床に付いていた時に、家康からの使いには「俺は腸が腐ったから挨拶もしない」と言い放ち、秀忠からの使いには丁重に挨拶したという有名な話ですが、

2013-04-23 21:15:59
松平俊介(東龍) @matu2syun

出典となっている『名将言行録』の榊原康政の項目には、その逸話自体がありません。

2013-04-23 21:16:41
松平俊介(東龍) @matu2syun

実は、このウィキペディアの項目自体が、なんとなんと、ニセ出典を500項目以上くっつけた荒らしに依るものだったのですね。ウィキ側でも対処しようとしたようですが、十分ではなかった http://t.co/rLfbkAcnzm

2013-04-23 21:18:10
松平俊介(東龍) @matu2syun

どうもこのウィキ運営側の対処ログを読んでいて、私はすごく嫌な気がしました。というのは、虚偽出典の荒らしが引用した史書が、隆慶一郎の『影武者徳川家康』で使われている本ばかりなのです

2013-04-23 21:19:44
松平俊介(東龍) @matu2syun

『慶長年中卜斎記』:「北越軍談」:『名将言行録』:『老人雑話』と見て、アッと思う伝奇クラスタもいるのではないでしょうか、そうですね、隆慶先生御用達の筋ですね

2013-04-23 21:20:36
松平俊介(東龍) @matu2syun

で、この荒らしユーザーは、以前、伝奇小説家の伴野朗氏が書いた『永楽帝』を出典に書いて運営からゴルァされたので、なんとそれ以降は研究書や史料を装って実際は『影武者徳川家康』というぶっとんだ記述をし始めたらしいのです

2013-04-23 21:22:46
松平俊介(東龍) @matu2syun

例の「腸が腐った」という榊原康政の話も、私は『影武者徳川家康』で読んだ覚えがあります。御存知の通り隆慶一郎氏は、徳川秀忠が大嫌いなので、秀忠の近臣は軒並みDQNに書く傾向があります。榊原康政も秀忠近臣です。

2013-04-23 21:25:53
松平俊介(東龍) @matu2syun

ここでは出典を「徳川実記」にしていますが、徳川実記にもそんな話はありません。http://t.co/KbGmPBxjIb

2013-04-23 21:26:46
松平俊介(東龍) @matu2syun

徳川実記には、「當家三老のその一にて。元勳の宿將なりしが。こたび大病と聞召。老臣をつかはし。医官をはせ療養を加へしめ。日々に御使あつてとはせ給へども。遂に卒しぬと聞えしかば。御所(秀忠)御なげき淺からず。」とあるばかりです

2013-04-23 21:28:24
ののまる @nonomaru116

@matu2syun 「腸が腐った」って話、ずいぶん昔に日本の歴史のような本で読んだことがあるのですが、一応出典がある話ではあると思うのですが……。

2013-04-23 21:29:42
松平俊介(東龍) @matu2syun

これ、隆慶先生が脳内で秀忠憎しの虚仮の一念で作ってしまった「脳内徳川実記」なんじゃないだろうか・・・

2013-04-23 21:30:27
松平俊介(東龍) @matu2syun

@nonomaru116 私もそう思いますが、『徳川実記』と『名将言行録』に無いので、首をひねっています。隆慶一郎氏の創作でないことを祈るばかりです

2013-04-23 21:31:27
ののまる @nonomaru116

@matu2syun 隆慶一郎が歴史小説を書き始める前に出た本だったと思うので、何らかの逸話集にある話とは思うのですがね……。

2013-04-23 21:32:39
松平俊介(東龍) @matu2syun

歴史群像のバックナンバーも見てみましたが、『徳川家康』『徳川四天王』2冊の所載論考いずれにも「腸の腐ったもの」の記述がありません…

2013-04-23 21:34:51
神無月久音 @k_hisane

創作を信じ込んで史実を嘘だと言い張る手合いで砂。うへぇ @matu2syun この荒らしユーザーは、以前、伝奇小説家の伴野朗氏が書いた『永楽帝』を出典に書いて運営からゴルァされたので、なんとそれ以降は研究書や史料を装って実際は『影武者徳川家康』というぶっとんだ記述をし始めたらしい

2013-04-23 21:35:53
松平俊介(東龍) @matu2syun

@nonomaru116 わたしも何かの逸話集を疑っています。しかし『徳川実記』と名将言行録に漏れているとすると相当マイナーな逸話集かもしれません。どうやって出典を見つければいいんだろう

2013-04-23 21:36:12
松平俊介(東龍) @matu2syun

@k_hisane すごいですよ。研究書2冊を一緒にしていたり、無名の合戦に自分で名前をつけたり、随分色々やっていたようです

2013-04-23 21:37:39
松平俊介(東龍) @matu2syun

怪しいのは、今井公雄氏が『歴史群像』の論考で紹介している本多正信悪人説の原点(らしい)、『武家事記』でしょうかね…<腸が腐ったの元ネタ

2013-04-23 21:39:44
神無月久音 @k_hisane

そこまできたら創作してるのと殆ど変わりませんな。@matu2syun すごいですよ。研究書2冊を一緒にしていたり、無名の合戦に自分で名前をつけたり、随分色々やっていたようです

2013-04-23 21:41:35
松平俊介(東龍) @matu2syun

山鹿素行の『武家事紀』、電子書籍で無料で読めますな。http://t.co/0p1Cxl9JBq

2013-04-23 21:42:36
神無月久音 @k_hisane

実際の沖田の画像見て、「こんなの私の総司じゃない!」とか言い出して、「私の考えた総司の顔画像」をwikiに張り付けるようなもんでしょうか。まあ、世間に出てるあのしもぶくれ顔も、本当の沖田の顔かどうか微妙らしいですけど

2013-04-23 21:43:08
松平俊介(東龍) @matu2syun

@k_hisane ぶっちゃけ創作ですね。割とやりたい放題ですが、日本史だけでなくマイナーな中央アジア史までネタをぶっこんでいたようで、考証が追いつかないみたいですよ

2013-04-23 21:43:41
松平俊介(東龍) @matu2syun

@k_hisane それに限りなく近いことをしているようですね…

2013-04-23 21:44:29
神無月久音 @k_hisane

ちなみに沖田の顔写真と言えば、こんなネタがあったり。【沖田総司・・・??】http://t.co/JoddNuerrc 「髪型とか加工されてるけど、絶対同じお兄さんの写真だよ。勝手に沖田総司にされちゃって、お兄さんもきっと天国でビックリね」 出版社でもこういうのやらかす訳ですし喃

2013-04-23 21:45:04
残りを読む(12)

コメント

冷たい熱湯 @Tuny1028 2013年7月12日
まあ文献にある話だけ集めてもお話の作りようがないですから創作で補完と言うのも致し方ないんですが、もともと出典のある話なのにその出典元を改竄しちゃうのはさすがに駄目でしょう。況やその内容をや。(さすがにそんなことはないでしょうが)
0
Hoehoe @baisetusai 2017年1月9日
じみに隆先生ひどくない?
0